Ispanaklı Selanik Böreği
   HOME

TheInfoList



OR:

Savory spinach pie is a pastry eaten throughout
Southeastern Europe Southeast Europe or Southeastern Europe is a geographical sub-region of Europe, consisting primarily of the region of the Balkans, as well as adjacent regions and Archipelago, archipelagos. There are overlapping and conflicting definitions of t ...
. The filling is made of chopped
spinach Spinach (''Spinacia oleracea'') is a leafy green flowering plant native to Central Asia, Central and Western Asia. It is of the order Caryophyllales, family Amaranthaceae, subfamily Chenopodioideae. Its leaves are a common vegetable consumed eit ...
(sometimes
chard Chard (; '' Beta vulgaris'' subsp. ''vulgaris'', Cicla Group and Flavescens Group) is a green leafy vegetable. In the cultivars of the Flavescens Group, or Swiss chard, the leaf stalks are large and often prepared separately from the leaf b ...
) and usually feta or white cheese, and
egg An egg is an organic vessel grown by an animal to carry a possibly fertilized egg cell (a zygote) and to incubate from it an embryo within the egg until the embryo has become an animal fetus that can survive on its own, at which point the ...
.


Etymology and history


Turkey

''Ispanaklı Selanik Böreği'' and/or ''Ispanaklı Boşnak Böreği,'' is a Turkish savory
spinach Spinach (''Spinacia oleracea'') is a leafy green flowering plant native to Central Asia, Central and Western Asia. It is of the order Caryophyllales, family Amaranthaceae, subfamily Chenopodioideae. Its leaves are a common vegetable consumed eit ...
pie A pie is a baked dish which is usually made of a pastry dough casing that contains a filling of various sweet or savoury ingredients. Sweet pies may be filled with fruit (as in an apple pie), nuts ( pecan pie), fruit preserves ( jam tart ...
, or ''
börek ''Börek'' or burek or byrek is a family of pastries or pies made in the Middle East and the Balkans. The pastry is made of a thin flaky dough such as filo with a variety of fillings, such as meat, cheese, spinach, or potatoes. A borek may be ...
''. The ''börek'' gets its name from either
Selanik Thessaloniki (; ), also known as Thessalonica (), Saloniki, Salonika, or Salonica (), is the second-largest city in Greece (with slightly over one million inhabitants in its Thessaloniki metropolitan area, metropolitan area) and the capital cit ...
(Thessaloniki) or Bosnia as it is widely common in
Bosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina, sometimes known as Bosnia-Herzegovina and informally as Bosnia, is a country in Southeast Europe. Situated on the Balkans, Balkan Peninsula, it borders Serbia to the east, Montenegro to the southeast, and Croatia to th ...
.


Bosnia and Herzegovina

''Zeljanica'' in Bosnia and Herzegovina is a savory pie filled with spinach, or sometime
chard Chard (; '' Beta vulgaris'' subsp. ''vulgaris'', Cicla Group and Flavescens Group) is a green leafy vegetable. In the cultivars of the Flavescens Group, or Swiss chard, the leaf stalks are large and often prepared separately from the leaf b ...
(in Serbo-Croatian ''blitva''); the word burek (Turkish ''börek'') is a pie filled with
minced meat Ground meat, called mince or minced meat outside North America, is meat finely chopped by a meat grinder or a chopping knife. A common type of ground meat is ground beef, but many other types of meats are prepared in a similar fashion, incl ...
.
TasteAtlas TasteAtlas is an experiential travel online guide for traditional food that collates authentic recipes, food critic reviews, and research articles about popular ingredients and dishes. Describing itself as "a world atlas of traditional dishes, ...
, an encyclopedia of traditional dishes, in their presentation of the 100 best pastries in the world ranked Bosnian and Herzegovinian traditional pastry dishes, putting ''zeljanica'' above ''burek'', ''sirnica'' and ''krompiruša''.


