Inka Martí
   HOME

TheInfoList



OR:

Inka Martí Kiemann ( Beckum, Westphalia, West Germany, January 6, 1964) is a Spanish-German journalist, editor, writer, photographer, ecological activist for the restoration of biodiversity, farmer and rancher, wife of the editor Jacobo Siruela and Countess consort of Siruela.


Biography

She studied Hispanic philology at the
University of Barcelona The University of Barcelona (official name in ; UB), formerly also known as Central University of Barcelona (), is a public research university located in the city of Barcelona, Catalonia, Spain. It was established in 1450. With 76,000 students, ...
.


Model

At age 17, she began to work as a model, appearing as the face of numerous advertising campaigns. She also worked as a model in Japan, Greece, England, Austria, and Germany.


Television

In 1986, at age 22, she made her debut before the cameras of
Televisión Española (acronym TVE, branded tve, "Spanish Television") is Spain's national state-owned public television broadcaster and the oldest regular television service in the country. It was also the first regular television service in Equatorial Guinea. T ...
, in the cultural contest ''Hablando claro'', supported by the
Royal Spanish Academy The Royal Spanish Academy (, ; ) is Spain's official royal institution with a mission to ensure the stability of the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, and is affiliated with national language academies in 22 other Hispanophon ...
and designed by Professor Francisco Rico. A year later she shared a set with Manuel Hidalgo on the daily magazine program ''Tal cual'', where she covered film, theater, and music, and with
Isabel Gemio Isabel Gemio Cardoso (born 5 January 1961) is a Spanish journalist and radio and television presenter. She was married to a Cuba Cuba, officially the Republic of Cuba, is an island country, comprising the island of Cuba (largest island), Is ...
on ''Un verano tal cual''. In 1989 she accompanied
Miguel de la Quadra-Salcedo Miguel de la Quadra-Salcedo y Gayarre (30 April 1932 – 20 May 2016) was a Spanish reporter and Olympic athlete. He was the director and founder of cultural program Aventura 92 (Adventures 92), nowadays named as Ruta Quetzal BBVA. Although he ...
in the first edition of '' Aventura 92'', and in 1992 she presented the current events and interview show ''Peligrosamente juntas'' with Marisol Galdón. That July and August, coinciding with the
Olympic Games The modern Olympic Games (Olympics; ) are the world's preeminent international Olympic sports, sporting events. They feature summer and winter sports competitions in which thousands of athletes from around the world participate in a Multi-s ...
, she hosted the daily program ''Barcelona: Juegos de sociedad''. Along with
Constantino Romero Constantino Romero García (29 May 1947 – 12 May 2013) was a Spanish actor and presenter. Due to his deep voice, he was most known for dubbing into Spanish and Catalan other actors like Clint Eastwood, James Earl Jones and Arnold Schwarzenegge ...
, she was the voice of the Barcelona Olympics at the opening and closing ceremonies, which were broadcast to 3.5 billion spectators from around the world. That November, she began appearing on La 2's news program ''El informe del día'', directed by
José Antonio Martínez Soler José Antonio Martínez Soler (born January 8, 1947) is the founder of ''20 minutos'', Spain's daily newspaper based in Madrid with 14 editions in major cities. José was Nieman fellow at Harvard university in 1976-1977. Significant contribution ...
. Martí directed the Television Department for the advertising and television production company Ovideo. Her productions included five episodes of the series ''Letter from Home'' for the American channel
CBS CBS Broadcasting Inc., commonly shortened to CBS (an abbreviation of its original name, Columbia Broadcasting System), is an American commercial broadcast television and radio network serving as the flagship property of the CBS Entertainme ...
. After that experience, she moved away from the cameras for a time and did not return until 1998, when she shot a five-episode documentary on Spain for the
BBC The British Broadcasting Corporation (BBC) is a British public service broadcaster headquartered at Broadcasting House in London, England. Originally established in 1922 as the British Broadcasting Company, it evolved into its current sta ...
, ''Spain, Inside Out'', which was broadcast in several English-speaking countries and received the RTVA award for best television program. In 1999, this time on the Catalan regional station
TV3 Channel 3 or TV 3 may refer to: Television *Canal 3 (Burkina Faso), a commercial television channel in Burkina Faso * Canal 3 Niger, a commercial television channel in Niger * Canal 3 (Guatemala), a commercial television channel in Guatemala * Can ...
, she presented ''OK!'', a 90-minute daily magazine directed by Alfonso Arús, and ''No cal somiar'', a travel program produced by Ramón Colom. In January 2018 she was part of ''La generación del 87. Orígenes y destinos. 1987–2017'', an exhibition of portraits of great photographers, where she was shown to have joined the 87 representatives of a generation that the magazine ''La Luna de Madrid'' included in a special issue in 1987.


