Jose Luccioni (1 August 1949 – 2 June 2022) was a French actor and artistic director. Primarily active in dubbing, he was notably the French voice of

Al Pacino Alfredo James Pacino ( ; ; born April 25, 1940) is an American actor. Known for his intense performances on stage and screen, Pacino is widely regarded as one of the greatest actors of all time. His career spans more than five decades, duri ...

from 1985 to 2021. He also directed dubbing in numerous films, television series, and telefilms.

Biography

Family

José was the son of baritone Jacques Luccioni, who himself was the son of tenor José Luccioni (1903–1978). His mother was actress

Micheline Luccioni Micheline Luccioni (1930–1992) was a French stage, film and television actress.Cowie & Elley p.127 Her son, José Luccioni, is also an actor. Partial filmography * '' Gervaise'' (1956) - Clémence - une blanchisseuse, ouvrière chez Gervaise ...

. His daughter, Olivia, is also an actress and artistic director.

Dubbing

In 1976, Luccioni became a voice actor on ' with

Dominique Paturel Dominique Paturel (3 April 1931 – 28 February 2022) was a French actor. Early life Paturel was born on 3 April 1931 in Le Havre and was educated at the Institution Saint-Joseph. He moved to Paris in 1951, and he graduated from the École de l ...

. Here, he would commence his career in dubbing and voice acting. He dubbed characters of

John Travolta John Joseph Travolta (born February 18, 1954) is an American actor. He began acting in television before transitioning into a leading man in films. List of awards and nominations received by John Travolta, His accolades include a Primetime Em ...

in '' Carrie'' (1976) and

Richard Gere Richard Tiffany Gere ( ; born August 31, 1949) is an American actor. He began appearing in films in the 1970s, playing a supporting role in ''Looking for Mr. Goodbar (film), Looking for Mr. Goodbar'' (1977) and a starring role in ''Days of Hea ...

in ''

Looking for Mr. Goodbar Looking for Mr. Goodbar may refer to: * ''Looking for Mr. Goodbar'' (novel), a 1975 novel by Judith Rossner * ''Looking for Mr. Goodbar'' (film), a 1977 film adaptation, starring Diane Keaton {{disambiguation ...

'' (1977). He also dubbed in the series ''

Candy Candy is a Japanese series created by Japanese writer Keiko Nagita under the pen name Kyoko Mizuki. The main character, Candice "Candy" White Ardley, is a blonde girl with freckles, large emerald green eyes and long hair, worn in pigtails wi ...

'' (1978), '' Once Upon a Time... Space'' (1982), and ''

The Mysterious Cities of Gold , known outside of Japan as the first season of ''The Mysterious Cities of Gold'' ( French: ''Les Mystérieuses Cités d'Or''), is an animated series which was produced by MK, NHK, DiC Audiovisuel, CLT and animated by Studio Pierrot. Th ...

'' (1982). In the 1980s, he dubbed numerous horror films, such as ''

Cannibal Holocaust ''Cannibal Holocaust'' is a 1980 Italian cannibal film directed by Ruggero Deodato and written by Gianfranco Clerici. It stars Robert Kerman as Harold Monroe, an anthropologist who leads a rescue team into the Amazon rainforest to locate a ...

'' (1980), ''

The Funhouse ''The Funhouse'' is a 1981 American slasher film directed by Tobe Hooper, written by Larry Block and starring Elizabeth Berridge, Kevin Conway, William Finley, Cooper Huckabee, Miles Chapin, Largo Woodruff, Wayne Doba, and Sylvia Miles. Th ...

'' (1981), ''

Friday the 13th Part 2 ''Friday the 13th Part 2'' is a 1981 American slasher film produced and directed by Steve Miner in his List of directorial debuts, directorial debut, and written by Ron Kurz. It is the sequel to ''Friday the 13th (1980 film), Friday the 13th'' (1 ...

'' (1981), ''

The Howling ''The Howling'' is a 1977 horror novel by Gary Brandner, first published by Fawcett as a paperback original. It was the inspiration for the film '' The Howling'' (1981), although the plot of the film was only vaguely similar to that of the boo ...

'' (1981), ''

Creepshow ''Creepshow'' is a 1982 American horror comedy anthology film directed by George A. Romero and written by Stephen King, making this film his screenwriting debut. The film's ensemble cast includes Hal Holbrook, Adrienne Barbeau, Fritz Weaver, ...

'' (1982), and ''

A Nightmare on Elm Street ''A Nightmare on Elm Street'' is a 1984 American Supernatural horror film, supernatural slasher film written and directed by Wes Craven and produced by Robert Shaye. It is the first installment in the A Nightmare on Elm Street (franchise), ''A ...

'' (1984). In 1995, he became the regular French voice of Al Pacino, under the direction of and . Others he regularly dubbed included

Joe Mantegna Joseph Anthony Mantegna (, ; born November 13, 1947) is an American actor best known for starring on CBS's ''Criminal Minds'' since 2007 as FBI Supervisory Special Agent David Rossi. He has voiced the recurring role of mob boss Fat Tony on th ...

Harvey Keitel Harvey Keitel ( ; born May 13, 1939) is an American actor and film producer, known for his portrayal of morally ambiguous and "tough guy" characters. He rose to prominence during the New Hollywood movement, and has held a long-running associatio ...

, and

Edward James Olmos Edward James Olmos (born February 24, 1947) is an American actor. He is best known for his roles as Detective List of Blade Runner (franchise) characters#Gaff, Gaff in ''Blade Runner'' (1982) and its sequel ''Blade Runner 2049'' (2017), Lieuten ...

. In addition, he lent his voice to several video game series, such as ''

Gears of War ''Gears of War'' (also referred to as ''Gears'') is a media franchise centered on a series of video games created by Epic Games, developed and managed by The Coalition (company), The Coalition, and owned and published by Xbox Game Studios. The ...

'' (2006–2019), ''

Uncharted ''Uncharted'' is an action-adventure video game series and media franchise published by Sony Interactive Entertainment and developed by Naughty Dog. Created by Amy Hennig, the ''Uncharted'' franchise follows a group of treasure hunters who trav ...

'' (2007–2016), ''

Watch Dogs ''Watch Dogs'' (stylized as ''WATCH_DOGS'') is an action-adventure video game franchise published by Ubisoft, and developed primarily by its Montreal and Toronto studios using the Disrupt game engine. The series' eponymous first title was rele ...

'' (2014–2020), and ''

Overwatch ''Overwatch'' (abbreviated as OW) is a multimedia franchise centered on a series of multiplayer first-person shooter (FPS) video games developed by Blizzard Entertainment. ''Overwatch (video game), Overwatch'' was released in 2016 with a success ...

'' (2016). Jose Luccioni died on 2 June 2022 at the age of 72.

Filmography

Cinema

*' (1972) *' (1973) *'' Like a Pot of Strawberries'' (1974) *'' Catherine & Co.'' (1975) *' (1979) *' (1979) *' (1982) *''

Danton Georges Jacques Danton (; ; 26 October 1759 – 5 April 1794) was a leading figure of the French Revolution. A modest and unknown lawyer on the eve of the Revolution, Danton became a famous orator of the Cordeliers Club and was raised to gover ...

'' (1983)

Television

*''Au théâtre ce soir'' (1976) *' (1981) *'' Le Mystère des sources du Nil'' (2003; voice-over)

Music

*' (2018) *' (2021)

References

External links

* * {{DEFAULTSORT:Luccioni, José 1949 births 2022 deaths 20th-century French male actors 21st-century French male actors French male film actors French television actors French stage actors French people of Corsican descent