''Der Prinz von Homburg'' (''The Prince of Homburg'') is a German-language

opera Opera is a form of theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically a collaboration between a composer and a librett ...

in three acts by

Hans Werner Henze Hans Werner Henze (1 July 1926 – 27 October 2012) was a German composer. His large oeuvre of works is extremely varied in style, having been influenced by serialism, atonality, Stravinsky, Italian music, Arabic music and jazz, as well as t ...

with a

libretto A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the t ...

Ingeborg Bachmann Ingeborg Bachmann (25 June 1926 – 17 October 1973) was an Austrian poet and author. Biography Bachmann was born in Klagenfurt, in the Austrian state of Carinthia, the daughter of Olga (née Haas) and Matthias Bachmann, a schoolteacher. Her fa ...

(1926–1973). It was completed in 1958 but premiered on 22 May 1960 in

Hamburg (male), (female) en, Hamburger(s), Hamburgian(s) , timezone1 = Central (CET) , utc_offset1 = +1 , timezone1_DST = Central (CEST) , utc_offset1_DST = +2 , postal ...

Background

The text is based on the 1811 play, '' Prinz Friedrich von Homburg'' by

Heinrich von Kleist Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist (18 October 177721 November 1811) was a German poet, dramatist, novelist, short story writer and journalist. His best known works are the theatre plays ''Das Käthchen von Heilbronn'', ''The Broken Jug'', ''Amphit ...

. Frederick Bridgham prepared an English-language translation for the

English National Opera English National Opera (ENO) is an opera company based in London, resident at the London Coliseum in St Martin's Lane. It is one of the two principal opera companies in London, along with The Royal Opera. ENO's productions are sung in English ...

/Schott 1996 production in London. The opera shows Henze's strong personal dislike of German militarism. In a 1996 lecture, extracted and translated in the programme to the ENO 1996 production, Henze mentions the Leipzig tradition from

Bach Johann Sebastian Bach (28 July 1750) was a German composer and musician of the late Baroque period. He is known for his orchestral music such as the '' Brandenburg Concertos''; instrumental compositions such as the Cello Suites; keyboard w ...

Max Reger Johann Baptist Joseph Maximilian Reger (19 March 187311 May 1916) was a German composer, pianist, organist, conductor, and academic teacher. He worked as a concert pianist, as a musical director at the Paulinerkirche, Leipzig, Leipzig University ...

Hermann Grabner Hermann Grabner (12 May 1886 – 3 July 1969) was an Austrian composer and music teacher. Career Grabner was born in Graz. He studied law at the University of Graz graduating in 1909. In parallel, he studied music with Leopold Suchsland un ...

and

Wolfgang Fortner Wolfgang Fortner (12 October 1907 – 5 September 1987) was a German composer, composition teacher and conductor. Life Fortner was born in Leipzig. From his parents, who were both singers, Fortner very early on had intense contact with music. ...

, the Viennese classical tradition and the

Second Viennese School The Second Viennese School (german: Zweite Wiener Schule, Neue Wiener Schule) was the group of composers that comprised Arnold Schoenberg and his pupils, particularly Alban Berg and Anton Webern, and close associates in early 20th-century Vienna. ...

, in particular

Beethoven Ludwig van Beethoven (baptised 17 December 177026 March 1827) was a German composer and pianist. Beethoven remains one of the most admired composers in the history of Western music; his works rank amongst the most performed of the classical ...

and

Arnold Schoenberg Arnold Schoenberg or Schönberg (, ; ; 13 September 187413 July 1951) was an Austrian-American composer, music theorist, teacher, writer, and painter. He is widely considered one of the most influential composers of the 20th century. He was as ...

Gustav Mahler Gustav Mahler (; 7 July 1860 – 18 May 1911) was an Austro-Bohemian Romantic composer, and one of the leading conductors of his generation. As a composer he acted as a bridge between the 19th-century Austro-German tradition and the modernism ...

and

Stravinsky Igor Fyodorovich Stravinsky (6 April 1971) was a Russian composer, pianist and conductor, later of French (from 1934) and American (from 1945) citizenship. He is widely considered one of the most important and influential 20th-century clas ...

as influences. He describes how he contrasts "the beautiful old harmonies of yesterday" used to represent the Prince's dreamworld with "serially organized military music, with a predominance of fanfare-like fourths and fifths in the twelve-note row" used for the waking world.

