"" (Come, Creator Spirit, visit us) is a Christian hymn in German for

Pentecost Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christianity, Christian holiday which takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter Day, Easter. It commemorates the descent of the Holy Spiri ...

. The text is a paraphrase of the Latin hymn by

Friedrich Dörr Friedrich Dörr (7 March 190813 May 1993) was a German Catholic priest and professor of theology, who is known as a hymnwriter. He shaped the first common German Catholic hymnal, ''Gotteslob (1975), Gotteslob'', published in 1975. Life Friedri ...

, with a 1524 melody. It was first published in the Catholic German hymnal ''

Gotteslob ''Gotteslob'' ("Praise of God") is the title of the hymnbook authorized by the Catholic dioceses in Germany, Austria, South Tyrol, Luxembourg and Liège, Belgium. First published in Advent 2013, it is the current official hymnal for German-speak ...

'' in 1975.

History

is one of many paraphrases of the 9th-century which is attributed to

Rabanus Maurus Rabanus Maurus Magnentius ( 780 – 4 February 856), also known as Hrabanus or Rhabanus, was a Frankish Benedictine monk, theologian, poet, encyclopedist and military writer who became archbishop of Mainz in East Francia. He was the author of t ...

. The first version in German was Martin Luther's ", published with a melody adapted from the Latin hymn's

plainchant Plainsong or plainchant (calque from the French ; ) is a body of chants used in the liturgies of the Western Church. When referring to the term plainsong, it is those sacred pieces that are composed in Latin text. Plainsong was the exclusive for ...

in Wittenberg in 1524. Dörr's version translates the six

stanza In poetry, a stanza (; from Italian ''stanza'', ; ) is a group of lines within a poem, usually set off from others by a blank line or indentation. Stanzas can have regular rhyme and metrical schemes, but they are not required to have either. ...

s of the model, and adds a

doxology A doxology (Ancient Greek: ''doxologia'', from , ''doxa'' 'glory' and -, -''logia'' 'saying') is a short hymn of praises to God in various forms of Christian worship, often added to the end of canticles, psalms, and hymns. The tradition derives ...

. It was included with the 1524 melody in the first edition of the common German Catholic hymnal Catholic hymnal ''

'' in 1975 as GL 241, and is, shortened by the last stanza, GL 342 in its 2013 edition, in the section Pentecost / Holy Spirit.

References

External links

Komm, Heilger Geist, der Leben schafft
(in German) evangeliums.net {{authority control Catholic hymns in German 20th-century hymns in German 1972 songs Hymns for Pentecost