"FÃ¥ngad av en stormvind" (; "Captured by a Storm Wind") is a song recorded by Swedish singer
Carola, written and produced by
Stephan Berg. It in the
Eurovision Song Contest 1991 held in
Rome
Rome (Italian language, Italian and , ) is the capital city and most populated (municipality) of Italy. It is also the administrative centre of the Lazio Regions of Italy, region and of the Metropolitan City of Rome. A special named with 2, ...
, winning the contest, having previously won 's
Melodifestivalen
Melodifestivalen (; ) is an annual song competition organised by Swedish public broadcasters Sveriges Television (SVT) and Sveriges Radio (SR). It determines the country's representative for the Eurovision Song Contest, and has been staged almo ...
.
"FÃ¥ngad av en stormvind" peaked at number three on the
Swedish Singles Chart
Sverigetopplistan (, lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige. It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name s ...
and number six on the
Norwegian Singles Chart, while its English-language version "Captured by a Lovestorm" charted in
Austria
Austria, formally the Republic of Austria, is a landlocked country in Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine Federal states of Austria, states, of which the capital Vienna is the List of largest cities in Aust ...
,
Belgium (Flanders) and
The Netherlands
, Terminology of the Low Countries, informally Holland, is a country in Northwestern Europe, with Caribbean Netherlands, overseas territories in the Caribbean. It is the largest of the four constituent countries of the Kingdom of the Nether ...
.
Background
Conception
"FÃ¥ngad av en stormvind" was written and produced by
Stephan Berg and recorded by
Carola.
In addition to the original Swedish-language version, she also recorded an English-language version of the song, "Captured by a Lovestorm", with the lyrics written by Richard Hampton. The remix of both versions, called "Hurricane Remix", was done by Emil Hellman.
Eurovision
On 31 March 1991, "FÃ¥ngad av en stormvind" performed by Carola competed in the of the
Melodifestivalen
Melodifestivalen (; ) is an annual song competition organised by Swedish public broadcasters Sveriges Television (SVT) and Sveriges Radio (SR). It determines the country's representative for the Eurovision Song Contest, and has been staged almo ...
. It received 78 points - 32 points more than the runner-up song "
Ett liv med dej" by
Towe Jaarnek - winning the competition. As the festival was used by
Sveriges Television
Sveriges Television AB ("Sweden's Television aktiebolag, Stock Company"), shortened to SVT (), is the Sweden, Swedish national public broadcasting, public television broadcaster, funded by a public service tax on personal income set by the Riksd ...
(SVT) to select their song and performer for the of the
Eurovision Song Contest
The Eurovision Song Contest (), often known simply as Eurovision, is an international Music competition, song competition organised annually by the European Broadcasting Union (EBU) among its members since 1956. Each participating broadcaster ...
, the song became the , and Carola the performer, for Eurovision.
On 4 May 1991, the Eurovision Song Contest was held at
CinecittÃ
Cinecittà Studios (; Italian for Cinema City) is a large film studio in Rome, Italy. With an area of 400,000 square metres (99 acres), it is the largest film studio in Europe, and is considered the hub of Italian cinema. The studios were constru ...
studios in
Rome
Rome (Italian language, Italian and , ) is the capital city and most populated (municipality) of Italy. It is also the administrative centre of the Lazio Regions of Italy, region and of the Metropolitan City of Rome. A special named with 2, ...
hosted by
Radiotelevisione italiana
(), commercially styled as since 2000 and known until 1954 as (RAI), is the national public broadcasting company of Italy, owned by the Ministry of Economy and Finance (Italy), Ministry of Economy and Finance. RAI operates many terrestrial ...
(RAI), and broadcast live throughout the continent. In her introductory video postcard, Carola sang
Fiordaliso's "". She performed "FÃ¥ngad av en stormvind" eighth on the night, following 's "
Un baiser volé" by Sarah Bray, and preceding 's "
C'est le dernier qui a parlé qui a raison" by
Amina
Amina (or Aminah) is the loose transcription of two different Arabic female given names:
* ʾĀmina (Arabic: آمنة, also anglicized as ''Aaminah'' or ''Amna'') meaning "safe one, protected"
* ʾAmīna (Arabic: أمينة, also anglicized as ''Am ...
.
Anders Berglund conducted the event's orchestra in the performance of the Swedish entry.
At the close of voting, the song had received 146 points, the same number of points as the French entry. Both songs had received also the same number of twelve-point sets. However, Sweden was given the victory as it had received more ten-point votes than France, as that was the tie breaker procedure at the time.