Performance and recording history

There have been at least two multi-national productions of the opera. The premiere production was toured to London in 1962.ENO production programme book, 1996. A revised production by

Nikolaus Lehnhoff Nikolaus Lehnhoff (20 May 1939 in Hanover – 29 August 2015 in Berlin) was a German opera director. Life and career Born in Hanover to Erika (née Fiediger) and Friedrich Lehnhoff, Lehnhoff studied at the University of Munich and the University ...

first seen in the

Cuvilliés Theatre The Cuvilliés Theatre (german: link=no, Cuvilliés-Theater) or Old Residence Theatre (''Altes Residenztheater'') is the former court theatre of the Residenz in Munich, Bavaria, Germany. History Elector of Bavaria Maximilian III Joseph (reg. ...

, Munich, in 1992 was brought to London by the

(ENO) in 1996. A DVD of this production, recorded in Munich in 1994 by the

Bavarian State Opera The Bayerische Staatsoper is a German opera company based in Munich. Its main venue is the Nationaltheater München, and its orchestra the Bayerische Staatsorchester. History The parent ensemble of the company was founded in 1653, under Ele ...

, has been released with

Wolfgang Sawallisch Wolfgang Sawallisch (26 August 1923 – 22 February 2013) was a German conductor and pianist. Biography Wolfgang Sawallisch was born in Munich, the son of Maria and Wilhelm Sawallisch. His father was director of the Hamburg-Bremer-Feuerversich ...

conducting and with a cast including

François le Roux François Le Roux (born 30 October 1955) is a French baritone. Le Roux began vocal studies at 19 with François Loup, winning prizes in Barcelona and Rio de Janeiro. He was a member of the Lyon Opera Company from 1980 to 1985, before appearing in ...

in the title role, as Natalie and William Cochran and

Helga Dernesch Helga Dernesch (born 3 February 1939) is an Austrian soprano and mezzo-soprano. Her career has taken her through four successive phases: from mezzo-soprano to lyric soprano to dramatic soprano, and after about 1980 back to mezzo again. "Her voice ...

as the Elector and Electress.

Elgar Howarth Elgar Howarth (born 4 November 1935), is an English conductor, composer and trumpeter. Biography Howarth was born at Cannock, Staffordshire. He was educated in the 1950s at Manchester University and the Royal Manchester College of Music (the ...

won a 1997

Laurence Olivier Award The Laurence Olivier Awards, or simply the Olivier Awards, are presented annually by the Society of London Theatre to recognise excellence in professional theatre in London at an annual ceremony in the capital. The awards were originally known as ...

for conducting ENO's ''

Die Soldaten ' (''The Soldiers'') is a four-act opera in German by Bernd Alois Zimmermann, based on the 1776 play by Jakob Michael Reinhold Lenz. In a letter accompanying his newly printed play (23 July 1776, aged 24) that he sent to his best friend, the Germ ...

/ The Prince of Homburg'' at the

London Coliseum The London Coliseum (also known as the Coliseum Theatre) is a theatre in St Martin's Lane, Westminster, built as one of London's largest and most luxurious "family" variety theatres. Opened on 24 December 1904 as the London Coliseum Theatre ...

."Past Winners"
London Theatre Guide

Roles

Synopsis

The opera is set in

Fehrbellin Fehrbellin is a municipality in Germany, located 60 km NW of Berlin. It had 9,310 inhabitants as of 2005, but has since declined to 8,606 inhabitants in 2012. History In 1675, the Battle of Fehrbellin was fought there, in which the troops o ...

Brandenburg Brandenburg (; nds, Brannenborg; dsb, Bramborska ) is a states of Germany, state in the northeast of Germany bordering the states of Mecklenburg-Vorpommern, Lower Saxony, Saxony-Anhalt, and Saxony, as well as the country of Poland. With an ar ...

during the Prusso-Swedish Wars in the seventeenth century, immediately around the Swedish defeat at the battle of Fehrbellin in 1675 Prince Friedrich and Princess Natalie are in love, and she is promised to him by the Elector. Field Marshal Dörfling outlines the plan of battle, but the Prince day-dreams about the princess. During the battle, not having listened to the orders he was given, he attacks prematurely, endangering the outcome by sending his cavalry after retreating Swedes. Nevertheless, the attack is successful. The Elector orders the arrest of the disobedient officer. The Prince is imprisoned, and the Elector is expected to ratify the sentence of death. The Prince appeals through Princess Natalie, but she is told that the Prince must agree with the legitimacy of the sentence. Natalie uses her Dragoons to free the Prince. Meanwhile, the Elector, knowing that he has taught the Prince his lesson, decides to pardon him. Blindfolded, the Prince is led towards his execution, but when the blindfold is removed, the Elector gives him the hand of the Princess.

References

External links