''Pretty Village, Pretty Flame'' ( sr, Лепа села лепо горе / ''Lepa sela lepo gore'', literally ''"Pretty villages burn nicely"'') is a 1996
Serbia
Serbia (, ; Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia (Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Basin and the Balkans. It shares land borders with Hung ...
n film directed by
Srđan Dragojević
Srđan Dragojević ( sr-cyr, Срђан Драгојевић, , born 1 January 1963) is a Serbian film director and screenwriter, who emerged in the 1990s as a significant figure in Serbian cinema.
From 2010 until 2017, he was affiliated with the ...
with a
screenplay
''ScreenPlay'' is a television drama anthology series broadcast on BBC2 between 9 July 1986 and 27 October 1993.
Background
After single-play anthology series went off the air, the BBC introduced several showcases for made-for-television, ...
based on a
book
A book is a medium for recording information in the form of writing or images, typically composed of many pages (made of papyrus, parchment, vellum, or paper) bound together and protected by a cover. The technical term for this phys ...
written by
Vanja Bulić.
Set during the
Bosnian War
The Bosnian War ( sh, Rat u Bosni i Hercegovini / Рат у Босни и Херцеговини) was an international armed conflict that took place in Bosnia and Herzegovina between 1992 and 1995. The war is commonly seen as having started ...
, the film tells the story of Milan, part of a small group of
Serb
The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are the most numerous South Slavs, South Slavic ethnic group native to the Balkans in Southeastern Europe, who share a common Serbian Cultural heritage, ancestry, Culture of Serbia, culture, History of ...
soldiers trapped in a tunnel by a
Bosniak
The Bosniaks ( bs, Bošnjaci, Cyrillic script, Cyrillic: Бошњаци, ; , ) are a South Slavs, South Slavic ethnic group native to the Southeast European historical region of Bosnia (region), Bosnia, which is today part of Bosnia and Herzeg ...
force. Through
flashbacks, the lives of the trapped soldiers in
pre-war Yugoslavia are shown, particularly Milan and his Bosniak best friend Halil becoming enemies after having to pick opposing sides in the conflict.
Summary
The plot is inspired by a real-life occurrence in eastern Bosnia from the opening stages of the
Bosnian War
The Bosnian War ( sh, Rat u Bosni i Hercegovini / Рат у Босни и Херцеговини) was an international armed conflict that took place in Bosnia and Herzegovina between 1992 and 1995. The war is commonly seen as having started ...
, with the film's screenplay based on a
Vanja Bulić-written, ''
Duga'' magazine published
long-form piece about the actual event. Following the success of the movie, Bulić wrote a novel named ''Tunel''—essentially an expanded version of his magazine article.
The film features a non-linear plot line, and the scenes cut back and forth throughout the 1971 to 1999 time period in no particular order. The main timeframe includes the "present" with a hospitalized Milan, with flashbacks to both his childhood and his early adulthood in the 1980s until the war begins, and subsequent service as a soldier where he is trapped in the tunnel.
Plot
The film opens with a faux
newsreel
A newsreel is a form of short documentary film, containing news stories and items of topical interest, that was prevalent between the 1910s and the mid 1970s. Typically presented in a cinema, newsreels were a source of current affairs, inform ...
—presented as a sardonic allusion to the Yugoslav state-owned news organization's tone and delivery—reporting on the 27 June 1971 opening ceremony of the Tunnel of
Brotherhood and Unity
Brotherhood and unity was a popular slogan of the League of Communists of Yugoslavia that was coined during the Yugoslav People's Liberation War (1941–45), and which evolved into a guiding principle of Yugoslavia's post-war inter-ethnic polic ...
near an unnamed village in the
Goražde
Goražde ( cyrl, Горажде, ) is a city and the administrative center of Bosnian-Podrinje Canton Goražde of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. It is situated on the banks of Drina river. As of 20 ...
municipality in eastern
SR Bosnia-Herzegovina
The Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Bosna i Hercegovina, Социјалистичка Pепублика Босна и Херцеговина), commonly referred to as Socia ...
, constituent unit of the
Yugoslav Federation
The Socialist Federal Republic of Yugoslavia, commonly referred to as SFR Yugoslavia or simply as Yugoslavia, was a country in Central and Southeast Europe. It emerged in 1945, following World War II, and lasted until 1992, with the breakup of Yu ...
. The tunnel is being opened by the visiting top local Bosnian communist dignitary
Džemal Bijedić
Džemal Bijedić ( cyrl, Џемал Биједић, ; 12 April 1917 – 18 January 1977) was a Bosnian and Yugoslav politician. He served as the Prime Minister of Yugoslavia from 30 July 1971 until his death in a plane crash on 18 January 1977.
