József Szakovics, Slovene Jožef Sakovič, German orthography Joseph Sakowitsch (February 2, 1874,

Vadarci Vadarci (; hu, Tiborfa) is a settlement in the Municipality of Puconci in the Prekmurje region of Slovenia. Notable people Notable people that were born or lived in Vadarci include: *József Szakovics József Szakovics, Slovene Jožef Sako ...

(then known as Tivadarc, in what is now

Slovenia Slovenia ( ; sl, Slovenija ), officially the Republic of Slovenia (Slovene: , abbr.: ''RS''), is a country in Central Europe. It is bordered by Italy to the west, Austria to the north, Hungary to the northeast, Croatia to the southeast, and ...

) – September 22, 1930,

Alsószölnök Alsószölnök ( ger, Unterzemming, sl, Dolnji Senik, la, Zelnuk Inferior) is a village in Vas County, Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Carpathian Basin, it is bordered b ...

Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the south, Croa ...

), was a Slovene Roman Catholic priest and author in the

Prekmurje Prekmurje (; dialectically: ''Prèkmürsko'' or ''Prèkmüre''; hu, Muravidék) is a geographically, linguistically, culturally and ethnically defined region of Slovenia, settled by Slovenes and a Hungarian minority, lying between the Mur R ...

region (then known in Hungarian as ''

Vendvidék The Slovene March or Slovene krajina ( sl, Slovenska krajina, hu, Vendvidék, Szlovenszka krajina, Szlovén krajina) was the traditional denomination of the Slovene-speaking areas of the Vas and Zala County in the Kingdom of Hungary from the la ...

''). Szakovics was a defender of the linguistic rights of the

Hungarian Slovenes Hungarian Slovenes ( Slovene: ''Madžarski Slovenci'', hu, Magyarországi szlovének) are an autochthonous ethnic and linguistic Slovene minority living in Hungary. The largest groups are the Rába Slovenes ( sl, porabski Slovenci, dialectical ...

and their Slovene identity, promoting the use of the

Prekmurje dialect Prekmurje Slovene, also known as the Prekmurje dialect, East Slovene, or Wendish ( sl, prekmurščina, prekmursko narečje, hu, vend nyelv, muravidéki nyelv, Prekmurje dialect: ''prekmürski jezik, prekmürščina, prekmörščina, prekmör ...

of Slovene. He was born in

(Tiborfa before 1919), then in the Hungarian half of

Austria-Hungary Austria-Hungary, often referred to as the Austro-Hungarian Empire,, the Dual Monarchy, or Austria, was a constitutional monarchy and great power in Central Europe between 1867 and 1918. It was formed with the Austro-Hungarian Compromise of ...

, as the son of Hungarian Slovenes Mátyás Szakovics and Ilona Mácsek. He studied theology in

Szombathely Szombathely (; german: Steinamanger, ; see also other alternative names) is the 10th largest city in Hungary. It is the administrative centre of Vas county in the west of the country, located near the border with Austria. Szombathely lies by t ...

, and was ordained as a priest on July 2, 1899. He served as a parish

vicar A vicar (; Latin: '' vicarius'') is a representative, deputy or substitute; anyone acting "in the person of" or agent for a superior (compare "vicarious" in the sense of "at second hand"). Linguistically, ''vicar'' is cognate with the English pr ...

in Pápóc and a curate in

Zalaegerszeg Zalaegerszeg (; hr, Jegersek; sl, Jageršek; german: Egersee) is the administrative center of Zala county in western Hungary. Location Zalaegerszeg lies on the banks of the Zala River, close to the Slovenian and Austrian borders and west-southw ...

. In 1900, he became a curate in

Rechnitz Rechnitz ( hr, Rohunac, hu, Rohonc, Rohoncz, Romani: ''Rochonca'') is a municipality in Burgenland in the Oberwart district in Austria. Geography The municipality is located in southern Burgenland, on the border with Hungary, near Bozsok and ...

in the region known today as

Burgenland Burgenland (; hu, Őrvidék; hr, Gradišće; Austro-Bavarian: ''Burgnland;'' Slovene: ''Gradiščanska'') is the easternmost and least populous state of Austria. It consists of two statutory cities and seven rural districts, with a total of ...

, and later in

Črenšovci Črenšovci (; hu, Cserföld) is a settlement in the Prekmurje region in northeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Črenšovci. Črnec Creek, a tributary of the Ledava, flows past the settlement. The parish church in Črenšo ...

