Zhang (; ) is the
third most common surname in
China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. With population of China, a population exceeding 1.4 billion, it is the list of countries by population (United Nations), second-most populous country after ...
and
Taiwan
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia. The main geography of Taiwan, island of Taiwan, also known as ''Formosa'', lies between the East China Sea, East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocea ...
(commonly spelled as Chang in Taiwan), and it is one of the most common surnames in the world.
It is spoken in the
first tone ''Zhāng''. It is a surname that exists in many languages and cultures, corresponding to the surname 'Archer' in English for example. In the
Wade–Giles
Wade–Giles ( ) is a romanization system for Mandarin Chinese. It developed from the system produced by Thomas Francis Wade during the mid-19th century, and was given completed form with Herbert Giles's '' A Chinese–English Dictionary'' ...
system of
romanization
In linguistics, romanization is the conversion of text from a different writing system to the Latin script, Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and tra ...
, it is romanized as Chang, which is commonly used in
Taiwan
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia. The main geography of Taiwan, island of Taiwan, also known as ''Formosa'', lies between the East China Sea, East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocea ...
. Cheung is commonly used in
Hong Kong
Hong Kong)., Legally Hong Kong, China in international treaties and organizations. is a special administrative region of China. With 7.5 million residents in a territory, Hong Kong is the fourth most densely populated region in the wor ...
as a romanization. It is the 24th name on the ''
Hundred Family Surnames
The ''Hundred Family Surnames'' (), commonly known as ''Bai Jia Xing'', also translated as ''Hundreds of Chinese Surnames'', is a classic Chinese language , Chinese text composed of common Chinese surnames. An unknown author compiled the book ...
'' poem, contained in the verse 何呂施張 ''(Hé Lǚ Shī Zhāng)''.
Zhang is also the pinyin romanization of the less-common surnames (''Zhāng''), which is the 40th name on the ''
Hundred Family Surnames
The ''Hundred Family Surnames'' (), commonly known as ''Bai Jia Xing'', also translated as ''Hundreds of Chinese Surnames'', is a classic Chinese language , Chinese text composed of common Chinese surnames. An unknown author compiled the book ...
'' poem, and (''Zhǎng'').
Today, it is one of the most common surnames in the world at over 100 million people worldwide. Zhang was listed by the
People's Republic of China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. With population of China, a population exceeding 1.4 billion, it is the list of countries by population (United Nations), second-most populous country after ...
's
National Citizen ID Information System as the
third-most-common surname in
mainland China
"Mainland China", also referred to as "the Chinese mainland", is a Geopolitics, geopolitical term defined as the territory under direct administration of the People's Republic of China (PRC) in the aftermath of the Chinese Civil War. In addit ...
(April 2007), with 87.50 million bearers.
A commonly cited but erroneous
factoid
A factoid is either a false statement presented as a fact, ''or'' a true but brief or trivial item of news or information.
The term was coined in 1973 by American writer Norman Mailer to mean a piece of information that becomes accepted as a fa ...
in the 1990
Guinness Book of Records
''Guinness World Records'', known from its inception in 1955 until 1999 as ''The Guinness Book of Records'' and in previous United States editions as ''The Guinness Book of World Records'', is a British reference book published annually, listi ...
listed it as the world's most common surname, but no comprehensive information from China was available at the time and more recent editions have not repeated the claim.
Transliterations and derivatives
* Zhang in
Mandarin
Mandarin or The Mandarin may refer to:
Language
* Mandarin Chinese, branch of Chinese originally spoken in northern parts of the country
** Standard Chinese or Modern Standard Mandarin, the official language of China
** Taiwanese Mandarin, Stand ...
, alternatively romanized as
Chang in
Taiwan
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia. The main geography of Taiwan, island of Taiwan, also known as ''Formosa'', lies between the East China Sea, East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocea ...
and among the
Chinese diaspora
Overseas Chinese people are people of Chinese origin who reside outside Greater China (mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan). As of 2011, there were over 40.3 million overseas Chinese. As of 2023, there were 10.5 million people livin ...
using older romanization systems. However, Zhang has been the official first-recommended translation for in
Taiwan
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia. The main geography of Taiwan, island of Taiwan, also known as ''Formosa'', lies between the East China Sea, East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocea ...
since 2017.