...
as the newsreel's voiceover is extolling the quality of tunnel's
masonry
Masonry is the building of structures from individual units, which are often laid in and bound together by mortar; the term ''masonry'' can also refer to the units themselves. The common materials of masonry construction are bricks, building ...
in hyperbolically glowing terms, gushing about the completed infrastructure project representing a key development for the area's economic progress. During the
ribbon-cutting ceremony
An opening ceremony, grand opening, or ribbon-cutting ceremony marks the official opening of a newly-constructed location or the start of an event. , Bijedić (or "Comrade Džemo" as he's referred to in the newsreel) accidentally cuts his thumb with the scissors.
Cut to 1980, not even a decade after its opening, the tunnel has already fallen in disrepair as two local village kids Milan and Halil are playing in its vicinity although they don't dare go inside it because—as they fearfully repeat a local
tall tale
A tall tale is a story with unbelievable elements, related as if it were true and factual. Some tall tales are exaggerations of actual events, for example fish stories ("the fish that got away") such as, "That fish was so big, why I tell ya', it n ...
to one another while staring into the dilapidated structure—"
drekavac
Drekavac, (literally "the screamer" or "the screecher"Levi, Pavle (2007). ''Disintegration in frames: aesthetics and ideology in the Yugoslav and post-Yugoslav cinema''. Stanford, Calif.: Stanford University Presspage 181 .), also called drekalo, ...
(an ogre from
Slavic mythology
Slavic mythology or Slavic religion is the Religion, religious beliefs, myths, and ritual practices of the Slavs before Christianisation of the Slavs, Christianisation, which occurred at various stages between the 8th and the 13th century. The So ...
) is sleeping inside and if he wakes up he'll kill everyone in the village and burn down their homes".
Cut forward to spring 1992, as sporadic violent incidents that would eventually spiral into an all-out
war
War is an intense armed conflict between states, governments, societies, or paramilitary groups such as mercenaries, insurgents, and militias. It is generally characterized by extreme violence, destruction, and mortality, using regular o ...
are taking place throughout Bosnia, Milan (
Dragan Bjelogrlić), a
Serb
The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are the most numerous South Slavs, South Slavic ethnic group native to the Balkans in Southeastern Europe, who share a common Serbian Cultural heritage, ancestry, Culture of Serbia, culture, History of ...
, and his best friend Halil (
Nikola Pejaković
Nikola Pejaković ( sr-cyrl, Никола Пејаковић; born 1966, in Banja Luka) is a Serbian actor, screenwriter and musician. After finishing Secondary Art School he entered the Art Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, department of the ...
), a
Muslim Bosniak, both in their late teens, are still in their ethnically-mixed village in eastern
Bosnia
Bosnia and Herzegovina ( sh, / , ), abbreviated BiH () or B&H, sometimes called Bosnia–Herzegovina and often known informally as Bosnia, is a country at the crossroads of south and southeast Europe, located in the Balkans. Bosnia and H ...
, playing one-on-one
basketball
Basketball is a team sport in which two teams, most commonly of five players each, opposing one another on a rectangular court, compete with the primary objective of shooting a basketball (approximately in diameter) through the defender's h ...
on a makeshift
hoop
Hoop or Hoops may refer to:
Arts and entertainment Film and television
* ''Hoops'' (TV series), an American animated series
Music
* Hoops (band), an American indie pop band
* ''Hoops'' (album), a 2015 album by The Rubens
** "Hoops" (The ...
in front of a
kafana
Kafana is a distinct type of local bistro (or tavern), common in former Yugoslav countries and Albania, which primarily serves alcoholic beverages and coffee, and often also light snacks ('' meze'') and other food. Many kafanas feature live ...
owned by another Serb villager Slobo (
Petar Božović). Although the two friends are still very warm and affable with one another, the talk of war is in the air and a degree of tension along ethnoreligious lines is felt, indicating mutual mistrust and apprehension among their respective ethnic groups. As Milan and Halil are taking a break from playing ball while having a drink in front of Slobo's kafana, Halil and Slobo engage in a testy conversation the starting point of which is news coming out of
Sarajevo
Sarajevo ( ; cyrl, Сарајево, ; ''see names in other languages'') is the capital and largest city of Bosnia and Herzegovina, with a population of 275,524 in its administrative limits. The Sarajevo metropolitan area including Sarajev ...
about a
Muslim attacking a Serb wedding procession and killing the groom's father. Rather than commenting on the tragic event directly, Halil focuses on the circumstance that Slobo was informed of this hate crime via reading a Serbian daily newspaper, ''
Večernje novosti'', before implicitly dismissing the paper as Serb propaganda and cynically suggesting to Slobo that he should instead be reading ''
Oslobođenje
''Oslobođenje'' (; 'Liberation') is a daily newspaper in Bosnia and Herzegovina based in the capital city Sarajevo. Founded on 30 August 1943, in the midst of World War II, on a patch of territory liberated by Partisans, in what was otherwise a ...
'', a Bosnian daily that Slobo in turn dismisses as Muslim propaganda in his sarcastic retort. Furthermore, Nazim, a Muslim neighbour of Slobo's, rolls up in a car and
trailer with his family and many of their personal belongings in tow, asking Slobo to look after his house while he's away "visiting his sister in
Tuzla
Tuzla (, ) is the third-largest city of Bosnia and Herzegovina and the administrative center of Tuzla Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina. As of 2013, it has a population of 110,979 inhabitants.
