Cristina Durán
   HOME

TheInfoList



OR:

Cristina Durán Costell (born 1970, Valencia) is an
illustrator An illustrator is an artist who specializes in enhancing writing or elucidating concepts by providing a visual representation that corresponds to the content of the associated text or idea. The illustration may be intended to clarify complicate ...
and
cartoonist A cartoonist is a visual artist who specializes in both drawing and writing cartoons (individual images) or comics (sequential images). Cartoonists differ from comics writers or comics illustrators/artists in that they produce both the litera ...
. She graduated in the faculty of
Fine Arts In European academic traditions, fine art (or, fine arts) is made primarily for aesthetics or creativity, creative expression, distinguishing it from popular art, decorative art or applied art, which also either serve some practical function ...
of
Valencia Valencia ( , ), formally València (), is the capital of the Province of Valencia, province and Autonomous communities of Spain, autonomous community of Valencian Community, the same name in Spain. It is located on the banks of the Turia (r ...
with speciality in
Drawing Drawing is a Visual arts, visual art that uses an instrument to mark paper or another two-dimensional surface, or a digital representation of such. Traditionally, the instruments used to make a drawing include pencils, crayons, and ink pens, some ...
. While she studied she created the
fanzine A fanzine (blend word, blend of ''fan (person), fan'' and ''magazine'' or ''zine'') is a non-professional and non-official publication produced by enthusiasts of a particular cultural phenomenon (such as a literary or musical genre) for the pleas ...
''No Aparcar Llamo GRUA'' with Miguel Ángel Giner, Robin and Alberto Botella. Later, in 1993 these four people created the company LaGRUAestudio, focused on the
illustration An illustration is a decoration, interpretation, or visual explanation of a text, concept, or process, designed for integration in print and digitally published media, such as posters, flyers, magazines, books, teaching materials, animations, vi ...
of
books A book is a structured presentation of recorded information, primarily verbal and graphical, through a medium. Originally physical, electronic books and audiobooks are now existent. Physical books are objects that contain printed material, mo ...
and
advertisements Advertising is the practice and techniques employed to bring attention to a product or service. Advertising aims to present a product or service in terms of utility, advantages, and qualities of interest to consumers. It is typically us ...
,
comic a medium used to express ideas with images, often combined with text or other visual information. It typically the form of a sequence of panels of images. Textual devices such as speech balloons, captions, and onomatopoeia can indicat ...
and
animation Animation is a filmmaking technique whereby still images are manipulated to create moving images. In traditional animation, images are drawn or painted by hand on transparent celluloid sheets to be photographed and exhibited on film. Animati ...
. She worked to reactivate the Asociación Profesional de Ilustradores de Valencia (APIV) in 1997, and she was its president between the years 2006 and 2009. She also has been a member of the Board of directors of the Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales (FADIP) and of the founding board of the European Illustrators Forum (EIF). Her first
graphic novel A graphic novel is a self-contained, book-length form of sequential art. The term ''graphic novel'' is often applied broadly, including fiction, non-fiction, and Anthology, anthologized work, though this practice is highly contested by comics sc ...
with Miguel Ángel Giner named ''Una posibilidad entre mil'' was published the year 2009 by Ediciones Sins Entido. In September 2011 an expanded third edition was published, including a
prologue A prologue or prolog (from Ancient Greek πρόλογος ''prólogos'', from πρό ''pró'', "before" and λόγος ''lógos'', "speech") is an opening to a story that establishes the context and gives background details, often some earlier st ...
written by
Eduard Punset Eduard Punset i Casals (; 9 November 1936 – 22 May 2019) was a Spanish politician, lawyer, economist, and science popularizer. He held a degree in Law from the Universidad Complutense de Madrid and a Master's in Economic Sciences from the Univ ...
. Durán and Giner Bou narrated their daughter Laia's first three years which mainly took place in
hospitals A hospital is a healthcare institution providing patient treatment with specialized health science and auxiliary healthcare staff and medical equipment. The best-known type of hospital is the general hospital, which typically has an emergency ...
and rehabilitation centers. The same year, ''Boja per tu'', a comic edited by the Ministry of Health, Social Politics and Equality was published. In 2012, the graphic novel ''La máquina de Efrén'' was published. It is the second part of the story and describes the
adoption Adoption is a process whereby a person assumes the parenting of another, usually a child, from that person's biological or legal parent or parents. Legal adoptions permanently transfer all rights and responsibilities, along with filiation, fro ...
of their second son. She also wrote short
comic a medium used to express ideas with images, often combined with text or other visual information. It typically the form of a sequence of panels of images. Textual devices such as speech balloons, captions, and onomatopoeia can indicat ...
stories such as ''Usted está aquí'', ''Arròs negre'' and ''Cómic''. She also teaches in the Master in design and illustration at the faculty of Fine Arts of Valencia. The last comic published is ''El bote de mermelada'', included in the project ''Viñetas de vida'' by
Oxfam Oxfam is a British-founded confederation of 21 independent non-governmental organizations (NGOs), focusing on the alleviation of global poverty, founded in 1942 and led by Oxfam International. It began as the Oxford Committee for Famine Relief ...
, along with work from ten Spanish authors.


Awards and nominations

* Finalist of the Reward National of Cómic submitted by the Ministry of Culture for ''Una posibilidad entre mil'' (2010) * Finalist of the Reward National of Cómic submitted by the Ministry of Education, Culture and Sports for ''La máquina de Efrén'' (2013) * Nominated in the 1st Trophée "The Bds qui font la différence sur les personnes en situation de handicap" of the association Sans Tambour ni Trompette and the International Festival of the Bande Dessinée of Angoulême for ''Una posibilidad entre mil'' (2011) * Prize Turia to the best cultural contribution to comics for ''Una posibilidad entre mil'' and ''La máquina de Efrén'' (2012) * Honorific Silver Medal from Benetússer (2014) * Prize Flash-Back for'' Una posibilidad entre mil'' and ''La máquina de Efrén'' (2013) * Finalist to the Dolem's Critics' Award in the categories of best national and best work script for ''La máquina de Efrén'' (2012) * Nominated for the best Spanish author at the 31st International Barcelona Comic Convention for ''La máquina de Efrén'' (2013)


Works

* ''Una posibilidad entre mil'' with Miguel Ángel Giner (2009) * ''Boja per tu'' with Miguel Ángel Giner (2011) * ''La máquina de Efrén'' with Miguel Ángel Giner (2012) * ''El Segle d'Or Valencià ''with Miguel Ángel Giner (2014) * ''Obreras'' from ''Enjambres'' (2014) * ''Ondas en el río'' with Miguel Ángel Giner from the collective work ''Viñetas de vida'' from Oxfam Intermón (2nd edition published by Astiberri) Available in the free mobile application Comic on tour. * ''Cuando no sabes qué decir'' with Miguel Ángel Giner (2015)


References


External links


Official website (Spanish)
{{DEFAULTSORT:Costell, Cristina Duran Spanish female comics artists Spanish women illustrators Spanish comics artists Artists from the Valencian Community 1970 births Living people 20th-century Spanish artists Spanish illustrators Spanish graphic novelists Artists from Valencia