''He Ain't Heavy, He's My Father'' (新難兄難弟) is a 1993 Hong Kong comedy-drama film starring
Tony Leung Ka-fai and
Tony Leung Chiu-wai
Tony Leung Chiu-wai ( zh , c=梁朝偉, p=Liáng Cháowěi, born 27 June 1962) is a Hong Kong actor and singer. He is one of Asia's most successful and internationally recognized actors. He has won many international acting prizes, including the C ...
, who are unrelated, playing father and son. Directed by
Peter Chan
Peter Ho-sun Chan (born 28 November 1962), also known as Peter Chan, is a Hong Kong-born filmmaker best known for directing films that span a wide range of genres, including romantic comedies, musical dramas, and historical epics. He is r ...
and Lee Chi-ngai, the film also stars
Carina Lau
Carina Lau Kar-ling ( zh, t=劉嘉玲; born 8 December 1965) is a Hong Kong actress and singer. She started her acting career at TVB, before achieving success with her Girl next door, girl-next-door roles in the 1980s' Hong Kong films. She also pl ...
,
Anita Yuen
Anita Yuen Wing Yee (born 4 September 1971) is a Hong Kong actress and beauty pageant titleholder. She is best known for her roles in the films '' C'est la vie, mon chéri'' (1993), '' He's a Woman, She's a Man'' (1994), and '' From Beijing with Lo ...
and
Lawrence Cheng.
The film is a remake of the 1960 film ''My Intimate Partners''.
The title is a pun on "
He Ain't Heavy, He's My Brother
"He Ain't Heavy, He's My Brother" is a Sentimental ballad, ballad written by Bobby Scott (musician), Bobby Scott and Bob Russell (songwriter), Bob Russell. Originally recorded by Kelly Gordon in 1969, the song became a worldwide hit for the Ho ...
", a hit single for
The Hollies
The Hollies are an English rock and pop band formed in Manchester in 1962. One of the leading British groups of the 1960s and into the mid-1970s, they are known for their distinctive three-part vocal harmony style. Singer Allan Clarke and ...
in 1969 and for
Neil Diamond
Neil Leslie Diamond (born January 24, 1941) is an American singer-songwriter. He has sold more than 130 million records worldwide, making him one of the List of best-selling music artists, best-selling musicians of all time.
He has written and ...
in 1970.
Plot
Yuen scorns his father, who he thinks is too generous and forgiving. Through a flashback/time travel gimmick, Yuen meets his parents during their joyous courtship. Yuen comes to understand and admire his dad, and reflect on his own moral defects.
Cast
*
Tony Leung Ka-fai as Tommy Chor Fan
*
Tony Leung Chiu-wai
Tony Leung Chiu-wai ( zh , c=梁朝偉, p=Liáng Cháowěi, born 27 June 1962) is a Hong Kong actor and singer. He is one of Asia's most successful and internationally recognized actors. He has won many international acting prizes, including the C ...
as Chor Yuen
*
Carina Lau
Carina Lau Kar-ling ( zh, t=劉嘉玲; born 8 December 1965) is a Hong Kong actress and singer. She started her acting career at TVB, before achieving success with her Girl next door, girl-next-door roles in the 1980s' Hong Kong films. She also pl ...
as Laura Watts
*
Anita Yuen
Anita Yuen Wing Yee (born 4 September 1971) is a Hong Kong actress and beauty pageant titleholder. She is best known for her roles in the films '' C'est la vie, mon chéri'' (1993), '' He's a Woman, She's a Man'' (1994), and '' From Beijing with Lo ...
as Yee / Lynn
*
Lawrence Cheng as Lone / Chuen
*
Michael Chow as Mr. Cheung
*
Anita Lee as Kan
*
Lawrence Ng as Loanshark Fung
* Helen Yung as Yin
*
Waise Lee as
Li Ka-shing
Sir Ka-shing Li (; born 29 July 1928) is a Hong Kong billionaire business magnate, investor, and philanthropist. He is the senior advisor for CK Hutchison Holdings and CK Asset Holdings, after he retired from the Chairman of the Board in May ...
/ Fan's neighbor (special appearance)
*
Chor Yuen as Lord Watsons (cameo)
* Tsang Kan-wing as Laura's cousin (cameo)
* Poon Fong-fong as Siu-kuen (cameo)
* Pang Mei-seung as Laura's mom
*
Valerie Chow
Valerie Chow (born 16 December 1970) is a Hong Kong former actress, fashion publicist, and entrepreneur. In English language film and television roles, she was credited as Rachel Shane.
She starred in numerous films and television series, inclu ...
as Dr. Jenny Chung
* Wong Wa-wo as Bridge player
*
Joe Cheung
Joe Cheung Tung-cho (, born 24 July 1944) is a Hong Kong director, producer, scriptwriter and actor.
Filmography
As director
* ''The Incredible Kung Fu Master'' (1979)
* ''Killer Wears White'' (1980)
* ''Dan bo dan'' (1981)
* ''Pom Pom (film), ...
as Photographer
* Kim Yip as Dr. Chi (Zhivago) / Bass player / rickshawman
*
Teddy Chan
Teddy Chan Tak-sum (, born 26 April 1958) is a Hong Kong filmmaker.
Filmography
Filmography as director, art director and other positions: as Kee
*
Jacob Cheung as Uncle Mark Sevrn
* Alexander Chan as Fire Dept worker
* Chan Wing-chiu as Housing Authority staff
* Lee Hiu-tung as Bo-bo
* Hau Woon-ling as Richshaw passenger
* Andrew Kam as
Sgt Rocky
* Hoh Wan as Kee's father
* Ng Cheuk-long as Young Chor Yuen
* Wong Hei-yeung as Young Lone
* Quintin Wong as Chow Kut
Adaptation
There was a 2009
TVB
Television Broadcasts Limited (TVB; zh, t=電視廣播有限公司) is a television broadcasting company based in Hong Kong. The company operates five free-to-air terrestrial television channels in Hong Kong, with TVB Jade as its main Canton ...
adaptation of the film taking place in 2008 and then the 1960s. The father of the main character is played by
Sunny Chan while the main character is played by
Ron Ng
Ron Ng Cheuk-hei (, born 2 September 1979) is a Hong Kong actor, singer, and former dancer. He first rose to popularity in the 2003 TVB drama ''Triumph in the Skies.'' He has since starred in several successful television series, most notably '' ...
.
References
External links
*
HK cinemagic entry
Films directed by Peter Chan
1993 films
1990s fantasy comedy-drama films
Hong Kong fantasy comedy-drama films
1990s films about time travel
1990s Cantonese-language films
Films set in Hong Kong
Films shot in Hong Kong
Films set in the 1960s
Films set in the 1990s
1993 comedy-drama films
1990s Hong Kong films
{{1990s-HongKong-film-stub