*
Cheung Cheung is a Cantonese language, Cantonese romanization of Chinese, romanization of several Chinese surnames, including (Simplified Chinese characters, simplified ; ), (), and (Simplified Chinese characters, simplified ).
It is a fairly common Am ...
or Zoeng in
Cantonese
Cantonese is the traditional prestige variety of Yue Chinese, a Sinitic language belonging to the Sino-Tibetan language family. It originated in the city of Guangzhou (formerly known as Canton) and its surrounding Pearl River Delta. While th ...
*
Teo,
Teoh, Theo, Thio, or Tio in
Hokkien
Hokkien ( , ) is a Varieties of Chinese, variety of the Southern Min group of Chinese language, Chinese languages. Native to and originating from the Minnan region in the southeastern part of Fujian in southeastern China, it is also referred ...
and
Teochew
*
Chong and Cheong in
Hakka
The Hakka (), sometimes also referred to as Hakka-speaking Chinese, or Hakka Chinese, or Hakkas, are a southern Han Chinese subgroup whose principal settlements and ancestral homes are dispersed widely across the provinces of southern China ...
*
Tiong in
Eastern Min
Eastern Min or Min Dong (, Foochow Romanized: ) is a branch of the Min group of the Chinese languages of China. The prestige form and most commonly cited representative form is the Fuzhou dialect, the speech of the capital of Fujian.
Geogra ...
and the
Philippines
The Philippines, officially the Republic of the Philippines, is an Archipelagic state, archipelagic country in Southeast Asia. Located in the western Pacific Ocean, it consists of List of islands of the Philippines, 7,641 islands, with a tot ...
* Cheong in
Gan
* Tsan and Tsaon among
Wu Chinese
, region = Shanghai, Zhejiang, southern Jiangsu, parts of Anhui and Jiangxi provinces; overseas and migrant communities
, ethnicity = Wu
, speakers = million
, date = 2021
, ref = e27
, fa ...
varieties such as
Shanghainese
The Shanghainese language, also known as the Shanghai dialect, or Hu language, is a variety of Wu Chinese spoken in the central districts of the city of Shanghai and its surrounding areas. It is classified as part of the Sino-Tibetan langua ...
;
* Cheong in
Macau
Macau or Macao is a special administrative regions of China, special administrative region of the People's Republic of China (PRC). With a population of about people and a land area of , it is the most List of countries and dependencies by p ...
and
Malaysia
Malaysia is a country in Southeast Asia. Featuring the Tanjung Piai, southernmost point of continental Eurasia, it is a federation, federal constitutional monarchy consisting of States and federal territories of Malaysia, 13 states and thre ...
* Tjang, Tjiong, Tjon, or Tjong in
Indonesia
Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania, between the Indian Ocean, Indian and Pacific Ocean, Pacific oceans. Comprising over List of islands of Indonesia, 17,000 islands, including Sumatra, ...
Derivatives
* As the
Hanja
Hanja (; ), alternatively spelled Hancha, are Chinese characters used to write the Korean language. After characters were introduced to Korea to write Literary Chinese, they were adapted to write Korean as early as the Gojoseon period.
() ...
of the
Korean surname
This is a list of Korean surnames, in Hangul alphabetical order.
The most common Korean surname (particularly in South Korea) is Kim (Korean name), Kim (), followed by Lee (Korean name), Lee () and Park (Korean surname), Park (). These three sur ...
romanized as
Jang or
Chang ()
* As the
Kanji
are logographic Chinese characters, adapted from Chinese family of scripts, Chinese script, used in the writing of Japanese language, Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese and are ...
for the
Japanese surname
Japanese may refer to:
* Something from or related to Japan, an island country in East Asia
* Japanese language, spoken mainly in Japan
* Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture
** Japanese diaspor ...
romanized as Chō
* As the
Hán Tự for the
Vietnamese surname
Traditional Vietnamese personal names generally consist of three parts, used in Personal name#Eastern name order, Eastern name order.
* A family name (normally patrilineal, although matrilineality is possible, in cases such as divorce, children ...
Trương
Trương or Truong is a Vietnamese surname.