Greece

''Spanakopita'' (; , from ''spanáki'' 'spinach', and πίτα ''píta'' 'pie') is a
Greek Greek may refer to: Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group *Greek language, a branch of the Indo-European language family **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
savory spinach
pie A pie is a baked dish which is usually made of a pastry dough casing that contains a filling of various sweet or savoury ingredients. Sweet pies may be filled with fruit (as in an apple pie), nuts ( pecan pie), fruit preserves ( jam tart ...
. It often also contains cheese, typically
feta Feta ( ; ) is a Greek brined white cheese made from sheep milk or from a mixture of sheep and goat milk. It is soft, with small or no holes, and no skin. Crumbly with a slightly grainy texture, it is formed into large blocks and aged in brin ...
, and may then be called ''spanakotiropita'' ( "spinach-cheese pie"), especially in
northern Greece Northern Greece () is used to refer to the northern parts of Greece, and can have various definitions. Administrative term The term "Northern Greece" is widely used to refer mainly to the two northern regions of Macedonia and (Western) Thra ...
. In
southern Greece Southern Greece () is a loosely defined geographical term, usually encompassing the Peloponnese peninsula and varying parts of Continental Greece (Attica is usually included), as well as the islands of the Cyclades, the Dodecanese, and Crete. I ...
, the term spanakopita is also common for the versions with cheese. A version without
cheese Cheese is a type of dairy product produced in a range of flavors, textures, and forms by coagulation of the milk protein casein. It comprises proteins and fat from milk (usually the milk of cows, buffalo, goats or sheep). During prod ...
and
eggs An egg is an organic vessel in which an embryo begins to develop. Egg, EGG or eggs may also refer to: Biology * Egg cell, the female reproductive cell (gamete) in oogamous organisms Food * Eggs as food Places * Egg, Austria * Egg, Switzerland ...
is eaten during religious fasts throughout Greece. Spanakopita appears in many traditional Greek cookery books and appears in numerous restaurants and hotel menus throughout
Greece Greece, officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. Located on the southern tip of the Balkan peninsula, it shares land borders with Albania to the northwest, North Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to th ...
and internationally.


