''Kike'' (), also known as the K-word, is an
ethnic slur
The following is a list of ethnic slurs, ethnophaulisms, or ethnic epithets that are, or have been, used as insinuations or allegations about members of a given ethnic, national, or racial group or to refer to them in a derogatory, pej ...
directed at
Jews
Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
. The etymological origin comes from the
Yiddish
Yiddish, historically Judeo-German, is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated in 9th-century Central Europe, and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with ...
word for circle, (''kaykel''), itself a derivation of the
Ancient Greek
Ancient Greek (, ; ) includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the classical antiquity, ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Greek ...
word .
Etymology
According to the ''
Oxford English Dictionary
The ''Oxford English Dictionary'' (''OED'') is the principal historical dictionary of the English language, published by Oxford University Press (OUP), a University of Oxford publishing house. The dictionary, which published its first editio ...
'', the word may be an alteration of the endings -''ki'' or -''ky'' common in the personal names of
Jews in eastern Europe who immigrated to the
United States
The United States of America (USA), also known as the United States (U.S.) or America, is a country primarily located in North America. It is a federal republic of 50 U.S. state, states and a federal capital district, Washington, D.C. The 48 ...
in the early 20th century.
A variation or expansion of this theory published in ''
Our Crowd
''Our Crowd: The Great Jewish Families of New York'' (1967) is a history book by American writer Stephen Birmingham. The book documents the lives of prominent New York Jewish families of the 19th century. Historian Louis Auchincloss called it " ...
'' (1967), by
Stephen Birmingham
Stephen Gardner Birmingham (May 28, 1929 – November 15, 2015) was an American author known for his social histories of wealthy American families, often focusing on ethnicity — Jews (his "Jewish trilogy": ''Our Crowd'', ''The Grandees'', '' ...
, postulates that the term "kike" was coined as a put-down by the assimilated U.S. Jews from
Germany
Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It lies between the Baltic Sea and the North Sea to the north and the Alps to the south. Its sixteen States of Germany, constituent states have a total popu ...
to identify eastern European and
Russian Jews
The history of the Jews in Russia and areas historically connected with it goes back at least 1,500 years. Jews in Russia have historically constituted a large religious and ethnic diaspora; the Russian Empire at one time hosted the largest po ...
: "Because many Russian
ewishnames ended in 'ki', they were called 'kikes'—a German Jewish contribution to the American vernacular. The name then proceeded to be co-opted by non-Jews as it gained prominence in its usage in society, and was later used as a general derogatory slur."
The ''Encyclopedia of Swearing'' suggests that
Leo Rosten
Leo Calvin Rosten (Yiddish: ; April 11, 1908 – February 19, 1997) was an American writer and humorist in the fields of scriptwriting, storywriting, journalism, and Yiddish lexicography.
Early life
Rosten was born into a Yiddish-speaking famil ...
's suggestion is the most likely.
He stated that:
The Yiddish word (''kikel'') probably descends from the
Ancient Greek
Ancient Greek (, ; ) includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the classical antiquity, ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Greek ...
word for circle, (''kyklos''). Ironically, this Greek word also gave rise to the name of the
Ku Klux Klan
The Ku Klux Klan (), commonly shortened to KKK or Klan, is an American Protestant-led Christian terrorism, Christian extremist, white supremacist, Right-wing terrorism, far-right hate group. It was founded in 1865 during Reconstruction era, ...
, an American
hate group
A hate group is a social group that advocates and practices hatred, hostility, or violence towards members of a race, ethnicity, nation, religion, gender, gender identity, sexual orientation, or any other designated sector of society.
Acc ...
.
Compounding the mysterious origin of this term, in 1864 in the
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Northwestern Europe, off the coast of European mainland, the continental mainland. It comprises England, Scotlan ...
the word ''ike'' or ''ikey'' was used as a derogatory term for Jews, which derived from the name "
Isaac
Isaac ( ; ; ; ; ; ) is one of the three patriarchs (Bible), patriarchs of the Israelites and an important figure in the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, Islam, and the Baháʼí Faith. Isaac first appears in the Torah, in wh ...
", a common Jewish name.
[Encyclopedia of Swearing: Social History of Oaths, Profanity, Foul Language, and Ethnic Slurs in the English Speaking World / Geoffrey Hughes. Armonk, N.Y. : M. E. Sharpe, c2006.][New Dictionary of American Slang/ edited by Robert L. Chapman. New York: Harper & Crow. c1986.]
Usage
In a travel report from 1937 for the
German-Jewish
The history of the Jews in Germany goes back at least to the year 321 CE, and continued through the Early Middle Ages (5th to 10th centuries CE) and High Middle Ages (c. 1000–1299 CE) when Jewish immigrants founded the Ashkenazi Jewish commu ...
publication ,
Joachim Prinz
Joachim Prinz (May 10, 1902 – September 30, 1988) was a German-American rabbi who was an outspoken activist against Nazism in Germany in the 1930s and later became a leader in the civil rights movement in the United States in the 1960s.
As a ...
, writing of the situation of
Jewish immigrants in the US, allegedly mentioned the word as being used by Jews to denigrate other
Ashkenazi Jews
Ashkenazi Jews ( ; also known as Ashkenazic Jews or Ashkenazim) form a distinct subgroup of the Jewish diaspora, that emerged in the Holy Roman Empire around the end of the first millennium CE. They traditionally speak Yiddish, a language ...
:
The slur was spotted in several protests, with a Jewish woman being called that at a Biden fundraiser in 2024. A similar incident of the slur being used happened at California's
Occidental College
Occidental College (informally Oxy) is a private liberal arts college in Los Angeles, California, United States. Founded in 1887 as a coeducational college by clergy and members of the Presbyterian Church, it became non-sectarian in 1910. It is ...
and
Pomona College
Pomona College ( ) is a private university, private Liberal arts colleges in the United States, liberal arts college in Claremont, California. It was established in 1887 by a group of Congregationalism in the United States, Congregationalists ...
, against which the
Anti-Defamation League (ADL) and
Brandeis Center for Human Rights Under Law filed Title VI complaints on behalf of the assaulted
Jewish
Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
students.
See also
* Kikeout Mountain (since renamed
Kakeout Mountain due to controversy)
*
List of common nouns derived from ethnic group names
This is a list of common nouns, used in the English language, whose etymology goes back to the name of some, often historical or archaic, ethnic or religious group, but whose current meaning has lost that connotation and does not imply any actual e ...
*
List of ethnic slurs
The following is a list of ethnic slurs, ethnophaulisms, or ethnic epithets that are, or have been, used as insinuations or allegations about members of a given Ethnic group, ethnic, Nationality, national, or racial group or to refer to them ...
*
Profanity
Profanity, also known as swearing, cursing, or cussing, is the usage of notionally word taboo, offensive words for a variety of purposes, including to demonstrate disrespect or negativity, to relieve pain, to express a strong emotion (such a ...
*
Yid
* ''
Goy
In modern Hebrew and Yiddish, (; , pl: , or ) is a term for a gentile, a non-Jew. Through Yiddish, the word has been adopted into English (pl: goyim or goys) also to mean "gentile", sometimes in a pejorative sense.
The Biblical Hebrew word ...
''
References
Sources
*
External links
*
{{Religious slurs
Antisemitic slurs
English profanity
English words