Cornish Floral Dance (Dad's Army Sketch)
   HOME

TheInfoList



OR:

The Furry Dance ( ) is a celebration of the passing of winter and the arrival of spring, and one of the oldest British
customs Customs is an authority or Government agency, agency in a country responsible for collecting tariffs and for controlling International trade, the flow of goods, including animals, transports, personal effects, and hazardous items, into and out ...
still practised today. Traditionally held on 8 May, it is held in
Helston Helston () is a town and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. It is situated at the northern end of the The Lizard, Lizard Peninsula approximately east of Penzance and south-west of Falmouth, Cornwall, Falmouth.Ordnance Survey: ...
, Cornwall, where dancers wear
lily of the valley Lily of the valley (''Convallaria majalis'' ), sometimes written lily-of-the-valley, is a woodland flowering plant with sweetly scented, pendent, bell-shaped white flowers borne in sprays in spring. It is native throughout the cool temperate No ...
, the town's symbolic flower. The name probably derives from Cornish ''fer'' meaning "fair, feast" referencing the celebration on 8 May of the Apparition of the
Archangel Michael Michael, also called Saint Michael the Archangel, Archangel Michael and Saint Michael the Taxiarch is an archangel and the warrior of God in Christianity, Judaism, and Islam. The earliest surviving mentions of his name are in third- and second ...
at Monte Gargano, Italy, Helston's patron saint.


Origin

The most famous Furry Dance takes place in
Helston Helston () is a town and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. It is situated at the northern end of the The Lizard, Lizard Peninsula approximately east of Penzance and south-west of Falmouth, Cornwall, Falmouth.Ordnance Survey: ...
, Cornwall, United Kingdom. It is one of the oldest British
customs Customs is an authority or Government agency, agency in a country responsible for collecting tariffs and for controlling International trade, the flow of goods, including animals, transports, personal effects, and hazardous items, into and out ...
still practised today.Williamson, George C. ''Curious Survivals'' ; p. 148. The earliest mention seems to be in a letter to the Gentleman's Magazine for 1790 where the writer says "At Helstone, a genteel and populus borough town in Cornwall, it is customary to dedicate the 8th May to revelry (festive mirth, not loose jollity). It is called Furry Day". The dance is very well attended every year and people travel from all over the world to see it: Helston Town Band play all the music for the dances. The Furry Dance takes place every year on 8 May (except when the date falls on a Sunday or Monday — Monday being Market Day — when it is the preceding Saturday). In Helston, 8 May, the Apparition of Saint Michael, the
Archangel Michael Michael, also called Saint Michael the Archangel, Archangel Michael and Saint Michael the Taxiarch is an archangel and the warrior of God in Christianity, Judaism, and Islam. The earliest surviving mentions of his name are in third- and second ...
of Christianity, is called Flora Day,Watersons songs, Hal-an-Tow, history and variants
Retrieved 13 April 2012
and the term ''furry'' probably derives from the
Cornish language Cornish (Standard Written Form: or , ) is a Southwestern Brittonic language, Southwestern Brittonic language of the Celtic language family. Along with Welsh language, Welsh and Breton language, Breton, Cornish descends from Common Brittonic, ...
: fer, "fair, feast". It is a celebration of the passing of winter and the arrival of spring. The schedule of the day is thus: morning dance at 7 a.m., the first performance of the ''
Hal-an-Tow Helston () is a town and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. It is situated at the northern end of the Lizard Peninsula approximately east of Penzance and south-west of Falmouth.Ordnance Survey: Landranger map sheet 203 ''Lan ...
'' pageant at 8:30 a.m. with the last completed by 9:30 a.m., children's dance traditionally at 10 a.m. though in recent years the numbers and logistics have seen this advanced to 9.50 a.m. and in 2016 to 9.40 a.m., midday dance at noon, and evening dance at 5 p.m.. Of these, the midday dance is perhaps the best known: it was traditionally the dance of the
gentry Gentry (from Old French , from ) are "well-born, genteel and well-bred people" of high social class, especially in the past. ''Gentry'', in its widest connotation, refers to people of good social position connected to Landed property, landed es ...
in the town, and today the men wear
top hat A top hat (also called a high hat, or, informally, a topper) is a tall, flat-crowned hat traditionally associated with formal wear in Western dress codes, meaning white tie, morning dress, or frock coat. Traditionally made of black silk or ...
s and tails while the women dance in their finest
frock Frock has been used since Middle English as the name for an article of clothing, typically coat (clothing), coat-like, for men and women. Terminology In British English and in Commonwealth of Nations, Commonwealth countries the word may be us ...
s. Traditionally, the dancers wear
lily of the valley Lily of the valley (''Convallaria majalis'' ), sometimes written lily-of-the-valley, is a woodland flowering plant with sweetly scented, pendent, bell-shaped white flowers borne in sprays in spring. It is native throughout the cool temperate No ...
, which is Helston's symbolic flower. The gentlemen wear it on the left, with the flowers pointing upwards, and the ladies wear it upside down on the right. Lily of the valley is worn on Flora Day by dancers, bandsmen, Flora Day stewards and by those who are "Helston-born".


