HOME

TheInfoList



OR:

François Valentyn or Valentijn (17 April 1666 – 6 August 1727) was a Dutch Calvinist minister,
naturalist Natural history is a domain of inquiry involving organisms, including animals, fungi, and plants, in their natural environment, leaning more towards observational than experimental methods of study. A person who studies natural history is cal ...
and author whose ''Oud en Nieuw Oost-Indiën'' ("Old and New East-India") describes the history of the
Dutch East India Company The United East India Company ( ; VOC ), commonly known as the Dutch East India Company, was a chartered company, chartered trading company and one of the first joint-stock companies in the world. Established on 20 March 1602 by the States Ge ...
while also making notes on geography, ethnography, and natural history; half is about the
Moluccas The Maluku Islands ( ; , ) or the Moluccas ( ; ) are an archipelago in the eastern part of Indonesia. Tectonically they are located on the Halmahera Plate within the Molucca Sea Collision Zone. Geographically they are located in West Melanesi ...
. The work is characterised by vanity, randomness, imbalance and the lack of systematics. Valentyn even used sources that he considered unreliable and some of his descriptions were considered far-fetched.


Biography

François Valentyn was born in 1666 in
Dordrecht Dordrecht (), historically known in English as Dordt (still colloquially used in Dutch, ) or Dort, is a List of cities in the Netherlands by province, city and List of municipalities of the Netherlands, municipality in the Western Netherlands, lo ...
, Holland, where he lived most his life; however, he is known for his activities in Southeast Asia, notably in Ambon, in the
Maluku Islands The Maluku Islands ( ; , ) or the Moluccas ( ; ) are an archipelago in the eastern part of Indonesia. Tectonics, Tectonically they are located on the Halmahera Plate within the Molucca Sea Collision Zone. Geographically they are located in West ...
. Valentyn read theology and philosophy at the
University of Leiden Leiden University (abbreviated as ''LEI''; ) is a public research university in Leiden, Netherlands. Established in 1575 by William, Prince of Orange as a Protestant institution, it holds the distinction of being the oldest university in the Neth ...
and the
University of Utrecht Utrecht University (UU; , formerly ''Rijksuniversiteit Utrecht'') is a public research university in Utrecht, Netherlands. Established , it is one of the oldest universities in the Netherlands. In 2023, it had an enrollment of 39,769 students, a ...
before leaving for a career as a preacher in the Indies. Valentyn lived in the East Indies for 16 years, he was first employed by the
VOC VOC, VoC or voc may refer to: Science and technology * Open-circuit voltage (VOC), the voltage between two terminals when there is no external load connected * Variant of concern, a category used during the assessment of a new variant of a virus * ...
(Vereenigde Oost-Indische Compagnie) at the age of 19 as minister to the East Indies, where he became a friend of the German naturalist
Georg Eberhard Rumpf Georg Eberhard Rumphius (originally: Rumpf; baptized c. 1 November 1627 – 15 June 1702) was a Germans, German-born botanist employed by the Dutch East India Company in what is now eastern Indonesia, and is best known for his work ''Herbarium Am ...
. He returned and lived in Holland for about ten years before returning to the Indies in 1705 where he was to serve as army chaplain on an expedition in eastern Java. When he finally returned to Dordrecht he would go on to write his ''Oud en Nieuw Oost-Indiën'' (1724–26) a massive work of five parts published in eight volumes and containing 1,200 engraved illustrations and some of the most accurate maps of the Indies of the time. Apart from Malay manuscripts, he had Indian miniatures at his disposal, which Valentyn used not only as illustration material but also as a historical source. Cornelis Jan Simonsz, a former
governor of Dutch Ceylon A governor is an administrative leader and head of a polity or political region, in some cases, such as governors-general, as the head of a state's official representative. Depending on the type of political region or polity, a ''governor'' ma ...
, gave him translations of chronicles of the
Sinhalese kings The monarchs of Sri Lanka, also referred to as the Sinhalese monarchy, were the heads of state and rulers of the Sinhala Kingdoms located in present-day Sri Lanka, from 543 BCE (according to chronicles) until its abolition in 1815 CE. The Sinha ...
.