Tuzla is the economic, cultural, ed ...
". Halil makes a snide comment, suggesting Nazim's fleeing the coming war rather than simply visiting relatives, which Nazim denies unconvincingly.
Another cut to a few years later, a wounded Milan is shown in a hospital bed at the
Military Medical Academy (VMA) in
Belgrade, where he taunts a wounded young
POW
A prisoner of war (POW) is a person who is held captive by a belligerent power during or immediately after an armed conflict. The earliest recorded usage of the phrase "prisoner of war" dates back to 1610.
Belligerents hold prisoners of ...
Muslim soldier in the neighbouring room, whom he threatens to kill if his friend in the next bed dies.
In 1994, during the conflict, Milan joins the
Army of Republika Srpska
The Army of Republika Srpska ( sr, Војска Републике Српске/Vojska Republike Srpske; ВРС/VRS), commonly referred to in English as the Bosnian Serb Army, was the military of Republika Srpska (RS), the self-proclaimed Serb ...
(VRS) and is attached to a
squad that includes:
* Velja (
Nikola Kojo
Nikola Kojo (; born 5 September 1967) is a Serbian actor and film director.
Biography
Nikola was named after his great-grandfather, who was an protoiereus in Mostar. He made his acting debut before he turned 13, with the role of the boy Ivan in ...
): a
career criminal
A habitual offender, repeat offender, or career criminal is a person convicted of a crime who was previously convicted of crimes. Various state and jurisdictions may have laws targeting habitual offenders, and specifically providing for enhanced ...
from Belgrade who had been committing most of his break-ins and burglaries abroad in
West Germany
West Germany is the colloquial term used to indicate the Federal Republic of Germany (FRG; german: Bundesrepublik Deutschland , BRD) between its formation on 23 May 1949 and the German reunification through the accession of East Germany on 3 O ...
. The way he ended up in war is purely coincidental. During a brief visit home, the authorities showed up at the door to conscript his younger brother, a promising university student. Knowing full well his brother would have likely been taken to the front lines for
draft-dodging, Velja decides on the spot to pretend to be his brother thus becoming a soldier in his place.
* Petar "Professor" (
Dragan Maksimović): a Bosnian Serb school teacher from
Banja Luka
Banja Luka ( sr-Cyrl, Бања Лука, ) or Banjaluka ( sr-Cyrl, Бањалука, ) is the second largest city in Bosnia and Herzegovina and the largest city of Republika Srpska. Banja Luka is also the ''de facto'' capital of this entity. I ...
holding
nostalgic
Nostalgia is a sentimentality for the past, typically for a period or place with happy personal associations. The word ''nostalgia'' is a learned formation of a Greek compound, consisting of (''nóstos''), meaning "homecoming", a Homeric wo ...
feelings towards
SFR Yugoslavia
The Socialist Federal Republic of Yugoslavia, commonly referred to as SFR Yugoslavia or simply as Yugoslavia, was a country in Central and Southeast Europe. It emerged in 1945, following World War II, and lasted until 1992, with the breakup of Yu ...
. While some of the others loot houses, he is more interested in literature and intermittently reads from a burnt diary he found in one of the villages the squad passed through.
* Brzi "Speedy" (
Zoran Cvijanović
Zoran "Zoki" Cvijanović ( sr-cyr, Зоран "Зоки" Цвијановић; born 25 January 1958) is a Serbian actor and producer. He has starred in over 70 films and television series with his most notable role coming in the drama series '' Si ...
): a heroin addict from Belgrade, son of a
Yugoslav People's Army
The Yugoslav People's Army (abbreviated as JNA/; Macedonian and sr-Cyrl-Latn, Југословенска народна армија, Jugoslovenska narodna armija; Croatian and bs, Jugoslavenska narodna armija; sl, Jugoslovanska ljudska arm ...
(JNA) colonel and the only one in the group who speaks English. While high on drugs one night, he walked to a highway overpass in Belgrade where the people have gathered to cheer on the troops going to war, jumping off only to land in a JNA truck
headed towards the Croatian border. It is left ambiguous whether the jump was a suicide attempt. Brzi was given an ambulance truck to drive and he now sees his involvement in the war as an attempt to get himself off drugs.
* Laza (
Dragan Petrović
Dragan Petrović (born 17 December 1961) is a Serbian actor. He has appeared in more than seventy films since 1978. He teaches at the University of Arts in Belgrade
The University of Arts in Belgrade ( sr-cyr, Универзитет уметно ...
): a simple-minded and impressionable family man with traditional values from a village in
Central Serbia
Central Serbia ( sr, централна Србија / centralna Srbija), also referred to as Serbia proper ( sr, link=no, ужа Србија / uža Srbija), is the region of Serbia lying outside the autonomous province of Vojvodina to the nort ...