Editing and photography

left, Inka Martí with Jacobo Siruela in 2005, the year Ediciones Atalanta was founded. 100px, Medieval coat of arms linked to the county of Siruela, a title dating back to 1470. In 2005 she founded the publishing house Ediciones Atalanta with her husband, the editor Jacobo Siruela, and in 2011 she started a new artistic career as a photographer, publishing the book ''Cuaderno de noche'', a compilation of 65 dreams selected from thousands recorded in her eleven notebooks written since 2000. This was accompanied in digital format by ''Espacios oníricos'', which photographically complements the world recreated in her dream journey. Her photographic work was shown in group exhibitions in Madrid, Barcelona, Seville, and Paris from 2013 to 2014. Her first solo exhibition took place at Àmbit Galeria d'Art in Barcelona during the spring of 2015. On 17 April 2016 she contributed a photo essay on beauty to the new magazine ''Fashion and Arts'', and on 9 July she opened an exhibition in the Patrick Domken gallery of
Cadaqués Cadaqués (; ) is a town in the Alt Empordà ''comarca'', in the province of Girona, Catalonia, Spain. It is on a bay in the middle of the Cap de Creus peninsula, near Cap de Creus cape, on the Costa Brava of the Mediterranean. It is a two-and-a- ...
. In April 2017 she was part of journalist María Fernández-Miranda's collective book ''No madres'', telling the stories of women who do not want to or cannot be mothers and who make up the so-called Generación NoMo (No Mother Generation). Inka Martí today. On November 12, 2019, three years after her last photographic presentation, she exhibited the exhibition ''Levantar el velo'' at the University of the Cloister of Sor Juana in the
Historic center of Mexico City The historic center of Mexico City (), also known as the Centro or Centro Histórico, is the central neighborhood in Mexico City, Mexico, focused on the Zócalo (or main plaza) and extending in all directions for a number of blocks, with its fart ...
. On September 23, 2022, and after her exhibition at the Cloister, she continued to delve into the work of this great 17th-century writer through ''El divino Narciso'', presented at the Espai d'Exposicions Casinet in
El Masnou ; ) is a municipality in the province of Barcelona, Catalonia, Spain. It is situated on the coast between Montgat and Premià de Mar, to the north-east of the city of Barcelona, in the ''comarca'' (county) of el Maresme. The town is both a tour ...
, Barcelona. The myth of Narcissus and Echo, narrated by Ovid, is linked to this exhibition in what refers to the earthly fall of the human being in love with his reflection in nature. On February 28, 2023, she participates in Madrid together with the speakers David Jiménez Torres, M. Ángeles Bonmatí and Marta Fernández in the colloquium organized by the Conde Duque Center for Contemporary Culture entitled "La vida bajo los párpados" on sleep and the "dream life".


Biodiversity

Simultaneously with her work as an editor based in ''Mas Pou'', in Vilaür,
Girona Girona (; ) is the capital city of the Province of Girona in the autonomous community of Catalonia, Spain, at the confluence of the Ter, Onyar, Galligants, and Güell rivers. The city had an official population of 106,476 in 2024, but the p ...
, as well as in
Madrid Madrid ( ; ) is the capital and List of largest cities in Spain, most populous municipality of Spain. It has almost 3.5 million inhabitants and a Madrid metropolitan area, metropolitan area population of approximately 7 million. It i ...
, she combines her occupation directing a project ("Airhón project") that combines
biodiversity Biodiversity is the variability of life, life on Earth. It can be measured on various levels. There is for example genetic variability, species diversity, ecosystem diversity and Phylogenetics, phylogenetic diversity. Diversity is not distribut ...
research with
organic agriculture Organic farming, also known as organic agriculture or ecological farming or biological farming,Labelling, article 30 o''Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2024 on organic production and labelling of ...
and livestock farming, in coexistence with large
predators Predation is a biological interaction in which one organism, the predator, kills and eats another organism, its prey. It is one of a family of common feeding behaviours that includes parasitism and micropredation (which usually do not kill ...
such as the
wolf The wolf (''Canis lupus''; : wolves), also known as the grey wolf or gray wolf, is a Canis, canine native to Eurasia and North America. More than thirty subspecies of Canis lupus, subspecies of ''Canis lupus'' have been recognized, includin ...
and the
imperial eagle The eagle is used in heraldry as a charge, as a supporter, and as a crest. Heraldic eagles can be found throughout world history like in the Achaemenid Empire or in the present Republic of Indonesia. The European post-classical symbolism of ...
, on a farm inherited from her husband through her mother's side in the Spanish town of Larrodrigo, in
Salamanca Salamanca () is a Municipality of Spain, municipality and city in Spain, capital of the Province of Salamanca, province of the same name, located in the autonomous community of Castile and León. It is located in the Campo Charro comarca, in the ...
.