Writings

Valentyn probably had access to the VOC's archive of maps and geographic trade secrets, which they had always guarded jealously. Johannes II van Keulen (d. 1755) became
hydrographer Hydrography is the branch of applied sciences which deals with the measurement and description of the physical features of oceans, seas, coastal areas, lakes and rivers, as well as with the prediction of their change over time, for the primary ...
to the VOC, at the time Valentyn's ''Oud en Nieuw Oost-Indiën'' was published. It was in Van Keulen's time that many of the VOC charts were first published, one signal of the decline of Dutch dominance in the silver and
spice trade The spice trade involved historical civilizations in Asia, Northeast Africa and Europe. Spices, such as cinnamon, cassia, cardamom, ginger, pepper, nutmeg, star anise, clove, and turmeric, were known and used in antiquity and traded in t ...
. One uncommon grace afforded Valentijn was that he lived to see his work published; the VOC strictly enforced a policy prohibiting former employees from publishing anything about the region or their colonial administration. And while, as Suárez notes, by the mid-18th century the Dutch no longer feared sharing geographic secrets, Beekman notes how "the execution of this policy was erratic and based on personal motives". While Valentyn's maps and diagrams were prized possessions, his scholarship, is now considered unscrupulous. He included illustrations of a
merman A merman (: mermen; also merlad or merboy in youth), the male counterpart of the mythical female mermaid, is a legendary creature which is human from the waist up and fish-like from the waist down, but may assume normal human shape. Sometimes mer ...
who he claimed to have seen in May 1714 on the way from
Old Batavia Kota Tua Jakarta ( Indonesian for "Jakarta Old Town"), officially known as Kota Tua, is a neighborhood comprising the original downtown area of Jakarta, Indonesia. It is also known as (Dutch for "Old Batavia"), ("Lower City", contrasting it wi ...
to Holland. He however did describe some
molluscs Mollusca is a phylum of protostome, protostomic invertebrate animals, whose members are known as molluscs or mollusks (). Around 76,000 extant taxon, extant species of molluscs are recognized, making it the second-largest animal phylum ...
and fishes with engravings. Valentyn's use of the products of other scientists' and writers' intellectual labour, passing it off as his own, reveals a penchant for self-aggrandisement. Many of the natural history illustrations were copied from Rumpf's ''Het Amboinsche Kruid-boek''. Several fish illustrations were copied from ''Poissons, Ecrévisses et Crabes'' published in 1718 by Louis Renard. Beekman nevertheless cites him as an important figure and, given his writing style, diction and aptitude for narrative, considers him one of the greatest Dutch prose writers of all time. He died in
The Hague The Hague ( ) is the capital city of the South Holland province of the Netherlands. With a population of over half a million, it is the third-largest city in the Netherlands. Situated on the west coast facing the North Sea, The Hague is the c ...
, Netherlands in 1727. In 2003/2004, the complete work was published again as a
facsimile A facsimile (from Latin ''fac simile'', "to make alike") is a copy or reproduction of an old book, manuscript, map, art print, or other item of historical value that is as true to the original source as possible. It differs from other forms of r ...
. With this, the stipulation in Valentyn's will that the work would never be republished was broken. As a famous Dutch writer, Valentyn wrote a number of famous quotes in the books stated above:
"Their language, Malay, is not only spoken in seaside areas but also in the Malay islands, and the Eastern Southeast Asian islands, as a language that everyone can understand anywhere by anyone, like Latin in Europe..."


References


Bibliography

*
Huigen, Siegfried (2009) Het historiografische gebruik van Aziatische bronnen door François Valentyn 'Kennis van zeer veel fraeje zaaken'. ('Knowledge of many beautiful things.' The historiographic use of Asian sources by François Valentyn). In: Nieuw Letterkundig Magazijn 27, nr. 1, p. 23-30


External links

* * ''Oud en Nieuw Oost-Indiën'
Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5

François Valentijn ''Between Ethics And Aesthetics''
{{DEFAULTSORT:Valentyn, Francois 1666 births 1727 deaths People from Dordrecht Historians of the Dutch East India Company Dutch maritime historians