. Laza was so outraged by a Serbian TV news report about atrocities against Serbs that he walked to the nearest highway and hitchhiked to Belgrade to volunteer for combat. On the way there, he vents his anger to the truck driver that picked him up, telling him proudly and defiantly that "never again shall a German or Turk
e allowed toset foot here" (referencing past
Nazi
Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right politics, far-right Totalitarianism, totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hit ...
and
Ottoman occupations of Serbia, respectively), blissfully unaware that the person behind the wheel is a Turkish trucker driving through Serbia.
* Viljuška "Fork" (
Milorad Mandić
Milorad Mandić Manda ( sr-cyr, Милорад Мандић; 3 May 1961 – 15 June 2016) was a Serbian actor. He appeared in more than sixty films during his career.
Biography
At the age of 21, he became a member of the Belgrade Amateur Exper ...
): a cheerful and jovial
Chetnik
The Chetniks ( sh-Cyrl-Latn, Четници, Četnici, ; sl, Četniki), formally the Chetnik Detachments of the Yugoslav Army, and also the Yugoslav Army in the Homeland and the Ravna Gora Movement, was a Yugoslav royalist and Serbian nation ...
sympathizer villager from
Central Serbia
Central Serbia ( sr, централна Србија / centralna Srbija), also referred to as Serbia proper ( sr, link=no, ужа Србија / uža Srbija), is the region of Serbia lying outside the autonomous province of Vojvodina to the nort ...
whose only motive for fighting was looking out for his brother-in-law Laza. He is nicknamed Fork because he carries
a fork around his neck symbolizing Serbian sophistication in the 14th century, and contrasts
Serbian kings to English and German kings at the time, who he says ate using their hands.
* Captain Gvozden (
Bata Živojinović
Velimir "Bata" Živojinović ( sr-Cyrl, Велимир "Бата" Живојиновић; 5 June 1933 – 22 May 2016) was a Yugoslav and Serbian actor and politician. He appeared in more than 340 films and TV series, and is regarded as one of ...
): the squad's commander and a professionally trained Yugoslav People's Army officer. Although fighting for the Serbian side, in his heart he still believes in Yugoslavia and its ideals. In 1980, after the death of Yugoslav president Josip Broz Tito, Gvozden made the national news when he had run a 350-kilometer marathon alone across the country to attend Tito's funeral.
* Marko (
Marko Kovijanić): a young man who is often foolishly and desperately seeking the approval of his older colleagues. He is shown to be very fond of foreign culture; he drew a graffiti of a Serb
three-finger salute Three-finger salute may refer to:
* Three-finger salute (Serbian), a salute used by Serbs
*Three-finger salute (Sicilian), a salute used by Sicilian nationalists and separatists
* Three-finger salute (pro-democracy), a gesture originally from the H ...
with the caption saying "
Srbija do Tokija
( sr-Cyrl, Србија до Токија), meaning "Serbia to Tokyo", is a slogan and catchphrase dating back to the early 1990s. In 1991, Serbian (then- Yugoslav) football club Red Star Belgrade won the European Cup and the worldwide title in ...
" ("Serbia to Tokyo") on the wall of an abandoned house in a war-torn Bosniak village, later holding a
Confederate flag
The flags of the Confederate States of America have a history of three successive designs during the American Civil War. The flags were known as the "Stars and Bars", used from 1861 to 1863; the "Stainless Banner", used from 1863 to 1865; and ...
when leaving the Bosniak village sitting on top of an
M53/59 Praga
The M53/59 Praga is a Czechoslovak self-propelled anti-aircraft gun developed in the late 1950s. It consists of a heavily modified Praga V3S six-wheel drive truck chassis, armed with a twin 30 mm AA autocannon mounted on the rear for which the ...
, and he always wear a headband with the Chinese character for "dragon" (龍) on it.
Milan, disturbed with the way the war is being conducted, is frustrated by the fact that war profiteers are looting Halil's property. Milan shoots three of the profiteers out of anger after they set fire to the auto-repair shop he and Halil had built together, wounding them, and is then shocked to find Slobo is looting the property too. Later, Slobo tells him that his mother has been killed by Bosniaks from Halil's squad, and Milan returns to home to find it vandalized with Bosniak nationalist graffiti and covered in his mother's blood. After the squad set a village on fire, they watch it burn and Velja says: "Pretty villages are pretty when they burn. Ugly villages stay ugly, even when they burn." (in
Serbian, "Lepa sela lepo gore, a ružna sela ostaju ružna, čak i kad gore".) At night Milan and his squad are encircled by Bosniak fighters, telling his surviving squad mates to run to a nearby tunnel he was scared of entering as a child, believed to be home to a
drekavac
Drekavac, (literally "the screamer" or "the screecher"Levi, Pavle (2007). ''Disintegration in frames: aesthetics and ideology in the Yugoslav and post-Yugoslav cinema''. Stanford, Calif.: Stanford University Presspage 181 .), also called drekalo, ...