Ingredients and variations

The traditional filling comprises chopped
spinach Spinach (''Spinacia oleracea'') is a leafy green flowering plant native to Central Asia, Central and Western Asia. It is of the order Caryophyllales, family Amaranthaceae, subfamily Chenopodioideae. Its leaves are a common vegetable consumed eit ...
, feta cheese,
onion An onion (''Allium cepa'' , from Latin ), also known as the bulb onion or common onion, is a vegetable that is the most widely cultivated species of the genus '' Allium''. The shallot is a botanical variety of the onion which was classifie ...
s or
scallion Scallions (also known as green onions and spring onions) are edible vegetables of various species in the genus ''Allium''. Scallions generally have a milder taste than most onions. Their close relatives include garlic, shallots, leeks, chive ...
s,
egg An egg is an organic vessel grown by an animal to carry a possibly fertilized egg cell (a zygote) and to incubate from it an embryo within the egg until the embryo has become an animal fetus that can survive on its own, at which point the ...
, and
seasoning Seasoning is the process of supplementing food via herbs, spices, and/or salts, intended to enhance a particular flavour. General meaning Seasonings include herbs and spices, which are themselves frequently referred to as "seasonings". Salt may ...
. Other white, preferably salted cheeses such as kefalotiri may also be mixed with the feta cheese, and some may be used as a substitute for feta cheese. Herbs such as
dill Dill (''Anethum graveolens'') is an annual herb in the celery family Apiaceae. It is native to North Africa, Iran, and the Arabian Peninsula; it is grown widely in Eurasia, where its leaves and seeds are used as a herb or spice for flavouring ...
,
mint Mint or The Mint may refer to: Plants * Lamiaceae, the mint family ** ''Mentha'', the genus of plants commonly known as "mint" Coins and collectibles * Mint (facility), a facility for manufacturing coins * Mint condition, a state of like-new ...
and
parsley Parsley, or garden parsley (''Petroselinum crispum''), is a species of flowering plant in the family Apiaceae that is native to Greece, Morocco and the former Yugoslavia. It has been introduced and naturalisation (biology), naturalized in Eur ...
may be used as flavouring. The filling is wrapped or layered in
phyllo Filo or phyllo is a very thin Leavening agent, unleavened dough used for making pastries such as baklava and ''börek'' in Middle Eastern cuisine, Middle Eastern and Balkan cuisines. Filo-based pastries are made by layering many sheets of filo ...
(filo) pastry with
butter Butter is a dairy product made from the fat and protein components of Churning (butter), churned cream. It is a semi-solid emulsion at room temperature, consisting of approximately 81% butterfat. It is used at room temperature as a spread (food ...
or
olive oil Olive oil is a vegetable oil obtained by pressing whole olives (the fruit of ''Olea europaea'', a traditional Tree fruit, tree crop of the Mediterranean Basin) and extracting the oil. It is commonly used in cooking for frying foods, as a cond ...
, either in a large pan from which individual servings are cut, or rolled into individual triangular servings. While the filo-dough recipe is most common, some recipes use a village-style pastry ''horiatiko'', which has a thicker crust. It can also be made with
puff pastry Puff pastry, also known as , is a light, flaky pastry, its base dough () composed of wheat flour and water. Butter or other solid fat () is then layered into the dough. The dough is repeatedly rolled and folded, rested, re-rolled and folded, encas ...
. The pastry is golden in colour when baked, the colour often enhanced by butter and
egg yolk Among animals which produce eggs, the yolk (; also known as the vitellus) is the nutrient-bearing portion of the egg whose primary function is to supply food for the development of the embryo. Some types of egg contain no yolk, for example bec ...
. It can be served straight from the oven or at room temperature. There is a "
fasting Fasting is the act of refraining from eating, and sometimes drinking. However, from a purely physiological context, "fasting" may refer to the metabolic status of a person who has not eaten overnight (before "breakfast"), or to the metabolic sta ...
" (; "nistisimi"), or
vegan Veganism is the practice of abstaining from the use of animal products and the consumption of animal source foods, and an associated philosophy that rejects the commodity status of animals. A person who practices veganism is known as a ve ...
, version of spanakopita, eaten during
Lent Lent (, 'Fortieth') is the solemn Christianity, Christian religious moveable feast#Lent, observance in the liturgical year in preparation for Easter. It echoes the 40 days Jesus spent fasting in the desert and enduring Temptation of Christ, t ...
and other religious fasts. This version has spinach, onions or green onions, other green herbs like dill, parsley, or
celery Celery (''Apium graveolens'' Dulce Group or ''Apium graveolens'' var. ''dulce'') is a cultivated plant belonging to the species ''Apium graveolens'' in the family Apiaceae that has been used as a vegetable since ancient times. The original wild ...
as filling and uses
olive oil Olive oil is a vegetable oil obtained by pressing whole olives (the fruit of ''Olea europaea'', a traditional Tree fruit, tree crop of the Mediterranean Basin) and extracting the oil. It is commonly used in cooking for frying foods, as a cond ...
and a little
wheat flour Wheat flour is a powder made from the grinding of common wheat used for human consumption. Wheat varieties are called "soft" or "weak" if gluten content is low, and are called "hard" or "strong" if they have high gluten content. Hard flour, or ...
but no
eggs An egg is an organic vessel in which an embryo begins to develop. Egg, EGG or eggs may also refer to: Biology * Egg cell, the female reproductive cell (gamete) in oogamous organisms Food * Eggs as food Places * Egg, Austria * Egg, Switzerland ...
or
dairy A dairy is a place where milk is stored and where butter, cheese, and other dairy products are made, or a place where those products are sold. It may be a room, a building, or a larger establishment. In the United States, the word may also des ...
products. The mixture is
oven upA double oven A ceramic oven An oven is a tool that is used to expose materials to a hot environment. Ovens contain a hollow chamber and provide a means of heating the chamber in a controlled way. In use since antiquity, they have been use ...
-baked until crisp. Non-traditional vegan versions are available that typically use
tofu or bean curd is a food prepared by Coagulation (milk), coagulating soy milk and then pressing the resulting curds into solid white blocks of varying softness: ''silken'', ''soft'', ''firm'', and ''extra (or super) firm''. It originated in Chin ...
instead of cheese. In rural Greece, smaller amounts of spinach are used, with the missing amount replaced with
leek A leek is a vegetable, a cultivar of ''Allium ampeloprasum'', the broadleaf wild leek (synonym (taxonomy), syn. ''Allium porrum''). The edible part of the plant is a bundle of Leaf sheath, leaf sheaths that is sometimes erroneously called a "s ...
s,
chard Chard (; '' Beta vulgaris'' subsp. ''vulgaris'', Cicla Group and Flavescens Group) is a green leafy vegetable. In the cultivars of the Flavescens Group, or Swiss chard, the leaf stalks are large and often prepared separately from the leaf b ...
and
sorrel Sorrel (''Rumex acetosa''), also called common sorrel or garden sorrel, is a perennial herbaceous plant in the family Polygonaceae. Other names for sorrel include spinach dock and narrow-leaved dock ("dock" being a common name for the genus ''Ru ...
.


