Glas was a Russian publishing house. It was established by Natasha Perova in 1991, and was instrumental in translating the works of Sigizmund Krzhizhanovsky,

Victor Pelevin Victor Olegovich Pelevin ( rus, Виктор Олегович Пелевин, p=ˈvʲiktər ɐˈlʲɛɡəvʲɪtɕ pʲɪˈlʲevʲɪn; born 22 November 1962) is a Russian fiction writer. His novels include ''Omon Ra'' (1992), ''The Life of Insects ...

, and

Vladimir Sorokin Vladimir Georgiyevich Sorokin (russian: link=no, Влади́мир Гео́ргиевич Соро́кин; born 7 August 1955) is a contemporary postmodern Russian writer and dramatist. He has been described as one of the most popular writers ...

and introducing them to the West. "Glas has published 75 titles over 24 years, but, since half of them are anthologies, these volumes contain 170 different authors “representing various trends and types” of Russian literature." Glas books twice won the Rossica Prize, and were praised by

George Steiner Francis George Steiner, FBA (April 23, 1929 – February 3, 2020) was a Franco-American literary critic, essayist, philosopher, novelist, and educator. He wrote extensively about the relationship between language, literature and society, and the ...

, Isaiah Berlin and Tibor Fischer. It suspended activity in 2014.

Reception

Tibor Fischer, writing in ''

The Guardian ''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers ''The Observer'' and ''The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the Gu ...

'', said:

"It is a tribute to the material in Glas 40: War and Peace that it reads almost as if no one has written about war before. Glas magazine, which launches Russian writing into the English-speaking world, has quietly championed some forgotten, some unrecognised and some new writers, and it has hit the jackpot with this collection."

Writers

* Arkady Babchenko *

Lyudmila Ulitskaya Lyudmila Evgenyevna Ulitskaya (russian: link=no, Людмила Евгеньевна Улицкая, born February 21, 1943) is an internationally acclaimed modern Russian novelist and short-story writer who, in 2014, was awarded the prestigious A ...

Fiction

Svetlana Alexievich Svetlana Alexandrovna Alexievich (born 31 May 1948) is a Belarusian investigative journalist, essayist and oral historian who writes in Russian. She was awarded the 2015 Nobel Prize in Literature "for her polyphonic writings, a monument to suf ...

* Vassily Aksyonov * Peter Aleshkovsky * Maria Arbatova * Victor Astafiev * Victor Beilis * Andrei Bitov * Mikhail Bulgakov * Yuri Buida * Denis Butov *

Dmitry Bykov Dmitry Lvovich Bykov ( rus, links=no, Дмитрий Львович Быков, p=ˈdmʲitrʲɪj ˈlʲvovʲɪdʑ ˈbɨkəf, a=Dmitriy L'vovich Bykov.ru.vorb.oga; born 20 December 1967) is a Russian writer, poet, literary critic and journalist.< ...

* Vasil Bykov

Translators

* Robert Chandler (''The Portable Platonov'') *

References

{{Authority control Book publishing companies of Russia