. Milan, Velja, Professor, Fork, Laza, and Gvozden enter the tunnel and fight off the Bosniak fighters, however the group become trapped as they will be shot if they leave. Attempting to contact their allies, the Bosniaks taunt them using Marko's radio, who they are torturing. Shortly afterwards, Speedy crashes his truck into the tunnel, with Liza Linel (
Lisa Moncure) an American reporter for
CBC News
CBC News is a division of the Canadian Broadcasting Corporation responsible for the news gathering and production of news programs on the corporation's English-language operations, namely CBC Television, CBC Radio, CBC News Network, and CBC.c ...
who had sneaked into the back of the truck, and the two also become trapped.
The squad stays inside the tunnel for a week but begin to snap: Laza is mortally wounded when trying to throw a grenade. Velja tries to leave the tunnel with the intention of dying but is shot and the others bring him back. The Bosniaks then announce they are sending a woman to the squad "for their enjoyment" who is revealed to be Milan and Halil's former school teacher who has been sexually abused. As she walks towards them slowly, they decide to shoot her before she gets too close, fearing
explosives
An explosive (or explosive material) is a reactive substance that contains a great amount of potential energy that can produce an explosion if released suddenly, usually accompanied by the production of light, heat, sound, and pressure. An expl ...
have been attached to her. None of them can do it until Fork shoots her, then having had enough of the war attempts to leave the tunnel but is killed, and Velja commits suicide. Milan recognizes the voice on the radio as Halil, and the two communicate shortly before the Bosniaks attack the tunnel. Gvozden drives the truck out of the tunnel at full speed (while singing
Uz Maršala Tita) before exploding from fires lit at the entrance, killing Gvozden and the troops attacking the tunnel, allowing the others to leave. On the way out Speedy is wounded by a stray bullet and Liza is killed by
shrapnel
Shrapnel may refer to:
Military
* Shrapnel shell, explosive artillery munitions, generally for anti-personnel use
* Shrapnel (fragment), a hard loose material
Popular culture
* ''Shrapnel'' (Radical Comics)
* ''Shrapnel'', a game by Adam ...
from a grenade. Milan and Halil meet outside, where Halil asks who burned down his garage while Milan asks who killed his mother - both men deny being involved before Halil is then killed by a Serb artillery strike.
Milan, Professor, and Speedy escape and all three are sent to the Belgrade military hospital, where Speedy is the friend in the bed next to Milan. Speedy briefly wakes up, but eventually dies, and the following night Milan tries to kill the Bosniak boy as promised, despite being unable to walk. Milan crawls into the next room, followed by an equally disabled Professor trying to stop him. As Milan goes to stab the boy with a fork, he cannot bring himself to do it, and is discovered by the nurses. An imaginary scene then shows the tunnel full of dead bodies, including Milan and Halil, being witnessed by them as children.
The film closes on 21 July 1999 with a newsreel, showing the re-opening of the reconstructed tunnel under the new name, the Tunnel of Peace.
Production

The funds for the movie were raised through Cobra Film Department, a legal entity that was registered as a
limited liability company
A limited liability company (LLC for short) is the United States of America, US-specific form of a private limited company. It is a business structure that can combine the Flow-through entity, pass-through taxation of a partnership or sole p ...
by Nikola Kojo, Dragan Bjelogrlić, Goran Bjelogrlić, and Milko Josifov. Most of the money came from the
Serbian government
The Government of Serbia ( sr, Влада Србије, Vlada Srbije), formally the Government of the Republic of Serbia ( sr, Влада Републике Србије, Vlada Republike Srbije), commonly abbreviated to Serbian Government ( sr, � ...
's (under prime minister
Mirko Marjanović
Mirko Marjanović ( sr-cyrl, Мирко Марјановић, ; 27 July 1937 – 21 February 2006) was a Serbian politician who served as the prime minister of Serbia from 1994 to 2000.
Biography
Marjanović was born on 27 July 1937 in Knin in ...
) Ministry of Culture (headed by cabinet minister Nada Perišić-Popović) as well as from the Serbian
state television RTS
RTS may refer to:
Medicine
* Rape trauma syndrome, the psychological trauma experienced by a rape victim
* Revised Trauma Score, a system to evaluate injuries secondary to violent trauma
* Rubinstein–Taybi syndrome, a condition characterized ...
. Reportedly, the budget raised was US$2 million.
The shooting of the film under the working title ''Tunel'' began on 19 April 1995. The majority of the scenes were shot on locations in and around
Višegrad
Višegrad ( sr-cyrl, Вишеград, ) is a town and municipality located in eastern Republika Srpska, an entity of Bosnia and Herzegovina. It rests at the confluence of the Drina and the Rzav river. As of 2013, it has a population of 10,668 ...
,
Republika Srpska
Republika Srpska ( sr-Cyrl, Република Српска, lit=Serb Republic, also known as Republic of Srpska, ) is one of the two Political divisions of Bosnia and Herzegovina, entities of Bosnia and Herzegovina, the other being the Feder ...