Individuals with the surname Trương make up approximately 2.2% of the population and rank eighth on the list of the most common surnames in Vietnam. They are primarily of Kinh ethnicity (Vietnamese p ...
or
Trang
* Derived as Canggih, Candra, Hidayat, Irawan, Jaya, Prasetya, Sutiono, or other
Indonesianized surnames among
Chinese Indonesians
Chinese Indonesians (), or simply ''Orang Tionghoa'' or ''Tionghoa'', are Indonesians whose ancestors arrived from China at some stage in the last eight centuries. Chinese Indonesians are the fourth largest community of Overseas Chinese in th ...
Distribution
*
Zhang Fei
Zhang Fei () (; died July or August 221 AD), courtesy name Yide (益德), was a Chinese military general and politician serving under the warlord Liu Bei in the late Han dynasty#Eastern Han, Eastern Han dynasty and early Three Kingdoms period ...
(died July or August 221 AD)'s subordinates Fan Qiang (范彊) and Zhang Da (張達) assassinated their commander, decapitated the corpse, and brought the head along with them as they defected to Sun Quan's side.
*
Zhang Gaoli (
Disappearance of Peng Shuai)
*
Trương Mỹ Lan (Chinese: 張美蘭, born 13 October 1956)On 11 April 2024, Lan was sentenced to death.
As mentioned above, is the
third-most-common surname in
mainland China
"Mainland China", also referred to as "the Chinese mainland", is a Geopolitics, geopolitical term defined as the territory under direct administration of the People's Republic of China (PRC) in the aftermath of the Chinese Civil War. In addit ...
, making up 6.83% of the population of the People's Republic of China.
In 2019 it was the most common surname in exactly one provincial-level division,
Shanghai
Shanghai, Shanghainese: , Standard Chinese pronunciation: is a direct-administered municipality and the most populous urban area in China. The city is located on the Chinese shoreline on the southern estuary of the Yangtze River, with the ...
municipality.
In Taiwan, is the
fourth-most-common surname, making up 5.26% of the population of the Republic of China. In 2019 it was again the third most common surname in Mainland China.
Zhang Wei (张伟) has been the most common family name and given name combination in China for many years.
Among the Chinese diaspora, the name remains common but takes on various romanizations. "Teo" and "Chong" are amongst the
most common surnames among
Chinese Singaporeans
Chinese Singaporeans, Singaporean Chinese or Sino-Singaporeans () are Singaporeans of Han Chinese ancestry. Chinese Singaporeans constitute 75.9% of the Singaporean resident population according to the official census, making them the large ...
, listed at 11th and 19th respectively; "Chang" is the
6th-most-common surname among
Chinese Americans
Chinese Americans are Americans of Chinese ancestry. Chinese Americans constitute a subgroup of East Asian Americans which also constitute a subgroup of Asian Americans. Many Chinese Americans have ancestors from mainland China, Hong Kong ...
; and "Zhang" was the
7th-most-common particularly Chinese surname found in a 2010 survey of
Ontario
Ontario is the southernmost Provinces and territories of Canada, province of Canada. Located in Central Canada, Ontario is the Population of Canada by province and territory, country's most populous province. As of the 2021 Canadian census, it ...
's
Registered Persons Database of
Canadian health card recipients.
History
Characters
combines the
Chinese characters
Chinese characters are logographs used Written Chinese, to write the Chinese languages and others from regions historically influenced by Chinese culture. Of the four independently invented writing systems accepted by scholars, they represe ...
(''gōng'', "bow") and (
simp. , ''cháng'', "long" or "wide"). It originally meant "to open up" or "to spread" as an arching bow, but as a common noun in modern use it is a
measure word
In linguistics, measure words are words (or morphemes) that are used in combination with a numeral to indicate an amount of something represented by some noun. Many languages use measure words, and East Asian languages such as Chinese, Japanese, ...
for flat objects such as paper and cloth, like the English "sheet of".
Families
The traditional origin of the surname (
Old Chinese
Old Chinese, also called Archaic Chinese in older works, is the oldest attested stage of Chinese language, Chinese, and the ancestor of all modern varieties of Chinese. The earliest examples of Chinese are divinatory inscriptions on oracle bones ...
