The Château d'Ételan is a historical building in the ''
commune'' of
Saint-Maurice-d'Ételan
Saint-Maurice-d'Ételan is a Communes of France, commune in the Seine-Maritime Departments of France, department in the Normandy (administrative region), Normandy region in northern France.
Geography
A farming village in the Pays de Caux, situate ...
in the
Seine-Maritime
Seine-Maritime () is a department of France in the Normandy region of northern France. It is situated on the northern coast of France, at the mouth of the Seine, and includes the cities of Rouen and Le Havre. Until 1955 it was named Seine-Inf� ...
département
In the administrative divisions of France, the department (, ) is one of the three levels of government under the national level (" territorial collectivities"), between the administrative regions and the communes. There are a total of 101 ...
in
Normandy
Normandy (; or ) is a geographical and cultural region in northwestern Europe, roughly coextensive with the historical Duchy of Normandy.
Normandy comprises Normandy (administrative region), mainland Normandy (a part of France) and insular N ...
, France. Situated on the right bank of the
Seine
The Seine ( , ) is a river in northern France. Its drainage basin is in the Paris Basin (a geological relative lowland) covering most of northern France. It rises at Source-Seine, northwest of Dijon in northeastern France in the Langres plat ...
between the
Brotonne and
Tancarville bridges, the Château d’Ételan commands a site overlooking the final loop of the river
Seine
The Seine ( , ) is a river in northern France. Its drainage basin is in the Paris Basin (a geological relative lowland) covering most of northern France. It rises at Source-Seine, northwest of Dijon in northeastern France in the Langres plat ...
.
Originally designed as a
castle
A castle is a type of fortification, fortified structure built during the Middle Ages predominantly by the nobility or royalty and by Military order (monastic society), military orders. Scholars usually consider a ''castle'' to be the private ...
, it was later converted to a 15th-century
flamboyant gothic mansion
A mansion is a large dwelling house. The word itself derives through Old French from the Latin word ''mansio'' "dwelling", an abstract noun derived from the verb ''manere'' "to dwell". The English word ''manse'' originally defined a property l ...
.
Place name
It is not known if the village gave its name to the first castle, or the opposite. It was called ''Esteilant'' in 1050–1066, from the
Old English
Old English ( or , or ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the Early Middle Ages. It developed from the languages brought to Great Britain by Anglo-S ...
''land'' and maybe Old English ''stēġili'' that means "steep" or "sheer". Many farmers from the
Danelaw
The Danelaw (, ; ; ) was the part of History of Anglo-Saxon England, England between the late ninth century and the Norman Conquest under Anglo-Saxon rule in which Danes (tribe), Danish laws applied. The Danelaw originated in the conquest and oc ...
had settled in Normandy with the
Danes
Danes (, ), or Danish people, are an ethnic group and nationality native to Denmark and a modern nation identified with the country of Denmark. This connection may be ancestral, legal, historical, or cultural.
History
Early history
Denmark ...
in the 10th century, which explains why there are typical Old English place name elements in the
Norman toponymy, for example: ''croft'' > ''crot'' > croc(q):
Vannecrocq (''Wanescrotum'' 11th century) =
Walshcroft,
Lincolnshire
Lincolnshire (), abbreviated ''Lincs'', is a Ceremonial counties of England, ceremonial county in the East Midlands and Yorkshire and the Humber regions of England. It is bordered by the East Riding of Yorkshire across the Humber estuary to th ...
or ''stān'' > ''esta(i)n, éta(i)n'':
Fatouville-Grestain (''Grestano'' 11th century) =
Garston, Hertfordshire (''Grestan'' 11th century) 'great stone', etc.
[François de Beaurepaire, ''Les noms des communes et anciennes paroisses de l'Eure'', éditions Picard 1981.]
Simon the Norman is well known in England from the story of his dismissal and disgrace by
Henry III early in 1240, but less as Master Simon of ''Steland'' (or ''Steyland'', de ''Esteilant'', de ''Esteyland'') whom Henry presented to the
archdeaconry of Norfolk in May 1237. He originated from this place.
History
In 1494 Louis Picart, magistrate of
Troyes
Troyes () is a Communes of France, commune and the capital of the Departments of France, department of Aube in the Grand Est region of north-central France. It is located on the Seine river about south-east of Paris. Troyes is situated within ...
and
Tournaisis, friend and chamberlain of King
Louis XII
Louis XII (27 June 14621 January 1515), also known as Louis of Orléans was King of France from 1498 to 1515 and King of Naples (as Louis III) from 1501 to 1504. The son of Charles, Duke of Orléans, and Marie of Cleves, he succeeded his second ...
with whom he went to Italy, undertook the construction of the chateau.
In August 1563, the Regent,
Catherine de' Medici
Catherine de' Medici (, ; , ; 13 April 1519 – 5 January 1589) was an Italian Republic of Florence, Florentine noblewoman of the Medici family and Queen of France from 1547 to 1559 by marriage to Henry II of France, King Henry II. Sh ...
and the young King
Charles IX visited Ételan, having just recaptured
Le Havre
Le Havre is a major port city in the Seine-Maritime department in the Normandy (administrative region), Normandy region of northern France. It is situated on the right bank of the estuary of the Seine, river Seine on the English Channel, Channe ...
from the English (27 July 1563). Thus it was in Ételan that Regent, advised by
Michel de l'Hôpital decided to proclaim one year early the majority of the King (4 August 1563).