Children's dance

The children's dance involves over 1,000 children aged from 7 to 18, all dressed in white, the boys with lily of the valley buttonholes and the girls wearing flowers in their hair, the flower determined by the school they attend. They come from St Michael's School, Nansloe School, Parc Eglos School, and Helston Community College: each year a different school leads the dance. All the boys wear white clothing, with the only colour being their school ties, and the girls (also in white) wear matching coloured head-dress flowers (blue
cornflower ''Centaurea cyanus'', commonly known as cornflower or bachelor's button (among other names), is an annual flowering plant in the family Asteraceae native to Europe. In the past, it often grew as a weed in cornfields (in the broad sense of "co ...
s for St Michael's,
forget-me-not ''Myosotis'' ( ) is a genus of flowering plants in the family Boraginaceae. The name comes from the Ancient Greek "mouse's ear", which the foliage is thought to resemble. In the Northern Hemisphere, they are colloquially known as forget-me-no ...
s for Helston Community College, daisies for Nansloe and
poppies Poppies can refer to: *Poppy, a flowering plant *The Poppies (disambiguation) - multiple uses *''Poppies (film)'' - Children's BBC remembrance animation *Poppies (Mary Oliver poem), ''Poppies'' (poem) - a poem by Mary Oliver *"Poppies", a song by P ...
and
buttercups ''Ranunculus'' is a large genus of about 1750 species of flowering plants in the family Ranunculaceae. Members of the genus are known as buttercups, spearworts and water crowfoots. The genus is distributed worldwide, primarily in temperate an ...
for Parc Eglos) in their hair. The girls wear white dresses following the school rules and boys white shirt and trousers or shorts. They all dance around Helston town, with the band playing the accompanying music.