: ''*C. traŋ''
) is rooted in Chinese legend. The fifth son of the
Yellow Emperor
The Yellow Emperor, also known as the Yellow Thearch, or Huangdi ( zh, t=黃帝, s=黄帝, first=t) in Chinese, is a mythical Chinese sovereign and culture hero included among the legendary Three Sovereigns and Five Emperors. He is revered as ...
,
Qing Yangshi (), had a son
Hui () who was inspired by the Heavenly Bow
constellation
A constellation is an area on the celestial sphere in which a group of visible stars forms Asterism (astronomy), a perceived pattern or outline, typically representing an animal, mythological subject, or inanimate object.
The first constellati ...
(, ''Tiān Gōng Xīng'') to invent the bow and arrow. Hui was then promoted to "First Bow" (, ''Gōng Zhèng'') and bestowed the surname , whichwhen broken into its constituent
radicalsmeans "widening bow" or "archer". Its
Middle Chinese
Middle Chinese (formerly known as Ancient Chinese) or the Qieyun system (QYS) is the historical variety of Chinese language, Chinese recorded in the ''Qieyun'', a rime dictionary first published in 601 and followed by several revised and expande ...
pronunciation has been reconstructed as ''Trjang''.
Other origins
* for some families, it is traced back to Xie Zhang (解張), whose style name was Zhang Hou (張侯, lit “Marquis Zhang”) a noble in
Jin during the
Spring and Autumn period
The Spring and Autumn period () was a period in History of China, Chinese history corresponding roughly to the first half of the Eastern Zhou (256 BCE), characterized by the gradual erosion of royal power as local lords nominally subject t ...
.
* from the family of
Zhang Liao
Zhang Liao () (169 – late 222), courtesy name Wenyuan, was a Chinese military general serving under the warlord Cao Cao in the late Eastern Han dynasty of China. He served briefly in the state of Cao Wei, founded by Cao Cao's successor Cao P ...
(張遼), an official in
Cao Wei
Wei () was one of the major Dynasties in Chinese history, dynastic states in China during the Three Kingdoms period. The state was established in 220 by Cao Pi based upon the foundations laid by his father Cao Cao during the end of the Han dy ...
during
Three Kingdoms
The Three Kingdoms of Cao Wei, Shu Han, and Eastern Wu dominated China from AD 220 to 280 following the end of the Han dynasty. This period was preceded by the Eastern Han dynasty and followed by the Jin dynasty (266–420), Western Jin dyna ...
period. Zhāng Liao's family had changed from ''
Nie'' to ''Zhang'' to avoid association with his disgraced ancestor
Nie Yi (聶壹).
[(本聶壹之後,以避怨變姓。) ]
* the surname is also traced back to Long Youna, chief of a minority ethnic groups during the Three Kingdoms period, who was given the Chinese surname Zhang (張) by
Zhuge Liang
Zhuge Liang () (181September or October 234), also commonly known by his courtesy name Kongming, was a Chinese statesman, strategist, and inventor who lived through the End of the Han dynasty, end of the Eastern Han dynasty ( 184–220) and t ...
, the prime minister of
Shu.
See also
*
Chinese name
Chinese may refer to:
* Something related to China
* Chinese people, people identified with China, through nationality, citizenship, and/or ethnicity
**Han Chinese, East Asian ethnic group native to China.
**'' Zhonghua minzu'', the supra-ethni ...
*
Chinese surname
Chinese surnames are used by Han Chinese and Sinicization, Sinicized ethnic groups in Greater China, Korea, Vietnam and among overseas Chinese communities around the world such as Singapore and Malaysia. Written Chinese names begin with surnames, ...
*
List of common Chinese surnames
These are lists of the most common Chinese surnames in the China, People's Republic of China (Hong Kong, Macau, and Mainland China), the Taiwan, Republic of China (Taiwan), and the overseas Chinese, Chinese diaspora overseas as provided by govern ...
*
Trương
Trương or Truong is a Vietnamese surname.
Individuals with the surname Trương make up approximately 2.2% of the population and rank eighth on the list of the most common surnames in Vietnam. They are primarily of Kinh ethnicity (Vietnamese p ...
, Zhang in
Vietnamese
References
{{surname, Zhang
Chinese-language surnames
Individual Chinese surnames