Related pastries

''Börek'' or ''burek'' is a family of pastries or pies found in the
Balkans The Balkans ( , ), corresponding partially with the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throug ...
,
Middle East The Middle East (term originally coined in English language) is a geopolitical region encompassing the Arabian Peninsula, the Levant, Turkey, Egypt, Iran, and Iraq. The term came into widespread usage by the United Kingdom and western Eur ...
and
Central Asia Central Asia is a region of Asia consisting of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The countries as a group are also colloquially referred to as the "-stans" as all have names ending with the Persian language, Pers ...
. The pastry is made of a thin flaky
dough Dough is a malleable, sometimes elastic paste made from flour (which itself is made from grains or from leguminous or chestnut crops). Dough is typically made by mixing flour with a small amount of water or other liquid and sometimes includes ...
such as
filo Filo or phyllo is a very thin unleavened dough used for making pastries such as baklava and '' börek'' in Middle Eastern and Balkan cuisines. Filo-based pastries are made by layering many sheets of filo brushed with oil or butter; the pastr ...
with a variety of fillings, such as meat, cheese, spinach, or potatoes. Boreks are mainly associated with the
Middle East The Middle East (term originally coined in English language) is a geopolitical region encompassing the Arabian Peninsula, the Levant, Turkey, Egypt, Iran, and Iraq. The term came into widespread usage by the United Kingdom and western Eur ...
,
Armenia Armenia, officially the Republic of Armenia, is a landlocked country in the Armenian Highlands of West Asia. It is a part of the Caucasus region and is bordered by Turkey to the west, Georgia (country), Georgia to the north and Azerbaijan to ...
, and also with the former
Ottoman Empire The Ottoman Empire (), also called the Turkish Empire, was an empire, imperial realm that controlled much of Southeast Europe, West Asia, and North Africa from the 14th to early 20th centuries; it also controlled parts of southeastern Centr ...
, including the
Balkans The Balkans ( , ), corresponding partially with the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throug ...
and the
South Caucasus The South Caucasus, also known as Transcaucasia or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and West Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Armenia, ...
,
Eastern European Eastern Europe is a subregion of the European continent. As a largely ambiguous term, it has a wide range of geopolitical, geographical, ethnic, cultural and socio-economic connotations. Its eastern boundary is marked by the Ural Mountains, and ...
and Central European countries,
Northern Africa North Africa (sometimes Northern Africa) is a region encompassing the northern portion of the African continent. There is no singularly accepted scope for the region. However, it is sometimes defined as stretching from the Atlantic shores of t ...
and
Central Asia Central Asia is a region of Asia consisting of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The countries as a group are also colloquially referred to as the "-stans" as all have names ending with the Persian language, Pers ...
.


See also

*
Tiropita Tiropita or tyropita ( Greek: τυρóπιτα, "cheese-pie") is a Greek pastry made with layers of buttered phyllo and filled with a cheese-egg mixture. It is served either in an individual-size free-form wrapped shape, or as a larger pie that ...
, a traditional Greek pie made with cheese * Burek *
Rustico (pastry) ''Rustico'' (: ''rustici'') is a Salento snack made with puff pastry and stuffings that vary by style. A common preparation uses puff pastry, tomato, and mozzarella Mozzarella is a Types of cheese#Semi-soft cheese, semi-soft non-aged che ...
*
Gibanica Gibanica ( sr-cyr, гибаница, ) is a traditional pastry dish popular all over the Balkans. It is usually made with cottage cheese and eggs. Recipes can range from sweet to savoury, and from simple to festive and elaborate multi-layered c ...
*
Bougatsa Bougatsa ( ) is a Greek breakfast food (sweet or savoury), or mid-morning snack, or midday snack. Bougatsa has several versions with their own filling, with the most popular the ''bougatsa krema'' (''bougatsa cream'') that has semolina custard f ...
*
List of Turkish dishes Turkish cuisine () is largely the heritage of Ottoman cuisine, Ottoman cuisine (Osmanlı mutfağı), European influences, Seljuk Empire, Seljuk cuisine and the Turkish diaspora. Turkish cuisine with traditional Turkic peoples, Turkic elements s ...
*
List of Greek dishes This is a list of notable dishes found in Greek cuisine. Salads, spreads, sauces Breads Appetizers and coldcuts Pitas Apart from the mainstream Greek ''pitas'', regionally can be found various different versions. Soups Egg dishes ...
*
List of pies, tarts and flans This is a list of pies, tarts and flans. A pie is a baked or fried dish which is usually made of a pastry dough casing that covers or completely contains a filling of various sweetness, sweet or Umami, savory ingredients. A tart is a baked dish con ...
* List of snack foods


References

{{pastries Australian pies Turkish pastries Bosnia and Herzegovina pastries Greek pastries Savoury pies Snack foods Spinach dishes Lenten foods bg:Баница