Gwyddyl Ffichti is a term that appears in the third series of

Welsh Triads The Welsh Triads (, "Triads of the Island of Britain") are a group of related texts in medieval manuscripts which preserve fragments of Welsh folklore, mythology and traditional history in groups of three. The triad is a rhetorical form whereby o ...

, apparently referring to the

Picts The Picts were a group of peoples in what is now Scotland north of the Firth of Forth, in the Scotland in the early Middle Ages, Early Middle Ages. Where they lived and details of their culture can be gleaned from early medieval texts and Pic ...

. It was central to

William Forbes Skene William Forbes Skene Writer to the Signet, WS FRSE Society of Antiquaries of Scotland, FSA(Scot) Doctor of Civil Law, DCL Legum Doctor, LLD (7 June 1809 – 29 August 1892), was a Scotland, Scottish lawyer, historian and antiquary. He co-found ...

's argument that the Picts were a

Goidelic The Goidelic ( ) or Gaelic languages (; ; ) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages. Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle o ...

, Celtic-speaking people and that their language was ancestral to modern

Scottish Gaelic Scottish Gaelic (, ; Endonym and exonym, endonym: ), also known as Scots Gaelic or simply Gaelic, is a Celtic language native to the Gaels of Scotland. As a member of the Goidelic language, Goidelic branch of Celtic, Scottish Gaelic, alongs ...

. The passage in which it appears is believed to be an invention of the 18th/19th century Welsh antiquarian

Iolo Morganwg Edward Williams, better known by his bardic name Iolo Morganwg (; 10March 174718December 1826), was a Welsh antiquarian, poet and collector.Jones, Mary (2004)"Edward Williams/Iolo Morganwg/Iolo Morgannwg" From ''Jones' Celtic Encyclopedia''. R ...

. The suspicion of Morganwg's forgery was first raised by Skene himself in 1868: While Skene admitted that the "authenticity of the Triads is not unexceptional", he maintained that the term was valid as it was also present in the ''Triads of Arthur and his Warriors''. Skene revised his position on the nature of the

Pictish language Pictish is an extinct Brittonic Celtic language spoken by the Picts, the people of eastern and northern Scotland from late antiquity to the Early Middle Ages. Virtually no direct attestations of Pictish remain, short of a limited number of geo ...

to suggest it was an amalgamation of "Welsh" and "Gaelic":

Notes

Bibliography

* * * {{Iolo Morganwg Iolo Morganwg Picts Welsh mythology