(1901),

Tótszentmárton Tótszentmárton is a village in Zala County, Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Pannonian Basin, Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the ...

(1902), Tišina (1905), and

Weiden bei Rechnitz Weiden bei Rechnitz ( hr, Bandol, hu, Bándol) is a town in the district of Oberwart in the Austrian state of Burgenland Burgenland (; hu, Őrvidék; hr, Gradišće; Austro-Bavarian: ''Burgnland;'' Slovene: ''Gradiščanska'') is the easte ...

(1906). In 1906, he became a parish vicar in

Beltinci Beltinci (; Prekmurje Slovene: ''Böltinci'', hu, Belatinc or ''Belatincz'', ger, (Alt)Fellsdorf) is a town in the Prekmurje region of northeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Beltinci. Črnec Creek, a tributary of the Leda ...

, and in 1909 in

Cankova Cankova (; hu, Vashidegkút,''Radkersburg und Luttenberg'' (map, 1:75,000). 1894. Vienna: K.u.k. Militärgeographisches Institut. ger, Kaltenbrunn) is a town in the Prekmurje region of Slovenia. It is the seat of the Municipality of Cankova. N ...

. From 1909 to 1913 he served as a vicar in

, near

Szentgotthárd Szentgotthárd ( sl, Monošter; german: St. Gotthard) is the westernmost town of Hungary. It is situated on the Rába River near the Austrian border. History The town took its name from, and grew up round, the Cistercian Szentgotthárd Abbey, fo ...

, in an ethnically mixed area inhabited by

Germans , native_name_lang = de , region1 = , pop1 = 72,650,269 , region2 = , pop2 = 534,000 , region3 = , pop3 = 157,000 3,322,405 , region4 = , pop4 = ...

Slovenes The Slovenes, also known as Slovenians ( sl, Slovenci ), are a South Slavs, South Slavic ethnic group native to Slovenia, and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, Slovenian culture, culture, History ...

, and

Magyars Hungarians, also known as Magyars ( ; hu, magyarok ), are a nation and ethnic group native to Hungary () and historical Hungarian lands who share a common culture, history, ancestry, and language. The Hungarian language belongs to the Ural ...

. From 1913 to 1917, he was a vicar in

Turnišče Turnišče (; hu, Bántornya, Prekmurje Slovene: ''Törnišče'',Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, pp. 442–443. german: Turnitz) is a town in Slovenia. It is the seat o ...

, and later the parish priest there until 1928. He died 1930 in Alsószölnök,

. In 1904, he revised the prayer-book by

Miklós Küzmics Miklós Küzmics (Slovene: Mikloš Küzmič; September 15, 1737 – April 11, 1804) was a Hungarian Slovene writer and translator. Biography Küzmics was born in Dolnji Slaveči and died in Kančevci. His parents were János and Erzsébet Küsm ...

(originally published in 1780). This prayer-book had five reprints in the following years and it has been used since by Slovene Catholic families in

. In 1918 Szakovics and other Slovene politicians ( József Klekl, Jószef Csárics, Iván Bassa, and István Kühár) worked out a program for an independent Slovene March. This was to have been an autonomous entity within Hungary, or independent country, or constituent of

Yugoslavia Yugoslavia (; sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Jugoslavija, Југославија ; sl, Jugoslavija ; mk, Југославија ;; rup, Iugoslavia; hu, Jugoszlávia; rue, label= Pannonian Rusyn, Югославия, translit=Juhoslavij ...

Works

* ''Molitvena kniga'' (1904) * '' Szvéti evangeliomi'' (1906,

Bad Radkersburg Bad Radkersburg (; sl, Radgona; archaic hu, RegedeDivald, Kornél. 1931. ''Old Hungarian Art''. London: Oxford University Press, p. 117.) is a spa town in the southeast of the Austrian state of Styria, in the district of Südoststeiermark. G ...

) * ''Katolicsanszki katekizmus z galvnimi zgodbami biblije za solare, I.-II. razreda'' (1907,

Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...

) * ''Kniga molitvena bogábojecsim düsam dána'' (1909)

References

* Franc Kuzmič: Kulturno, duhovno in narodnostno poslanstvo Jožefa Sakoviča, Slovenski koledar 2006. Letopis Slovencev na Madžarskem,
Vasi digitális könyvtár – Vasi egyházmegye
{{DEFAULTSORT:Szakovics, Jozsef 1874 births 1930 deaths People from the Municipality of Puconci 20th-century Slovenian Roman Catholic priests Slovenian politicians Slovenian writers and poets in Hungary

Works

See also

References