The Hymn of the Pearl (also Hymn of the Soul, Hymn of the Robe of Glory or Hymn of Judas Thomas the Apostle) is a passage of the apocryphal ''

Acts of Thomas ''Acts of Thomas'' is an early 3rd-century text, one of the New Testament apocrypha within the Acts of the Apostles subgenre. References to the work by Epiphanius of Salamis show that it was in circulation in the 4th century. The complete ve ...

''. In that work, originally written in

Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...

, the

Apostle Thomas Thomas the Apostle ( arc, 𐡀𐡌𐡅𐡕𐡌, hbo, תוֹמא הקדוש or תוֹמָא שליחא (''Toma HaKadosh'' "Thomas the Holy" or ''Toma Shlikha'' "Thomas the Messenger/Apostle" in Hebrew-Aramaic), syc, ܬܐܘܡܐ, , meaning "twi ...

sings the

hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hy ...

while praying for himself and fellow prisoners. Some scholars believe the hymn predates the Acts, as it only appears in one Syriac manuscript and one Greek manuscript of the Acts of Thomas. The author of the Hymn is unknown, though there is a belief that it was composed by the Syriac

gnostic Gnosticism (from grc, γνωστικός, gnōstikós, , 'having knowledge') is a collection of religious ideas and systems which coalesced in the late 1st century AD among Jewish and early Christian sects. These various groups emphasized pe ...

Bardaisan Bardaisan (11 July 154 – 222 AD; syr, ܒܪ ܕܝܨܢ, ''Bardaiṣān''), known in Arabic as Ibn Daisan (ابن ديصان) and in Latin as Bardesanes, was a Syriac-speaking Assyrian or ParthianProds Oktor Skjaervo. ''Bardesanes''. Encyclopædia ...

from Edessa due to some parallels between his life and that of the hymn. It is believed to have been written in the 2nd century or even possibly the 1st century, and shows influences from heroic folk epics from the region.

Synopsis

The hymn tells the story of a boy, "the son of the king of kings", who is sent to

Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Medit ...

to retrieve a

pearl A pearl is a hard, glistening object produced within the soft tissue (specifically the mantle) of a living shelled mollusk or another animal, such as fossil conulariids. Just like the shell of a mollusk, a pearl is composed of calcium carb ...

from a

serpent Serpent or The Serpent may refer to: * Snake, a carnivorous reptile of the suborder Serpentes Mythology and religion * Sea serpent, a monstrous ocean creature * Serpent (symbolism), the snake in religious rites and mythological contexts * Serp ...

. During the quest, he is seduced by

Egyptian Egyptian describes something of, from, or related to Egypt. Egyptian or Egyptians may refer to: Nations and ethnic groups * Egyptians, a national group in North Africa ** Egyptian culture, a complex and stable culture with thousands of years of ...

s and forgets his origin and his family. However, a letter is sent from the king of kings to remind him of his past. When the boy receives the letter, he remembers his mission, retrieves the pearl and returns. That the boy is implicitly Thomas rather than

Jesus Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religiou ...

is indicated by the eventual assertion that he is next in line to his elder brother, this unnamed brother not otherwise mentioned in the text.

Interpretation

The hymn is commonly interpreted as a

Gnostic Gnosticism (from grc, γνωστικός, gnōstikós, , 'having knowledge') is a collection of religious ideas and systems which coalesced in the late 1st century AD among Jewish and early Christian sects. These various groups emphasized pe ...

view of the

human condition The human condition is all of the characteristics and key events of human life, including birth, learning, emotion, aspiration, morality, conflict, and death. This is a very broad topic that has been and continues to be pondered and analyzed f ...

, that we are spirits lost in a world of matter and forgetful of our true origin. This state of affairs may be ameliorated by a revelatory message delivered by a messenger, a role generally ascribed to Jesus. The letter thus takes on a symbolic representation of

gnosis Gnosis is the common Greek noun for knowledge ( γνῶσις, ''gnōsis'', f.). The term was used among various Hellenistic religions and philosophies in the Greco-Roman world. It is best known for its implication within Gnosticism, where it ...

. The hymn has been preserved and especially treasured in

Manichaeism Manichaeism (; in New Persian ; ) is a former major religionR. van den Broek, Wouter J. Hanegraaff ''Gnosis and Hermeticism from Antiquity to Modern Times''SUNY Press, 1998 p. 37 founded in the 3rd century AD by the Parthian Empire, Parthian ...

– a version of it appears as part of a Coptic Manichaean psalm book and is called the

Psalms of Thomas The ''Psalms of Thomas'' (more correctly ''Psalms of Thom'') are a set of 3rd-century Judeo-Christian psalms found appended to the end of a Coptic Manichaean psalm book, which was in turn part of the Medinet Madi Coptic Texts uncovered in 1928. ...

. The Hymn of the Pearl has also been admired by Orthodox Christian thinkers and members of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints ( Mormons).

Extracts from the text

The following text is from

Wikisource Wikisource is an online digital library of free-content textual sources on a wiki, operated by the Wikimedia Foundation. Wikisource is the name of the project as a whole and the name for each instance of that project (each instance usually re ...

, which contains the full text of the hymn.

References

External links

Audio with commentary

Audio of the Hymn of the Pearl translated and read by Willis Barnstone

Chiastic outline of Hymn of the Robe of Glory
{{DEFAULTSORT:Hymn Of The Pearl 2nd-century Christian texts Texts in Syriac Gnostic texts New Testament apocrypha Pearls in religion

Synopsis

Interpretation

Extracts from the text

References

Further reading

External links