Hoàng Đạo
   HOME

TheInfoList



OR:

Hoàng Đạo (1907–1948) is a pen name for Nguyễn Tường Long, an influential essayist and novelist during the inter-war years in
Vietnam Vietnam, officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV), is a country at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of about and a population of over 100 million, making it the world's List of countries and depende ...
. He was an important member of the literary collective Tự Lực văn đoàn and was
Nhất Linh Nguyễn Tường Tam (; chữ Hán: 阮祥三 or 阮祥叄; Cẩm Giàng, Hải Dương 25 July 1906 – Saigon, 7 July 1963) better known by his pen-name Nhất Linh (, 一灵, "One Spirit") was a Vietnamese writer, editor and publisher in col ...
's brother. He served as the group's unofficial chief theoretician and contributed significantly to its political writings, which was published in journals ''Phong Hóa'' and ''Ngày Nay''. Most of his essays were collected and published in the late 1930s. He also wrote Tự Lực văn đoàn's ten-point manifesto. At the start of
World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
, Hoàng Đạo started traveling to and from China to organize an anti-colonial group, ''Đại Việt Dân chính Đảng'', together with other members of the Tự Lực văn đoàn. Hoàng Đạo and fellow member
Khái Hưng Trần Khánh Giư, pen-name Khái Hưng (1896 in Cổ Am village, Vĩnh Bảo, Hải Phòng – 1947 in Nam Định) was a Vietnamese novelist, member of Self-Reliant Literary Group, and a nationalist intellectual. As a boy, he studied at ...
were arrested by the French for their
anti-colonial Decolonization is the undoing of colonialism, the latter being the process whereby imperial nations establish and dominate foreign territories, often overseas. The meanings and applications of the term are disputed. Some scholars of decolon ...
activities and were imprisoned for two years. In 1948, Hoàng Đạo died of a heart attack while traveling on a train in
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. With population of China, a population exceeding 1.4 billion, it is the list of countries by population (United Nations), second-most populous country after ...
.


Early years

He initially trained as a lawyer and earned a degree from the Indochina Law School in 1927. After graduating, he worked at the Hanoi Treasury and pursued further studies, earning a
French baccalaureate French may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France ** French people, a nation and ethnic group ** French cuisine, cooking traditions and practices Arts and media * The French (band), ...
degree two years later. He began his career working as a civil servant for the French colonial government, where his post as a tribunal clerk enabled him to travel throughout Eastern
Indochina Mainland Southeast Asia (historically known as Indochina and the Indochinese Peninsula) is the continental portion of Southeast Asia. It lies east of the Indian subcontinent and south of Mainland China and is bordered by the Indian Ocean to th ...
. In response to an uprising at
Yen Bai The is the official currency of Japan. It is the third-most traded currency in the foreign exchange market, after the United States dollar and the euro. It is also widely used as a third reserve currency after the US dollar and the euro. Th ...
in 1932, the French government reassigned Vietnamese civil servants to different outposts to prevent them from collaborating with locals to overthrow the colonial government. Hoàng Đạo was reassigned from
Saigon Ho Chi Minh City (HCMC) ('','' TP.HCM; ), commonly known as Saigon (; ), is the most populous city in Vietnam with a population of around 14 million in 2025. The city's geography is defined by rivers and canals, of which the largest is Saigo ...
to
Hanoi Hanoi ( ; ; ) is the Capital city, capital and List of cities in Vietnam, second-most populous city of Vietnam. The name "Hanoi" translates to "inside the river" (Hanoi is bordered by the Red River (Asia), Red and Black River (Asia), Black Riv ...
, where his brother
Nhất Linh Nguyễn Tường Tam (; chữ Hán: 阮祥三 or 阮祥叄; Cẩm Giàng, Hải Dương 25 July 1906 – Saigon, 7 July 1963) better known by his pen-name Nhất Linh (, 一灵, "One Spirit") was a Vietnamese writer, editor and publisher in col ...
was.
Nhất Linh Nguyễn Tường Tam (; chữ Hán: 阮祥三 or 阮祥叄; Cẩm Giàng, Hải Dương 25 July 1906 – Saigon, 7 July 1963) better known by his pen-name Nhất Linh (, 一灵, "One Spirit") was a Vietnamese writer, editor and publisher in col ...
was then spearheading the literary collective Tự Lực văn đoàn which Hoàng Đạo soon became an integral member of.