Pageant

The Hal-an-Tow, which takes place on the same day, is a kind of
mystery play Mystery plays and miracle plays (they are distinguished as two different forms although the terms are often used interchangeably) are among the earliest formally developed plays in medieval Europe. Medieval mystery plays focused on the represe ...
with various historical and mythical themes. The Hal-an-Tow Pageant starts at St John's Bridge and is performed at seven locations around the town. Characters include
Friar Tuck Friar Tuck is one of the Merry Men, the band of heroic outlaws in the folklore of Robin Hood. History The figure of the jovial friar was common in the May Games festivals of England and Scotland during the 15th to 17th centuries. He appears ...
,
Robin Hood Robin Hood is a legendary noble outlaw, heroic outlaw originally depicted in English folklore and subsequently featured in literature, theatre, and cinema. According to legend, he was a highly skilled archer and swordsman. In some versions o ...
,
Saint George Saint George (;Geʽez: ጊዮርጊስ, , ka, გიორგი, , , died 23 April 303), also George of Lydda, was an early Christian martyr who is venerated as a saint in Christianity. According to holy tradition, he was a soldier in the ...
, and Saint Michael. The Hal-an-Tow song welcomes the coming of summer.History: Helston Furry Day
Retrieved 13 April 2012.
It contains disparaging references to the Spaniards, probably referring to the Spanish raid on Newlyn in 1595. The ''Helston Furry Dance'' is number 135 in Roy Palmer's ''Everyman's Book of English Country Songs.'' The meaning of Hal-an-Tow is unclear. The word ''kalan'' means the first of the month in Cornish, but the first letter mutates to an "h" in some circumstances. It has been suggested that "tow" means garland in Cornish. This is not correct, though "tosow" means tufts, tassles, or bunches. Some have suggested that Hal-an-Tow means "raise the roof". In Helston tow is pronounced to rhyme with cow and not toe. The Cornish word "tew" means fat, and a recent explanation of the name is that Hal-an-Tow means the eve of the fattening time. The version of the Hal-an-Tow sung by
The Watersons The Watersons were an English folk group from Hull, Yorkshire. They performed mainly traditional songs with little or no accompaniment. Their distinctive sound came from their closely woven harmonies. They have been called the "most famous f ...
and other folk groups has never been sung in Helston. The Helston song does not include the verse about
cuckold A cuckold is the husband of an adulterous wife (or partner for unmarried companions); the wife of an adulterous husband is a cuckquean. In biology, a cuckold is a male who unwittingly invests parental effort in juveniles who are not geneti ...
s and horns. These words appear to have been added from Shakespeare's play ''
As You Like It ''As You Like It'' is a pastoral Shakespearean comedy, comedy by William Shakespeare believed to have been written in 1599 and first published in the First Folio in 1623. The play's first performance is uncertain, though a performance at Wil ...
'' by Mike Waterson, and this version must be later than 1954. The original song was recorded in
Sabine Baring-Gould Sabine Baring-Gould (; 28 January 1834 – 2 January 1924) of Lew Trenchard in Devon, England, was an Anglican priest, hagiographer, antiquarian, novelist, folk song collector and eclectic scholar. His bibliography consists of more than 1,240 pu ...
's ''Songs of the West'' (which contains errors) and the versions in ''Canow Kernow'' edited by
Inglis Gundry Inglis Gundry (8 May 1905 – 13 April 2000) was an English composer, novelist, musicologist, music pedagogue and writer. He is particularly remembered for his operas and for his numerous books; not only on music, but on a broad array of historic ...
, such as the one recorded by William Sandys in 1846. The words of the Hal-an-Tow as it is currently sung in Helston are: Chorus: Hal-an-tow, jolly rumble, O. For we are up as soon as any day, O And for to fetch the Summer home, The Summer and the May, O For Summer is a-come, O, And Winter is a-gone, O. Robin Hood and Little John, They both are gone to fair, O And we will to the merry green wood To see what they do there, O And for to chase, O To chase the buck and doe. Chorus Where are those Spaniards That make so great a boast, O? For they shall eat the grey goose feather And we will eat the roast, O In every land, O The land where-e'er we go. Chorus St Piran showed his care for us And all our sons and daughters, O He brought the book of Christendom Across the western waters, O And taught the love of Heaven above For Cornishmen below. Chorus As for that good knight, St George St George he was a knight, O Of all the knights in Christendom St George he is the right, O In every land, O The land where-e'er we go. Chorus But to a greater than St George Our Helston has a right, O St Michael with his wings outspread, The archangel so bright, O Who fought the fiend, O Of all mankind the foe. Chorus God bless Aunt Mary Moses And all her power and might, O And send us peace in merry England Both day and night, O. And send us peace in merry England Both now and ever more, O. Chorus The verse about Saint Michael was added in the 1930s by
Robert Morton Nance Robert Morton Nance (1873–1959) was a British writer and leading authority on the Cornish language, a nautical archaeologist, and joint founder of the Old Cornwall Society. Nance wrote many books and pamphlets on the Cornish language, incl ...
. The
Saint Piran Piran or Pyran (; ), died c. 480,Patrons - The Orthodox Church of Archangel Michael and Holy Piran'' Oecumenical Patriarchate, Archdiocese of Thyateira and Great Britain. Laity Moor, Nr Ponsanooth, Cornwall. TR3 7HR. Retrieved: 16 February 2 ...
verse was added in 2005. The Aunt Mary Moses verse is only performed at the first location, at St John's Bridge, and the last location, by Helston Guildhall.


Music

The music is provided by Helston Town Band, augmented by members of other local bands. They play from memory, as it is suggested that the music for the dance has never been written down. However it was at various times, such as by
Davies Gilbert Davies Gilbert (born Davies Giddy, 6 March 1767 – 24 December 1839) was a British engineer, author, and politician. He was elected to the Royal Society on 17 November 1791 and served as its President from 1827 to 1830. He changed his name to ...
in 1823. In 1890 Cornish antiquarian Margaret Ann Courtney wrote that the tune was sometimes known as "John the Bone".Courtney, M. A. (1890) ''Folklore and Legends of Cornwall'' the following rhyme often being attached to the tune by local children, The BBC recorded the band playing for the dance on 8 May 1943 and this recording is included in ''
The Voice of the People ''The'' is a grammatical article in English, denoting nouns that are already or about to be mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The ...
vol. 16: You lazy lot of bone-shakers'', issued by
Topic Records Topic Records is a British folk music label, which played a major role in the second British folk revival. It began as an offshoot of the Workers' Music Association in 1939, making it the oldest independent record label in the world.M. Brocken ...
in 1998.You lazy lot of bone-shakers booklet pp. 28–30, 58


"The Floral Dance"