At Ételan she had drawn up, signed and sealed the letter proclaiming "the King’s of age" convening the Parliament of
Rouen
Rouen (, ; or ) is a city on the River Seine, in northwestern France. It is in the prefecture of Regions of France, region of Normandy (administrative region), Normandy and the Departments of France, department of Seine-Maritime. Formerly one ...
to register the summons.
History or legend tells us that the following people have spent time at Ételan :
Louis XI
Louis XI (3 July 1423 – 30 August 1483), called "Louis the Prudent" (), was King of France from 1461 to 1483. He succeeded his father, Charles VII. Louis entered into open rebellion against his father in a short-lived revolt known as the ...
(6 June – 13 July 1475),
Francis I (during the construction of
le Havre
Le Havre is a major port city in the Seine-Maritime department in the Normandy (administrative region), Normandy region of northern France. It is situated on the right bank of the estuary of the Seine, river Seine on the English Channel, Channe ...
),
Catherine de' Medici
Catherine de' Medici (, ; , ; 13 April 1519 – 5 January 1589) was an Italian Republic of Florence, Florentine noblewoman of the Medici family and Queen of France from 1547 to 1559 by marriage to Henry II of France, King Henry II. Sh ...
and Charles IX with the future kings
Henry III and
Henry IV,
Marguerite de Navarre
Marguerite de Navarre (, ''Marguerite d'Alençon''; 11 April 149221 December 1549), also known as Marguerite of Angoulême and Margaret of Navarre, was a princess of France, Duchess of Alençon and Berry, and Queen of Navarre by her second mar ...
and
Michel de l'Hôpital (August, 1563),
Voltaire
François-Marie Arouet (; 21 November 169430 May 1778), known by his ''Pen name, nom de plume'' Voltaire (, ; ), was a French Age of Enlightenment, Enlightenment writer, philosopher (''philosophe''), satirist, and historian. Famous for his wit ...
(1723–1724).
André Caplet
André Caplet (23 November 1878 – 22 April 1925) was a French composer and conductor of classical music. He was a friend of Claude Debussy and completed the orchestration of several of Debussy's compositions as well as arrangements of severa ...
, composer and winner of the Grand Prix of Rome often stayed in Ételan and composed some of his works there including '' Mass for three voices''.
Description
The château is listed as a ''
monument historique
() is a designation given to some national heritage sites in France. It may also refer to the state procedure in France by which national heritage protection is extended to a building, a specific part of a building, a collection of buildings, ...
'' in the Historical Monuments File of the
French Ministry of Culture
The Ministry of Culture () is the ministry (government department), ministry of the Government of France in charge of List of museums in France, national museums and the . Its goal is to maintain the French identity through the promotion and pro ...
. Completed in 1494 by Louis Picart, the Château d’Ételan was built on the site of a fortress which has been destroyed under the order of
Louis XI
Louis XI (3 July 1423 – 30 August 1483), called "Louis the Prudent" (), was King of France from 1461 to 1483. He succeeded his father, Charles VII. Louis entered into open rebellion against his father in a short-lived revolt known as the ...
. Of the medieval construction, only the cellar, the castle wall and the guard house dating from 1350 remain.
Constructed in a flamboyant Gothic style, it is the contemporary with the Law Court and the hôtel de Bourgtheroulde in
Rouen
Rouen (, ; or ) is a city on the River Seine, in northwestern France. It is in the prefecture of Regions of France, region of Normandy (administrative region), Normandy and the Departments of France, department of Seine-Maritime. Formerly one ...
and as old as the Château de
Clères. The building consists of two dwellings built from layers of bricks and stones and joined by a magnificent stone staircase dating from the first
Renaissance
The Renaissance ( , ) is a Periodization, period of history and a European cultural movement covering the 15th and 16th centuries. It marked the transition from the Middle Ages to modernity and was characterized by an effort to revive and sur ...
.
As integral part of the main building, the chapel, dedicated to
Mary Magdalene
Mary Magdalene (sometimes called Mary of Magdala, or simply the Magdalene or the Madeleine) was a woman who, according to the four canonical gospels, traveled with Jesus as one of his followers and was a witness to crucifixion of Jesus, his cr ...
, include stained glass windows, wall paintings and statues which characterised the first Norman
Renaissance
The Renaissance ( , ) is a Periodization, period of history and a European cultural movement covering the 15th and 16th centuries. It marked the transition from the Middle Ages to modernity and was characterized by an effort to revive and sur ...
.
Image:Etelan008.jpeg, The "antichambre de la Reine"
Image:EtelanSalon.jpeg, The "Grand salon"
Image:Etelan0706ZF_-_Basse_Def..jpg, Château d'Ételan (East)
Image:EtelanBD02.jpg, Château d'Ételan (West)
See also
*
Normandy
Normandy (; or ) is a geographical and cultural region in northwestern Europe, roughly coextensive with the historical Duchy of Normandy.
Normandy comprises Normandy (administrative region), mainland Normandy (a part of France) and insular N ...
*
Pays de Caux
The Pays de Caux (, , literally ''Land of Caux'') is an area in Normandy occupying the greater part of the French '' département'' of Seine Maritime in Normandy. It is a chalk plateau to the north of the Seine Estuary and extending to the cl ...
*
List of castles in France
This is a list of castles in France, arranged by Regions of France, region and Departments of France, department.
;Notes:
# The French word ''château'' has a wider meaning than the English ''castle'': it includes architectural entities that are p ...
References
External links
Ministry of Culture database
*
*
Château d'Ételan
{{DEFAULTSORT:Etelan, Chateau D
Castles in Seine-Maritime
Museums in Seine-Maritime
Historic house museums in Normandy
Monuments historiques of Seine-Maritime