(Serb inhabited entity of
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina ( sh, / , ), abbreviated BiH () or B&H, sometimes called Bosnia–Herzegovina and often known informally as Bosnia, is a country at the crossroads of south and southeast Europe, located in the Balkans. Bosnia and ...
, still governed by
Radovan Karadžić
Radovan Karadžić ( sr-cyr, Радован Караџић, ; born 19 June 1945) is a Serbs of Bosnia and Herzegovina, Bosnian Serb politician, psychiatrist and poet. He was convicted of genocide, crimes against humanity and war crimes ...
) at the time, often in places that were former battlefields. In July 1995, after 85 shooting days, the production was put on hold due to lack of funds, some 7 planned shooting days short of completion. Following a new round of fund-raising, the production resumed in mid-November 1995 and finished by early 1996.
According to Dragojević, the movie's title is paraphrased from a passage describing burning villages in the distance in
Louis-Ferdinand Céline
Louis Ferdinand Auguste Destouches (27 May 1894 – 1 July 1961), better known by the pen name Louis-Ferdinand Céline ( , ) was a French novelist, polemicist and physician. His first novel '' Journey to the End of the Night'' (1932) won the '' P ...
's 1932 novel ''
Voyage au bout de la nuit
''Journey to the End of the Night'' (french: Voyage au bout de la nuit, 1932) is the first novel by Louis-Ferdinand Céline. This semi-autobiographical work follows the adventures of Ferdinand Bardamu in the World War I, colonial Africa, the Uni ...
'', a
literary work
Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to includ ...
that had a strong impact on Dragojević when he read it in his early youth.
Release and reaction
The film won accolades for direction, acting, and brutally realistic portrayal of the war in former Yugoslavia. It was also the first Serbian film to show the Serbian side of the conflict involved in atrocities and
ethnic cleansing
Ethnic cleansing is the systematic forced removal of ethnic, racial, and religious groups from a given area, with the intent of making a region ethnically homogeneous. Along with direct removal, extermination, deportation or population trans ...
– the title of the film is an ironic comment on the protagonists' activities in a Bosnian village.
Almost 800,000 people went to see the film in cinemas across
Serbia
Serbia (, ; Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia (Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Basin and the Balkans. It shares land borders with Hung ...
, which equated to approximately 8% of the country's total population. The film was selected as the Serbian entry for the
Best Foreign Language Film
This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards.
Best Actor/Best Actress
*See Best Actor#Film awards, Best Actress# ...
at the
69th Academy Awards
The 69th Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) took place on March 24, 1997, at the Shrine Auditorium in Los Angeles beginning at 6:00 p.m. PST / 9:00 p.m. EST. During the ceremo ...
, but was not accepted as a nominee.
In addition to
FR Yugoslavia
Serbia and Montenegro ( sr, Cрбија и Црна Гора, translit=Srbija i Crna Gora) was a country in Southeast Europe located in the Balkans that existed from 1992 to 2006, following the breakup of the Socialist Federal Republic of Yu ...
(Serbia and Montenegro), the only other former Yugoslav countries where the movie had an official theatrical distribution were Slovenia and Macedonia. Released in Slovenia as ''Lepe vasi lepo gorijo'', it became a hit in the country with 72,000 admission tickets sold. In Macedonia it also posted a good box office result with more than 50,000 admission tickets sold.
The
Venice Film Festival
The Venice Film Festival or Venice International Film Festival ( it, Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, "International Exhibition of Cinematographic Art of the Venice Biennale") is an annual film festival h ...
refused the film with its director
Gillo Pontecorvo
Gilberto Pontecorvo (; 19 November 1919 – 12 October 2006) was an Italian filmmaker associated with the political cinema movement of the 1960s and 1970s. He is best known for directing the landmark war docudrama '' The Battle of Algiers'' (1 ...
calling it "fascist cinema". Earlier that year,
Berlin
Berlin is Capital of Germany, the capital and largest city of Germany, both by area and List of cities in Germany by population, by population. Its more than 3.85 million inhabitants make it the European Union's List of cities in the European U ...
and
Cannes
Cannes ( , , ; oc, Canas) is a city located on the French Riviera. It is a commune located in the Alpes-Maritimes department, and host city of the annual Cannes Film Festival, Midem, and Cannes Lions International Festival of Creativity. The ci ...
film festivals also rejected the film.
Writing for ''
Sight & Sound
''Sight and Sound'' (also spelled ''Sight & Sound'') is a British monthly film magazine published by the British Film Institute (BFI). It conducts the well-known, once-a-decade ''Sight and Sound'' Poll of the Greatest Films of All Time, ongoing ...