That rule had been introduced in order to avoid a split victory, as it had happened at the
Eurovision Song Contest 1969
The Eurovision Song Contest 1969 was the 14th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Madrid, Spain, following the country's victory at the with the song " La La La" by Massiel. Organised by the European Broadcasting Union (EBU ...
. The 1991 contest was the first and the last time that procedure was used.
"FÃ¥ngad av en stormvind" gave Sweden its third victory in the Eurovision Song Contest, following "
Waterloo" by
ABBA
ABBA ( ) were a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. They are one of the most popular and successful musical groups of all time, and are one of the List ...
in and "
Diggi-Loo Diggi-Ley
"Diggi-Loo Diggi-Ley" is a song recorded by Swedish trio Herreys – brothers Per, Louis, and Richard Herrey – with music composed by Torgny Söderberg and Swedish lyrics written by Britt Lindeborg. It was produced by Anders Engb ...
" by
Herreys
Herreys (), sometimes Herrey's or Herrey, is a Swedish pop group, consisting of the three brothers Per Herrey (born 9 August 1958), Richard Herrey (born 19 August 1964), and Louis Herrey (born 3 November 1966). They won the Eurovision Song C ...
in . It was also the second time Carola represented Sweden, as she had taken part in the with the song "
Främling", which had finished third. She once again represented in with the song "
Invincible", placing fifth.
Critical reception
Robbert Tilli from ''
Music & Media
''Music & Media'' was a pan-European magazine for radio, music and entertainment. It was published for the first time in 1984 as ''Eurotipsheet'', but in 1986 it changed name to ''Music & Media''. It was originally based in Amsterdam, but later m ...
'' wrote, "Very reminiscent of one-time winner
Bucks Fizz, the song is a typical example of a happy and cheerful first-prize tune."
Track listing
*;7-inch single (Swedish edition)
# "Fångad av en stormvind" – 3:00
# "Captured by a Lovestorm" – 3:00
*;Maxi single (Swedish edition)
# "Captured by a Lovestorm" – 3:00
# "Fångad av en stormvind" – 3:00
# "Captured by a Lovestorm (12-inch Hurricane Remix)" – 5:37
# "Captured by a Lovestorm (7-inch Hurricane Remix)" – 3:03
*;"Captured by a Lovestorm" 12-inch single (Swedish edition)
:A1. "Captured by a Lovestorm (12-inch Hurricane Remix)" – 5:37
:B1. "Captured by a Lovestorm" – 3:00
:B2. "Captured by a Lovestorm (7-inch Hurricane Remix)" – 3:03
*;"Captured by a Lovestorm" 7-inch single (European edition)
:A1. "Captured by a Lovestorm" – 3:00
:A2. "Fångad av en stormvind" – 3:00
*;"Captured by a Lovestorm" (European edition)
# "Captured by a Lovestorm" – 3:00
# "Fångad av en stormvind" – 3:00
# "Captured by a Lovestorm" – 3:00
# "Captured by a Lovestorm (7-inch Hurricane Remix)" – 3:03
Charts
Weekly charts
Year-end charts
Certifications
Legacy
Cover versions
The Swedish heavy metal band
Black Ingvars covered "FÃ¥ngad av en stormvind" on their 1998 album ''
Schlager Metal''.
In 2000,
demoscene
The demoscene () is an international computer art subculture focused on producing demos: self-contained, sometimes extremely small, computer programs that produce audiovisual presentations. The purpose of a demo is to show off computer programmi ...
artist "Auricom" covered "FÃ¥ngad av en stormvind" and named it "FÃ¥ngad av en korvring".
In 2005, Chilean urban singer
DJ Méndez performed the song at the
Alla tiders Melodifestival, a festival to celebrate the 50 years of
Melodifestivalen
Melodifestivalen (; ) is an annual song competition organised by Swedish public broadcasters Sveriges Television (SVT) and Sveriges Radio (SR). It determines the country's representative for the Eurovision Song Contest, and has been staged almo ...
. The song reached 9th place among 10 competitors.
References
External links
*
{{DEFAULTSORT:Fangad Av En Stormvind
1991 singles
1991 songs
Carola Häggkvist songs
Eurovision songs of 1991
Eurovision songs of Sweden
Eurovision Song Contest-winning songs
Melodifestivalen songs of 1991
Ariola Records singles
RCA Records singles
Songs written by Stephan Berg
Songs in Swedish