Du'a al-Sabah ( ar, دُعاء الصَّباح) (literally the supplication of Sabah, ''orison of the morning'') is a prayer advised by the first
Imam
Imam (; ar, إمام '; plural: ') is an Islamic leadership position. For Sunni Muslims, Imam is most commonly used as the title of a worship leader of a mosque. In this context, imams may lead Islamic worship services, lead prayers, se ...
of the
Shiites
Shīʿa Islam or Shīʿīsm is the second-largest branch of Islam. It holds that the Islamic prophet Muhammad designated ʿAlī ibn Abī Ṭālib as his successor (''khalīfa'') and the Imam (spiritual and political leader) after him, most ...
,
Ali ibn Abi Talib
ʿAlī ibn Abī Ṭālib ( ar, عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب; 600 – 661 CE) was the last of four Rightly Guided Caliphs to rule Islam (r. 656 – 661) immediately after the death of Muhammad, and he was the first Shia Imam ...
, to be recited in the morning.
[
] This prayer was written on the 28th of September in the year 646 (11th of
Dhu al-Hijjah
Dhu al-Hijja ( ar, ذُو ٱلْحِجَّة, translit=Ḏū al-Ḥijja, ), also spelled Zu al-Hijja, is the twelfth and final month in the Islamic calendar. It is a very sacred month in the Islamic calendar, one in which the '' Ḥajj'' (Pilgri ...
in the year 25
AH)
[
] by
Ali ibn Abi Talib
ʿAlī ibn Abī Ṭālib ( ar, عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب; 600 – 661 CE) was the last of four Rightly Guided Caliphs to rule Islam (r. 656 – 661) immediately after the death of Muhammad, and he was the first Shia Imam ...
, learned from
Muhammad ibn Abdullah
Muhammad ( ar, مُحَمَّد; 570 – 8 June 632 CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Islamic doctrine, he was a prophet divinely inspired to preach and confirm the monot ...
, the Prophet of
Islam.
[ ''Du'a al-Sabah'' is mentioned by ]Mohammad-Baqer Majlesi
Mohammad Baqer Majlesi (b. 1037/1628-29 – d. 1110/1699) ( fa, علامه مجلسی ''Allameh Majlesi''; also Romanized as: Majlessi, Majlisi, Madjlessi), known as Allamah Majlesi or Majlesi Al-Thani (Majlesi the Second), was a renowned and ver ...
in his books Bihar al-Anwar
''Bihar al-Anwar'' ( ar, بِحَار ٱلْأَنْوَار, lit. ''Seas of Lights'') is a comprehensive collection of traditions (''ahadith'') compiled by Shia scholar Mohammad-Baqer Majlesi (d. 1110/1698), known as ''Allama Majlisi''. It is a ...
and ''Salah''.[ In a treatise by ''Yahya ibn Qasim Alavi (seventh century AH)'', it is claimed that a copy of this prayer was written in ]Kufic script
Kufic script () is a style of Arabic script that gained prominence early on as a preferred script for Quran transcription and architectural decoration, and it has since become a reference and an archetype for a number of other Arabic scripts. It ...
by Imam Ali
ʿAlī ibn Abī Ṭālib ( ar, عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب; 600 – 661 CE) was the last of four Rightly Guided Caliphs to rule Islam (r. 656 – 661) immediately after the death of Muhammad, and he was the first Shia Imam ...
himself.[
] The oldest authentication related to the ''Du'a al-Sabah''[
] is the book "''Ikhtiar al-Misbah''" written by "''Sayyid Ali ibn al-Husayn ibn Hessan ibn al-Baqi al-Qurashi''" in 1255 (653 AH).[
This prayer is also known as the ''Du'a al-Sabah of ]Amir al-Mu'minin
Amir al-Mu'minin ( ar, أَمِير ٱلْمُؤْمِنِين, amīr al-muʾminīn) is an Arabic title designating the supreme leader of an Islamic community. It is usually translated as "Commander of the Faithful", though sometimes also as "Prin ...
'',[
][
] and most of the material contained in this prayer,[
][
] is consistent with the teachings of "Quran
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing.: ...
and Islamic narrations"[
][
] and has been mentioned in other prayers. Mohammad-Baqer Majlesi
Mohammad Baqer Majlesi (b. 1037/1628-29 – d. 1110/1699) ( fa, علامه مجلسی ''Allameh Majlesi''; also Romanized as: Majlessi, Majlisi, Madjlessi), known as Allamah Majlesi or Majlesi Al-Thani (Majlesi the Second), was a renowned and ver ...
advised to recite this prayer after the dawn
Dawn is the time that marks the beginning of twilight before sunrise. It is recognized by the appearance of indirect sunlight being scattered in Earth's atmosphere, when the centre of the Sun's disc has reached 18° below the observer's ho ...
salah
(, plural , romanized: or Old Arabic ͡sˤaˈloːh, ( or Old Arabic ͡sˤaˈloːtʰin construct state) ), also known as ( fa, نماز) and also spelled , are prayers performed by Muslims. Facing the , the direction of the Kaaba wi ...
; ''Sayyid ibn Baqi'' also recommends reciting it after the dawn
Dawn is the time that marks the beginning of twilight before sunrise. It is recognized by the appearance of indirect sunlight being scattered in Earth's atmosphere, when the centre of the Sun's disc has reached 18° below the observer's ho ...
supererogatory
Supererogation (Late Latin: ''supererogatio'' "payment beyond what is needed or asked", from ''super'' "beyond" and ''erogare'' "to pay out, expend", itself from ''ex'' "out" and ''rogare'' "to ask") is the performance of more than is asked for; ...
salah
(, plural , romanized: or Old Arabic ͡sˤaˈloːh, ( or Old Arabic ͡sˤaˈloːtʰin construct state) ), also known as ( fa, نماز) and also spelled , are prayers performed by Muslims. Facing the , the direction of the Kaaba wi ...
.[
]
Text
The text of the ''Du'a al-Sabah'' is as follows:[
][
]
See also
References
External links
Supplication of Sabah in English
Al-Sabah Supplication - WikiShia
Dua Al-Sabaah: Imam Ali's Supplication for the Morning
Dua Sabah - Al-Islam.org
Dua Al Sabah with English translation - YouTube
{{DEFAULTSORT:al-Sabah, Du'a
Islamic terminology
Islamic prayer
Shia prayers