'' in November 1996, British author
Misha Glenny
Michael V. E. "Misha" Glenny (born 25 April 1958) is a British journalist and broadcaster, specialising in southeast Europe, global organised crime, and cybersecurity. He is multilingual. He is also the writer and producer of the BBC Radio 4 ...
delivered a stinging attack on critics who view ''Pretty Village, Pretty Flame'' or
Emir Kusturica
Emir Kusturica ( sr-cyrl, Емир Кустурица; born 24 November 1954) is a Serbian film director, screenwriter, actor, producer and musician. He also has French citizenship.http://www.serbia.com/emir-kusturica-artist-builder-and-anti-glo ...
's ''
Underground
Underground most commonly refers to:
* Subterranea (geography), the regions beneath the surface of the Earth
Underground may also refer to:
Places
* The Underground (Boston), a music club in the Allston neighborhood of Boston
* The Underground ( ...
'' through a simplistic, reductionist pro- or anti-Serb critical lens.
The film was broadcast on
Swedish public service television under the name ''Vackra byar'' ("beautiful villages").
Even before wider distribution in
North America, the film received notices in major
American newspaper
A newspaper is a periodical publication containing written information about current events and is often typed in black ink with a white or gray background.
Newspapers can cover a wide variety of fields such as politics, business, sport ...
s such as ''
Los Angeles Times
The ''Los Angeles Times'' (abbreviated as ''LA Times'') is a daily newspaper that started publishing in Los Angeles in 1881. Based in the LA-adjacent suburb of El Segundo since 2018, it is the sixth-largest newspaper by circulation in the ...
'' and ''
Toledo Blade
''The Blade'', also known as the ''Toledo Blade'', is a newspaper in Toledo, Ohio published daily online and printed Thursday and Sunday by Block Communications. The newspaper was first published on December 19, 1835.
Overview
The first issue o ...
,'' which covered it from the
Bosnian War
The Bosnian War ( sh, Rat u Bosni i Hercegovini / Рат у Босни и Херцеговини) was an international armed conflict that took place in Bosnia and Herzegovina between 1992 and 1995. The war is commonly seen as having started ...
angle.
Continued reaction
In early 2000s, while promoting his film ''
No Man's Land
No man's land is waste or unowned land or an uninhabited or desolate area that may be under dispute between parties who leave it unoccupied out of fear or uncertainty. The term was originally used to define a contested territory or a dump ...
'', Bosniak director and former soldier in the
Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina
The Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina ( bs, Armija Republike Bosne i Hercegovine or ARBiH), often referred to as Bosnian Army, was the military force of the Republic of Bosnia and Herzegovina. It was established by the government of ...
during the war
Danis Tanović
Danis Tanović (born 20 February 1969) is a Bosnian film director and screenwriter. He is best known for having directed and written the script for the 2001 Bosnian movie '' No Man's Land'' which won him many awards, including an Academy Award fo ...
called ''Pretty Village, Pretty Flame'' "well made, but ethically problematic due to its shameful portrayal of the war in Bosnia".
Critical reception
The film's critical reception in
North America was very positive. It got plenty of press coverage following its debut showings at festivals in
Montreal
Montreal ( ; officially Montréal, ) is the second-most populous city in Canada and most populous city in the Canadian province of Quebec. Founded in 1642 as '' Ville-Marie'', or "City of Mary", it is named after Mount Royal, the triple- ...
and
Toronto
Toronto ( ; or ) is the capital city of the Provinces and territories of Canada, Canadian province of Ontario. With a recorded population of 2,794,356 in 2021, it is the List of the largest municipalities in Canada by population, most pop ...
.
''
Variety
Variety may refer to:
Arts and entertainment Entertainment formats
* Variety (radio)
* Variety show, in theater and television
Films
* ''Variety'' (1925 film), a German silent film directed by Ewald Andre Dupont
* ''Variety'' (1935 film), ...
s
Emanuel Levy
Emanuel Levy is an American film critic and professor who has taught at Columbia University, New School for Social Research, Wellesley College, Arizona State University and UCLA Film School. Levy currently teaches in the department of cinema ...
penned a glowing review calling the film "wilder in its black humor than ''
MASH #REDIRECT Mash
{{redirect category shell, {{R from ambiguous page{{R from other capitalisation{{R unprintworthy ...
'', bolder in its vision of politics and the military than any movie
Stanley Kubrick
Stanley Kubrick (; July 26, 1928 – March 7, 1999) was an American film director, producer, screenwriter, and photographer. Widely considered one of the greatest filmmakers of all time, his films, almost all of which are adaptations of nove ...
has made, and one of the most audacious antiwar statements ever committed to the big screen".
Ken Fox of ''
TV Guide
TV Guide is an American digital media company that provides television program TV listings, listings information as well as entertainment and television-related news.
The company sold its print magazine division, TV Guide Magazine, TV Guide Mag ...
'' praised Dragojević for "ultimately refusing to deal in heroes and villains and never shying away from self-condemnation" while concluding that ''Pretty Village, Pretty Flame'' is "a bloody, uncompromising and surprisingly enthralling piece of antiwar film-making that pulls no punches and demands to be seen".