Work


Written work

* She has translated some books from
German German(s) may refer to: * Germany, the country of the Germans and German things **Germania (Roman era) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizenship in Germany, see also Ge ...
. * 1999: ''Otto'' (Barcanova), children's literature book. * 2006: ''El tresor de Nova York'' (Museo de Arte de Gerona), children's literature book. * 2011: ''Cuaderno de noche'' (
Atalanta Atalanta (; ) is a heroine in Greek mythology. There are two versions of the huntress Atalanta: one from Arcadia (region), Arcadia, whose parents were Iasus and Clymene (mythology), Clymene and who is primarily known from the tales of the Caly ...
) and, in digital format, ''Espacios oníricos''.


Photographic exhibition

* 2013: first collective exhibition in Barcelona Valid Foto. She participated in Paris Photo Off, in Arts Libris at Arts Santa Mònica in
Barcelona Barcelona ( ; ; ) is a city on the northeastern coast of Spain. It is the capital and largest city of the autonomous community of Catalonia, as well as the second-most populous municipality of Spain. With a population of 1.6 million within c ...
and in Estampa in
Madrid Madrid ( ; ) is the capital and List of largest cities in Spain, most populous municipality of Spain. It has almost 3.5 million inhabitants and a Madrid metropolitan area, metropolitan area population of approximately 7 million. It i ...
. * 2014: ''Revelaciones'', collective exhibition, Container-Art Gallery,
Seville Seville ( ; , ) is the capital and largest city of the Spain, Spanish autonomous communities of Spain, autonomous community of Andalusia and the province of Seville. It is situated on the lower reaches of the Guadalquivir, River Guadalquivir, ...
. * 2015: ''Paisajes de viento'', Àmbit Galeria d'Art, Barcelona. * 2016: ''Talismanes en el camino'', Patrick Domken Gallery,
Cadaqués Cadaqués (; ) is a town in the Alt Empordà ''comarca'', in the province of Girona, Catalonia, Spain. It is on a bay in the middle of the Cap de Creus peninsula, near Cap de Creus cape, on the Costa Brava of the Mediterranean. It is a two-and-a- ...
. * 2019: ''Levantar el velo'', University of the Cloister of Sor Juana,
Historic center of Mexico City The historic center of Mexico City (), also known as the Centro or Centro Histórico, is the central neighborhood in Mexico City, Mexico, focused on the Zócalo (or main plaza) and extending in all directions for a number of blocks, with its fart ...
; ''Art Window''. Marta Moriarty, Madrid. * 2022: ''El divino Narciso'', Espai d'Exposicions Casinet of
El Masnou ; ) is a municipality in the province of Barcelona, Catalonia, Spain. It is situated on the coast between Montgat and Premià de Mar, to the north-east of the city of Barcelona, in the ''comarca'' (county) of el Maresme. The town is both a tour ...
,
Barcelona Barcelona ( ; ; ) is a city on the northeastern coast of Spain. It is the capital and largest city of the autonomous community of Catalonia, as well as the second-most populous municipality of Spain. With a population of 1.6 million within c ...
.


References


Bibliography as author

* * * *


External links

*
Ediciones Atalanta

Airhón project
* {{DEFAULTSORT:Marti, Inka 1964 births 21st-century Spanish photographers 21st-century Spanish women writers Living people People from Warendorf (district) Spanish female models Spanish photographers Spanish television journalists Spanish television presenters Spanish women journalists University of Barcelona alumni Spanish women television journalists Spanish women television presenters 21st-century Spanish women photographers