In 1911 Katie Moss, a London composer visiting Helston, observed the Furry Dance and joined in the dancing herself in the evening. On the train home she wrote words and music of a song about her experience, calling the song "
The Floral Dance "The Floral Dance" is a Cornish song describing the annual Furry Dance in Helston, Cornwall, UK. The music and lyrics were written in 1911 by Kate Emily Barkley ("Katie") Moss (1881–1947) who was a professional violinist, pianist and concert ...
". She quotes the Furry Dance tune in the piano accompaniment to the chorus – though altering the melody in two bars. This song was soon published by Chappell & Co., and first performed by baritone Thorpe Bates the same year. The first recording was made by Peter Dawson on the
Zonophone Zonophone (early on also rendered as Zon-O-Phone) was a record label founded in 1899 in Camden, New Jersey, by Frank Seaman. The Zonophone name was not that of the company but was applied to records and machines sold by Seaman's Universal Talk ...
label in 1912. It has since been recorded by many other artists. A bass baritone version of the song was recorded by Inia Te Wiata and was released posthumously in a collection called "Just call me Happy". In 1976 the
Brighouse and Rastrick Brass Band The Brighouse and Rastrick Brass Band is a British brass band formed in 1881. The band is based in Brighouse, in Calderdale, West Yorkshire, England. The band is known across the world, and is regarded by many as the best and most consistent " ...
recorded an arrangement of the Moss song made by their musical director Derek Broadbent. By Christmas 1977 half a million copies of the record had been sold, and it was only kept from the top position in the Christmas charts by Paul McCartney's "
Mull of Kintyre The Mull of Kintyre is the southwesternmost tip of the Kintyre Peninsula (formerly ''Cantyre'') in southwest Scotland. From here, the Antrim coast of Northern Ireland is visible on a calm and clear day, and a historic lighthouse, the second ...
". In January 1978 a vocal version by
Terry Wogan Sir Michael Terence Wogan (; 3 August 1938 – 31 January 2016) was an Irish radio and television broadcaster who worked for the BBC in Britain for most of his career. Between 1993 and his semi-retirement in 2009, his BBC Radio 2 weekday brea ...
accompanied by the
Hanwell Band The Hanwell Band was a brass band formed in Hanwell, near Ealing, in 1891. It was first known as the Hanwell Town Band but after success in competition it was renamed the Hanwell Prize Band. Another competition win in 1913 in Tottenham expanded ...
reached number 21 on the UK singles chart. Wogan did not include the last verse (the climax of the story) in this recording.


Similar customs

Similar customs can be found in, amongst other places, Biewer, a district of
Trier Trier ( , ; ), formerly and traditionally known in English as Trèves ( , ) and Triers (see also Names of Trier in different languages, names in other languages), is a city on the banks of the Moselle (river), Moselle in Germany. It lies in a v ...
, Germany, where the annual "" takes place and in
Echternach Echternach (, ; or locally ) is a commune with town status in the canton of Echternach, in eastern Luxembourg. Echternach lies near the border with Germany, and is the oldest town in Luxembourg. History The town grew around the Abbey of Echt ...
, Luxembourg. There are also similarities with the
'Obby 'Oss festival The Obby 'Oss festival () is a folk custom that takes place each 1st of May in Padstow, a coastal town in North Cornwall. It involves two separate processions making their way around the town, each containing an eponymous hobby horse known as t ...
in
Padstow Padstow (; ) is a town, civil parishes in England, civil parish and fishing port on the north coast of Cornwall, England, United Kingdom. The town is situated on the west bank of the River Camel estuary, approximately northwest of Wadebridge, ...
, Cornwall, and with similar events in
Minehead Minehead is a coastal town and civil parish in Somerset, England. It lies on the south bank of the Bristol Channel, north-west of the county town of Taunton, from the boundary with the county of Devon and close to the Exmoor National Park. T ...
, Somerset, and
Lympstone Lympstone is a village and civil parish in East Devon in the English county of Devon. It has a population of 2,100. There is a harbour on the estuary of the River Exe, lying at the outlet of Wotton Brook between cliffs of red breccia.
and
Combe Martin Combe Martin () is a village, Civil parishes in England, civil parish and former Manorialism, manor on the North Devon coast about east of Ilfracombe. It is a small seaside resort with a sheltered cove on the northwest edge of the Exmoor Nati ...
in Devon. A Flora Dance takes place through the narrow streets of
Fowey Fowey ( ; , meaning ''beech trees'') is a port town and civil parishes in England, civil parish at the mouth of the River Fowey in south Cornwall, England, United Kingdom. The town has been in existence since well before the Norman invasion, ...
, Cornwall during its annual Regatta Week in the third week of August and through Perranporth by local school children until as recently as the early 1990’s.


See also

* Outline of Cornwall


References


Sources

* Green, Marian (1980) ''A Harvest of Festivals''. London: Longman ; chap. 2: St Michael and a dancing serpent (pp. 14–30)


External links


Helston History

Helston Town Band Website

Helston Flora Day
* {{Portal bar, Cornwall Culture of Cornwall English folk dance Festivals in Cornwall May observances Helston