Hindi (
Devanāgarī
Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the ...
: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an
Indo-Aryan language spoken chiefly in the
Hindi Belt region encompassing parts of
northern
Northern may refer to the following:
Geography
* North, a point in direction
* Northern Europe, the northern part or region of Europe
* Northern Highland, a region of Wisconsin, United States
* Northern Province, Sri Lanka
* Northern Range, a ra ...
,
central,
eastern, and
western India. Hindi has been described as a
standardised and
Sanskritised
Sanskritisation (or Sanskritization) is a term in sociology which refers to the process by which castes or tribes placed lower in the caste hierarchy seek 'upward' mobility by emulating the rituals and practices of the dominant castes or upper ...
register of the
Hindustani language, which itself is based primarily on the
Khariboli dialect of
Delhi
Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders wi ...
and neighbouring areas of North India.
Hindi, written in the
Devanagari script, is one of the two official languages of the
Government of India
The Government of India ( ISO: ; often abbreviated as GoI), known as the Union Government or Central Government but often simply as the Centre, is the national government of the Republic of India, a federal democracy located in South Asia, ...
, along with
English.
It is an
official language in nine states and three
union territories and an additional official language in three other states.
Hindi is also one of the 22
scheduled languages of the Republic of India.
Hindi is the ''
lingua franca
A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...
'' of the
Hindi Belt. It is also spoken, to a lesser extent, in other parts of India (usually in a simplified or pidginised variety such as Bazaar Hindustani or
Haflong Hindi).
Outside India, several other languages are recognised officially as "Hindi" but do not refer to the Standard Hindi language described here and instead descend from other dialects, such as
Awadhi and
Bhojpuri. Such languages include
Fiji Hindi
Fiji Hindi (Devanagari: ) is an Indo-Aryan language spoken by Indo-Fijians. It is an Eastern Hindi language, considered to be a dialect of Awadhi that has also been subject to considerable influence by Bhojpuri, other Bihari dialects, and H ...
, which has an official status in
Fiji
Fiji ( , ,; fj, Viti, ; Fiji Hindi: फ़िजी, ''Fijī''), officially the Republic of Fiji, is an island country in Melanesia, part of Oceania in the South Pacific Ocean. It lies about north-northeast of New Zealand. Fiji consists ...
, and
Caribbean Hindustani, which is spoken in
Trinidad and Tobago,
Guyana
Guyana ( or ), officially the Cooperative Republic of Guyana, is a country on the northern mainland of South America. Guyana is an indigenous word which means "Land of Many Waters". The capital city is Georgetown. Guyana is bordered by the ...
, and
Suriname
Suriname (; srn, Sranankondre or ), officially the Republic of Suriname ( nl, Republiek Suriname , srn, Ripolik fu Sranan), is a country on the northeastern Atlantic coast of South America. It is bordered by the Atlantic Ocean to the north ...
.
Apart from the script and formal vocabulary, standard Hindi is
mutually intelligible
In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between languages or dialects in which speakers of different but related varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. It is sometimes used as an ...
with standard
, another recognised register of Hindustani as both share a common colloquial base.
Hindi is the
fourth most-spoken first language in the world, after Mandarin, Spanish and English.
[Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in '' Nationalencyklopedin''. Asterisks mark th]
2010 estimates
for the top dozen languages. If counted together with Urdu, it is the third most-spoken language in the world, after Mandarin and English.
Etymology
The term ''Hindī'' originally was used to refer to inhabitants of the
Indo-Gangetic Plain
The Indo-Gangetic Plain, also known as the North Indian River Plain, is a fertile plain encompassing northern regions of the Indian subcontinent, including most of northern and eastern India, around half of Pakistan, virtually all of Bangla ...
. It was borrowed from
Classical Persian ''Hindī'' (
Iranian Persian pronunciation: ''Hendi''), meaning "of or belonging to ''
Hind'' (India)" (hence, "Indian").
Another name ''Hindavī'' () or ''Hinduī'' () (from fa, هندوی "of or belonging to the Hindu/Indian people") was often used in the past, for example by
Amir Khusrow in his poetry.
