Fénius Farsaid (also Phoeniusa, Phenius, Féinius; Farsa, Farsaidh, many variant spellings) is a legendary king of
Scythia
Scythia (, ) or Scythica (, ) was a geographic region defined in the ancient Graeco-Roman world that encompassed the Pontic steppe. It was inhabited by Scythians, an ancient Eastern Iranian equestrian nomadic people.
Etymology
The names ...
who appears in different versions of
Irish mythology
Irish mythology is the body of myths indigenous to the island of Ireland. It was originally Oral tradition, passed down orally in the Prehistoric Ireland, prehistoric era. In the History of Ireland (795–1169), early medieval era, myths were ...
. He was the son of
Boath, a son of
Magog. Other sources describe his lineage from the line of
Gomer.
According to some traditions, he invented the
Ogham
Ogham (also ogam and ogom, , Modern Irish: ; , later ) is an Early Medieval alphabet used primarily to write the early Irish language (in the "orthodox" inscriptions, 4th to 6th centuries AD), and later the Old Irish language ( scholastic ...
alphabet and the
Gaelic language
The Goidelic ( ) or Gaelic languages (; ; ) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.
Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle o ...
.
According to recensions M and A of the ''
Lebor Gabála Érenn
''Lebor Gabála Érenn'' (literally "The Book of Ireland's Taking"; Modern Irish spelling: ''Leabhar Gabhála Éireann'', known in English as ''The Book of Invasions'') is a collection of poems and prose narratives in the Irish language inten ...
'', Fénius and his son
Nél journeyed to the
Tower of Babel (in recension B, it is Rifath Scot son of Gomer instead).
Nél, who was trained in many languages, married
Scota, daughter of
Pharaoh
Pharaoh (, ; Egyptian language, Egyptian: ''wikt:pr ꜥꜣ, pr ꜥꜣ''; Meroitic language, Meroitic: 𐦲𐦤𐦧, ; Biblical Hebrew: ''Parʿō'') was the title of the monarch of ancient Egypt from the First Dynasty of Egypt, First Dynasty ( ...
Cingris of Egypt, producing their son
Goidel Glas.
In the ''Lebor Gabála Érenn'' (11th century), he is said to be one of the 72 chieftains who built
Nimrod's Tower of Babel, but travelled to Scythia after the tower collapsed.
According to the
Auraicept na n-Éces, Fenius journeyed from Scythia together with
Goídel mac Ethéoir, Íar mac Nema and a retinue of 72 scholars. They came to the plain of
Shinar to study the
confused languages at Nimrod's tower. Finding that the speakers had already dispersed, Fenius sent his scholars to study them, staying at the tower, coordinating the effort. After ten years, the investigations were complete, and Fenius created ''in Bérla tóbaide'' "the selected language", taking the best of each of the confused tongues, which he called ''Goídelc'',
Goidelic
The Goidelic ( ) or Gaelic languages (; ; ) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.
Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle o ...
, after Goídel mac Ethéoir. He also created extensions, called ''Bérla Féne'', after himself, ''
Íarmberla'', after Íar mac Nema, and others, and the ''Beithe-luis-nuin'' (the Ogham) as a perfected writing system for his languages, Béarla na bhFileadh - 'language of the poets'. The Secret Language of the Poets, Gnaith-bhearla, a common language and dialect of the illiterate majority, it later became Old and Middle Irish, and eventually Modern Irish.
A Grammar of the Irish Language, John O’Donovan
/ref>
The Auraicept claims that Fenius Farsaidh discovered four alphabets, the Hebrew
Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...
, Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
and Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
ones, and finally the Ogham
Ogham (also ogam and ogom, , Modern Irish: ; , later ) is an Early Medieval alphabet used primarily to write the early Irish language (in the "orthodox" inscriptions, 4th to 6th centuries AD), and later the Old Irish language ( scholastic ...
, and portrays the Ogham as the most perfected because it was discovered last.
References
* George Calder, ''Auraicept na n-éces: the scholars' primer; being the texts of the Ogham tract from the Book of Ballymote and the Yellow book of Lecan, and the text of the Trefhocul from the Book of Leinster'', Edinburgh, J. Grant, 1917.
Further reading
*
*
*
Characters in Irish mythology
Creators of writing systems
Scythian kings
Japheth
Ogham
{{Celt-myth-stub