In his very favourable 1997 review,
American online film critic
James Berardinelli
James Berardinelli (born September 25, 1967) is an American film critic and former engineer. His reviews are mainly published on his blog ''ReelViews.'' Approved as a critic by the aggregator Rotten Tomatoes, he has published two collections of r ...
labelled the film "a powerful condemnation of war that shares several qualities with the German films ''
Das Boot
''Das Boot'' (, English: "The Boat") is a 1981 West German war film written and directed by Wolfgang Petersen, produced by Günter Rohrbach, and starring Jürgen Prochnow, Herbert Grönemeyer, and Klaus Wennemann. It has been exhibited both ...
'' and ''
Stalingrad
Volgograd ( rus, Волгогра́д, a=ru-Volgograd.ogg, p=vəɫɡɐˈɡrat), formerly Tsaritsyn (russian: Цари́цын, Tsarítsyn, label=none; ) (1589–1925), and Stalingrad (russian: Сталингра́д, Stalingrád, label=none; ) ...
''". He awarded it 3½ stars out of 4 in his review.
''
The New York Times
''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
Lawrence Van Gelder
Lawrence Ralph Van Gelder (February 17, 1933 – March 11, 2016) was an American journalist and instructor in journalism who worked at several different New York City-based newspapers in his long career. Until 2010, he was senior editor of the Ar ...
gave kudos to Dragojević for "unleashing a powerful assault on the insanity of the war that pitted Serb against Muslim in Bosnia" and praised the film as "a clear, well-meaning, universal appeal to reason".
British
British may refer to:
Peoples, culture, and language
* British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies.
** Britishness, the British identity and common culture
* British English ...
magazine ''
Total Film
''Total Film'' is a British film magazine published 13 times a year (published monthly and a summer issue is added every year since issue 91, 2004, which is published between July and August issue) by Future Publishing. The magazine was launched i ...
'' awarded the film 4 stars out of 5, calling it "one of the most electrifying anti-war movies ever made" and further writing, "What this small, worthy film excels at is showing how even long friendships became perverted in the Bosnian conflict ... Small it may be, but it's powerfully and perfectly formed".
Shlomo Schwartzberg of ''
Boxoffice
''Boxoffice Pro'' is a film industry magazine dedicated to the movie theatre business published by BoxOffice Media LP.
History
It started in 1920 as ''The Reel Journal'', taking the name ''Boxoffice'' in 1931 and still publishes today, with ...
'' magazine called some of the film's scenes "worthy of
Vonnegut at his most hallucinatory", concluding overall that "the film is somewhat clichéd and a little more pro-Serb than necessary, but packs a genuine punch".
Gerald Peary Gerald Peary (born October 30, 1944) is an American film critic, filmmaker, editor of the University Press of Mississippi, and a former curator of the Harvard Film Archive.
Early life and education
Peary graduated from Rider University in 1964, w ...
wrote in April 1998 that Dragojević "creates a crass, unsentimental, muscular guys' world on the way to his vivid condemnation of the Bosnian War".
Awards
"Lepa sela lepo gore" garnered six wins and one nomination:
*Won ''European Jury Award'' at the Festival d'Angers (1997)
*Won ''Telcipro Award'' at the Festival d'Angers (1997)
*Won ''Distinguished Award of Merit'' at the Lauderdale International Film Festival (1996)
*Won ''Bronze Horse'' at the
Stockholm International Film Festival
The Stockholm International Film Festival ( sv, Stockholms filmfestival, italic=no) is an annual film festival held in Stockholm, Sweden. It was launched in 1990 and has been held every year since then during the second half of November.
The ...
(1996)
*Won ''International Jury Award'' at the
São Paulo International Film Festival
The São Paulo International Film Festival ( pt, Mostra Internacional de Cinema de São Paulo), also known internationally as Mostra, is an annual film festival held in the city of São Paulo, Brazil. A non-profit event, the festival is organized ...
(1996)
*Won ''Audience Award'' at the
Thessaloniki Film Festival
The Thessaloniki Film Festival is a Thessaloniki-based cultural institution focusing on cinema. The Institution organizes the Thessaloniki International Film Festival every November and the Thessaloniki Documentary Festival every March, while its ...
(1996)
*Nominated for ''Golden Alexander'' at the
Thessaloniki Film Festival
The Thessaloniki Film Festival is a Thessaloniki-based cultural institution focusing on cinema. The Institution organizes the Thessaloniki International Film Festival every November and the Thessaloniki Documentary Festival every March, while its ...
(1996)
See also
*
*
References
External links
*
*
Film analysis by Igor Krstic in "The Celluloid Tinderbox" (E-Book)
{{authority control
1996 films
Bosnian War films
1990s Serbian-language films
Serbian war drama films
1990s war drama films
Films set in Serbia
Films set in Bosnia and Herzegovina
Films directed by Srđan Dragojević
Nonlinear narrative films
Films based on newspaper and magazine articles
Films about drugs
1996 drama films
Cultural depictions of Josip Broz Tito
Cultural depictions of Bosnia and Herzegovina people