The terms ''"Hindi"'' and ''"Hindu"'' trace back to Old Persian which derived these names from the
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominalization, nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cul ...
name ''Sindhu'' (), referring to the
river Indus
The Indus ( ) is a transboundary river of Asia and a trans-Himalayan river of South and Central Asia. The river rises in mountain springs northeast of Mount Kailash in Western Tibet, flows northwest through the disputed region of Kashmir, ...
. The Greek cognates of the same terms are "''Indus''" (for the river) and "''India''" (for the land of the river).
History
Middle Indo-Aryan to Hindi
Like other Indo-Aryan languages, Hindi is a direct descendant of an early form of
Vedic Sanskrit, through
Sauraseni Prakrit
Shauraseni Prakrit (, ) was a Middle Indo-Aryan language and a Dramatic Prakrit. Shauraseni was the chief language used in drama in northern middle kingdoms of India, medieval India. Most of the material in this language originates from the 3rd ...
and
Śauraseni Apabhraṃśa (from Sanskrit ''apabhraṃśa'' "corrupt"), which emerged in the 7th century CE.
The sound changes that characterised the transition from Middle Indo-Aryan to Hindi are:
*
Compensatory lengthening of vowels preceding
geminate consonants, sometimes with spontaneous nasalisation: Skt. ''hasta'' "hand" > Pkt. ''hattha'' > ''hāth''
* Loss of all word-final vowels: ''rātri'' "night" > ''rattī'' > ''rāt''
* Formation of nasalised long vowels from nasal consonants (-VNC- > -V̄̃C-): ''bandha'' "bond" > ''bā̃dh''
* Loss of unaccented or unstressed short vowels (reflected in
schwa deletion
In linguistics, specifically phonetics and phonology, schwa (, rarely or ; sometimes spelled shwa) is a vowel sound denoted by the International Phonetic Alphabet, IPA symbol , placed in the central position of the vowel chart. In English ...
): ''susthira'' "firm" > ''sutthira'' > ''suthrā''
* Collapsing of adjacent vowels (including separated by a hiatus: ''apara'' "other" > ''avara'' > ''aur''
* Final ''-m'' to ''-ṽ'': ''grāma'' "village" > ''gāma'' > ''gāṽ''
* Intervocalic ''-ḍ-'' to ''-ṛ-'' or ''-l-'': ''taḍāga'' "pond" > ''talāv'', ''naḍa'' "reed" > ''nal''.
* ''v'' > ''b'': ''vivāha'' "marriage" > ''byāh''
Hindustani
During the period of
Delhi Sultanate
The Delhi Sultanate was an Islamic empire based in Delhi that stretched over large parts of the Indian subcontinent for 320 years (1206–1526). , which covered most of today's north India, eastern Pakistan, southern Nepal and Bangladesh and which resulted in the
contact of Hindu and Muslim cultures, the
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominalization, nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cul ...
and
Prakrit base of Old Hindi became enriched with loanwords from
Persian, evolving into the present form of Hindustani.
The Hindustani vernacular became an expression of Indian national unity during the
Indian Independence movement,
and continues to be spoken as the common language of the people of the northern Indian subcontinent,
which is reflected in the
Hindustani vocabulary of
Bollywood films and songs.
Dialects
Before the standardisation of Hindi on the Delhi dialect, various dialects and languages of the Hindi belt attained prominence through literary standardisation, such as
Avadhi and
Braj Bhasha. Early Hindi literature came about in the 12th and 13th centuries CE. This body of work included the early epics such as renditions of the ''
Dhola Maru'' in the
Marwari of
Marwar, the ''
Prithviraj Raso
The ''Prithviraj Raso'' (IAST: Pṛthvīrāja Rāso) is a Braj language epic poem about the life of Prithviraj Chauhan (reign. c. 1177–1192 CE). It is attributed to Chand Bardai, who according to the text, was a court poet of the king.
Th ...
'' in the
Braj Bhasha of
Braj, and the works of
Amir Khusrow in the dialect of Delhi.
Modern Standard Hindi is based on the
Delhi dialect,
the vernacular of
Delhi
Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders wi ...
and the surrounding region, which came to replace earlier prestige dialects such as
Awadhi and
Braj. ''
'' – considered another form of Hindustani – acquired
linguistic prestige
In sociolinguistics, prestige is the level of regard normally accorded a specific language or dialect within a speech community, relative to other languages or dialects. Prestige Variety (linguistics), var