The

Arabic Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...

word ''ḥaḍra'' (, ;

construct state In Afro-Asiatic languages, the first noun in a genitive phrase that consists of a possessed noun followed by a possessor noun often takes on a special morphological form, which is termed the construct state (Latin ''status constructus''). For ex ...

: ''ḥaḍrat'';

plural In many languages, a plural (sometimes list of glossing abbreviations, abbreviated as pl., pl, , or ), is one of the values of the grammatical number, grammatical category of number. The plural of a noun typically denotes a quantity greater than ...

: ''ḥaḍrāt''), and its derivatives in languages of the Persianate world (; ; ; ; ) are used to form various styles in the

Arab world The Arab world ( '), formally the Arab homeland ( '), also known as the Arab nation ( '), the Arabsphere, or the Arab states, comprises a large group of countries, mainly located in West Asia and North Africa. While the majority of people in ...

Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran (IRI) and also known as Persia, is a country in West Asia. It borders Iraq to the west, Turkey, Azerbaijan, and Armenia to the northwest, the Caspian Sea to the north, Turkmenistan to the nort ...

, the

Republic of Azerbaijan Azerbaijan, officially the Republic of Azerbaijan, is a transcontinental and landlocked country at the boundary of West Asia and Eastern Europe. It is a part of the South Caucasus region and is bounded by the Caspian Sea to the east, Russi ...

Turkey Turkey, officially the Republic of Türkiye, is a country mainly located in Anatolia in West Asia, with a relatively small part called East Thrace in Southeast Europe. It borders the Black Sea to the north; Georgia (country), Georgia, Armen ...

Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan, is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. It is bordered by Pakistan to the Durand Line, east and south, Iran to the Afghanistan–Iran borde ...

Central Asia Central Asia is a region of Asia consisting of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The countries as a group are also colloquially referred to as the "-stans" as all have names ending with the Persian language, Pers ...

and

South Asia South Asia is the southern Subregion#Asia, subregion of Asia that is defined in both geographical and Ethnicity, ethnic-Culture, cultural terms. South Asia, with a population of 2.04 billion, contains a quarter (25%) of the world's populatio ...

. In

Urdu Urdu (; , , ) is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language spoken chiefly in South Asia. It is the Languages of Pakistan, national language and ''lingua franca'' of Pakistan. In India, it is an Eighth Schedule to the Constitution of Indi ...

, the term has also come to be formally used to refer to a male in general, such as in the literary phrase (, ).

Syntax

In Arabic styles, the word ''ḥaḍra'' is used in its

( ''ḥaḍrat''), followed by a possessive suffix (e.g. ''ḥaḍratuka'' for a man or ''ḥaḍratuki'' for a woman) or by a noun in the

genitive case In grammar, the genitive case ( abbreviated ) is the grammatical case that marks a word, usually a noun, as modifying another word, also usually a noun—thus indicating an attributive relationship of one noun to the other noun. A genitive ca ...

(e.g. ''ḥaḍratu l-ʾustāḏi'' for a male professor or ''ḥaḍratu l-ʾustāḏati'' for a female professor). In Persian styles, the word ''ḥażrat'' is typically used with an ezafe followed by the complement (e.g. ''hazrat-e ��'). In Turkish styles, the word ''hazret'' may be found in the plural with possessive form, as an honorary suffix (e.g. ).

Usage

The title is used for the prophets of the Islamic faith in

Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...

Pashto Pashto ( , ; , ) is an eastern Iranian language in the Indo-European language family, natively spoken in northwestern Pakistan and southern and eastern Afghanistan. It has official status in Afghanistan and the Pakistani province of Khyb ...

, Turki,

. The twenty-five great Hazrat include

Muhammad Muhammad (8 June 632 CE) was an Arab religious and political leader and the founder of Islam. Muhammad in Islam, According to Islam, he was a prophet who was divinely inspired to preach and confirm the tawhid, monotheistic teachings of A ...

Abraham Abraham (originally Abram) is the common Hebrews, Hebrew Patriarchs (Bible), patriarch of the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam. In Judaism, he is the founding father who began the Covenant (biblical), covenanta ...

Noah Noah (; , also Noach) appears as the last of the Antediluvian Patriarchs (Bible), patriarchs in the traditions of Abrahamic religions. His story appears in the Hebrew Bible (Book of Genesis, chapters 5–9), the Quran and Baháʼí literature, ...

Moses In Abrahamic religions, Moses was the Hebrews, Hebrew prophet who led the Israelites out of slavery in the The Exodus, Exodus from ancient Egypt, Egypt. He is considered the most important Prophets in Judaism, prophet in Judaism and Samaritani ...

, and

Jesus Jesus (AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ, Jesus of Nazareth, and many Names and titles of Jesus in the New Testament, other names and titles, was a 1st-century Jewish preacher and religious leader. He is the Jesus in Chris ...

. It carries connotations of the

charismatic Charisma () is a personal quality of magnetic charm, persuasion, or appeal. In the fields of sociology and political science, psychology, and management, the term ''charismatic'' describes a type of leadership. In Christian theology, the term ...

and is comparable to traditional English honorifics addressing high officials, such as " Your Honour" (for judges), " Your Majesty" (for monarchs), or " Your Holiness" (for clerics). This word may sometimes also appear after the names of respected Muslims, such as

imams Imam (; , '; : , ') is an Islamic leadership position. For Sunni Muslims, Imam is most commonly used as the title of a prayer leader of a mosque. In this context, imams may lead Islamic prayers, serve as community leaders, and provide relig ...

, sheikhs, and

ulama In Islam, the ''ulama'' ( ; also spelled ''ulema''; ; singular ; feminine singular , plural ) are scholars of Islamic doctrine and law. They are considered the guardians, transmitters, and interpreters of religious knowledge in Islam. "Ulama ...

e.g. Turkish ('his Hadrat') in Islamic culture. This is similar to the French honorifics and , and Japanese honorific . The term was also loaned by Turkish into

Albanian Albanian may refer to: *Pertaining to Albania in Southeast Europe; in particular: **Albanians, an ethnic group native to the Balkans **Albanian language **Albanian culture **Demographics of Albania, includes other ethnic groups within the country ...

and Bosnian as . In

, the term is formally used to refer to a male in general, such as in the literary phrase (, ), while () is more common in informal contexts.

References

Arabic words and phrases Styles (forms of address) Titles Islamic honorifics {{Islam-stub

Syntax

Usage

See also

References