Political Beliefs

Hoàng Đạo, was highly influenced by
Enlightenment Enlightenment or enlighten may refer to: Age of Enlightenment * Age of Enlightenment, period in Western intellectual history from the late 17th to late 18th century, centered in France but also encompassing (alphabetically by country or culture): ...
ideas, which prioritized the universal rational
citizen Citizenship is a membership and allegiance to a sovereign state. Though citizenship is often conflated with nationality in today's English-speaking world, international law does not usually use the term ''citizenship'' to refer to nationality ...
over
Confucian Confucianism, also known as Ruism or Ru classicism, is a system of thought and behavior originating in ancient China, and is variously described as a tradition, philosophy, religion, theory of government, or way of life. Founded by Confucius ...
social order. He was highly critical of Confucianism and Vietnamese traditions, seeing the past as a time for darkness. Instead, he believed that Vietnam had to follow the path of
Westernization Westernization (or Westernisation, see spelling differences), also Europeanisation or occidentalization (from the ''Occident''), is a process whereby societies come under or adopt what is considered to be Western culture, in areas such as industr ...
in order to modernize and become a self-sufficient and
sovereign nation A nation state, or nation-state, is a political entity in which the state (a centralized political organization ruling over a population within a territory) and the nation (a community based on a common identity) are (broadly or ideally) con ...
. To Hoàng Đạo, Eastern and Western cultures were inherently incompatible, which he compared to “streams running down a mountain, only a stream runs to the East, and the other to the West, and they cannot join and become one." In his essay collection ''Muddy, Standing Water'', Hoàng Đạo criticized the French colonial government's policies as well as native collaborators, charging the French's hypocrisy in exploiting
Indochina Mainland Southeast Asia (historically known as Indochina and the Indochinese Peninsula) is the continental portion of Southeast Asia. It lies east of the Indian subcontinent and south of Mainland China and is bordered by the Indian Ocean to th ...
’s natural resources and labor for economic profit while failing to spread ideas of
Enlightenment Enlightenment or enlighten may refer to: Age of Enlightenment * Age of Enlightenment, period in Western intellectual history from the late 17th to late 18th century, centered in France but also encompassing (alphabetically by country or culture): ...
and
civilization A civilization (also spelled civilisation in British English) is any complex society characterized by the development of state (polity), the state, social stratification, urban area, urbanization, and symbolic systems of communication beyon ...
. Hoàng Đạo advocated for an
Enlightenment Enlightenment or enlighten may refer to: Age of Enlightenment * Age of Enlightenment, period in Western intellectual history from the late 17th to late 18th century, centered in France but also encompassing (alphabetically by country or culture): ...
reform program that could transform peasants into
citizens Citizenship is a membership and allegiance to a sovereign state. Though citizenship is often conflated with nationality in today's English-speaking world, international law does not usually use the term ''citizenship'' to refer to nationality; ...
. Hoàng Đạo's imagined nation did not refer to
Indochina Mainland Southeast Asia (historically known as Indochina and the Indochinese Peninsula) is the continental portion of Southeast Asia. It lies east of the Indian subcontinent and south of Mainland China and is bordered by the Indian Ocean to th ...
, but to Annam specifically. Like
Communist Communism () is a sociopolitical, philosophical, and economic ideology within the socialist movement, whose goal is the creation of a communist society, a socioeconomic order centered on common ownership of the means of production, di ...
leader
Ho Chi Minh (born ; 19 May 1890 – 2 September 1969), colloquially known as Uncle Ho () among other aliases and sobriquets, was a Vietnamese revolutionary and politician who served as the founder and first President of Vietnam, president of the ...
and neo-traditionalist Pham Quynh, Hoàng Đạo pushed for an Annamese
cultural nationalism Cultural nationalism is a term used by scholars of nationalism to describe efforts among intellectuals to promote the formation of national communities through emphasis on a common culture. It is contrasted with "political" nationalism, which r ...
which would feature an ethnically and linguistically homogenous Annam comprising
Tonkin Tonkin, also spelled Tongkin, Tonquin or Tongking, is an exonym referring to the northern region of Vietnam. During the 17th and 18th centuries, this term referred to the domain '' Đàng Ngoài'' under Trịnh lords' control, including both the ...
, Annam, and
Cochinchina Cochinchina or Cochin-China (, ; ; ; ; ) is a historical exonym and endonym, exonym for part of Vietnam, depending on the contexts, usually for Southern Vietnam. Sometimes it referred to the whole of Vietnam, but it was commonly used to refer t ...
, excluding
Laos Laos, officially the Lao People's Democratic Republic (LPDR), is the only landlocked country in Southeast Asia. It is bordered by Myanmar and China to the northwest, Vietnam to the east, Cambodia to the southeast, and Thailand to the west and ...
and
Cambodia Cambodia, officially the Kingdom of Cambodia, is a country in Southeast Asia on the Mainland Southeast Asia, Indochinese Peninsula. It is bordered by Thailand to the northwest, Laos to the north, and Vietnam to the east, and has a coastline ...
.Tran, B. V. (2008). The politics of Vietnamese romanticism and literary history (PhD thesis, University of California, Berkeley, Fall) (pp. 1-352). California: University of Berkeley. His brand of Annamese
ethnic nationalism Ethnic nationalism, also known as ethnonationalism, is a form of nationalism wherein the nation and nationality are defined in terms of ethnicity, with emphasis on an ethnocentric (and in some cases an ethnostate/ethnocratic) approach to variou ...
based on co-sanguinity, language and soil had echoes in
German Romanticism German Romanticism () was the dominant intellectual movement of German-speaking countries in the late 18th and early 19th centuries, influencing philosophy, aesthetics, literature, and criticism. Compared to English Romanticism, the German vari ...
. Hoàng Đạo believed strongly in the importance of education in instilling ideas of rational will and agency to compel moral action. He also believed specifically that the
novel A novel is an extended work of narrative fiction usually written in prose and published as a book. The word derives from the for 'new', 'news', or 'short story (of something new)', itself from the , a singular noun use of the neuter plural of ...
as a genre was an important conduit for this process.


References

20th-century Vietnamese writers 1907 births 1948 deaths {{Vietnam-writer-stub