Chedorlaomer, also spelled Kedorlaomer (; ; ''Khodollogomor''), is a king of
Elam
Elam () was an ancient civilization centered in the far west and southwest of Iran, stretching from the lowlands of what is now Khuzestan and Ilam Province as well as a small part of modern-day southern Iraq. The modern name ''Elam'' stems fr ...
mentioned in
Genesis
Genesis may refer to:
Religion
* Book of Genesis, the first book of the biblical scriptures of both Judaism and Christianity, describing the creation of the Earth and of humankind
* Genesis creation narrative, the first several chapters of the Bo ...
14. Genesis portrays him as allied with three other kings, campaigning against five Canaanite city-states in response to an uprising in the days of
Abraham
Abraham (originally Abram) is the common Hebrews, Hebrew Patriarchs (Bible), patriarch of the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam. In Judaism, he is the founding father who began the Covenant (biblical), covenanta ...
.
Etymology
The name Chedorlaomer is associated with familiar Elamite components, such as ''kudur'' "servant", and
Lagamal, an important goddess in the Elamite pantheon.
''
The Jewish Encyclopedia
''The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day'' is an English-language encyclopedia containing over 15,000 articles on the ...
'' states that, apart from the fact that Chedorlaomer can be identified as a proper Elamite compound, all else is matter of controversy and "the records give only the rather negative result that from Babylonian and Elamite documents nothing definite has been learned of Chedorlaomer".
Background
Chedorlaomer's reign
After twelve years under Elamite rule, in the thirteenth year, the
Cities of the Plain (Sodom, Gomorrah,
Admah,
Zeboim, and
Zoara) rebelled against Chedorlaomer. To put down the rebellion, he called upon three other allies from Shinar, Ellasar, and Tidal "nations" regions. (Genesis 14:9)
Chedorlaomer's campaigns
The following allies fought as allies of Chedorlaomer in the fourteenth year of his rule.
*King
Amraphel of
Shinar (possibly
Sumer
Sumer () is the earliest known civilization, located in the historical region of southern Mesopotamia (now south-central Iraq), emerging during the Chalcolithic and Early Bronze Age, early Bronze Ages between the sixth and fifth millennium BC. ...
)
*King
Arioch
Arioch () appears in Genesis 14 as the name of the King of Ellassr () who participated in the Battle of Siddim. Led by Chedorlaomer, the four kings Amraphel, Arioch, Chedorlaomer, and Tidal engaged in a punitive expedition against five kings ...
of
Ellasar
*King
Tidal of
"nations" – possibly the
Hittites
The Hittites () were an Anatolian peoples, Anatolian Proto-Indo-Europeans, Indo-European people who formed one of the first major civilizations of the Bronze Age in West Asia. Possibly originating from beyond the Black Sea, they settled in mo ...
Chedorlaomer's campaigns aimed to show Elam's might to all territories under Elamite authority. His armies and allies plundered tribes and cities for their provisions, who were en route to the revolting cities of the Jordan plain.
According to , these are the cities plundered by Elam:
* The
Rephaites in
Ashteroth Karnaim
Ashteroth Karnaim () was a city east of the Jordan River in Bashan in the northern part of the Transjordan
There were originally two neighbouring cities, Ashtaroth, and northeast of it Karnaim, the latter annexing the name of the former after As ...
* The
Zuzim in
Ham
Ham is pork from a leg cut that has been preserved by wet or dry curing, with or without smoking."Bacon: Bacon and Ham Curing" in '' Chambers's Encyclopædia''. London: George Newnes, 1961, Vol. 2, p. 39. As a processed meat, the term '' ...
* The
Emites in
Shaveh Kiriathaim
* The
Horites in
Mount Seir as far as the
Desert of Paran near the wilderness
* The
Amalek
Amalek (; ) is described in the Hebrew Bible as the enemy of the nation of the Israelites. The name "Amalek" can refer to the descendants of Amalek, the grandson of Esau, or anyone who lived in their territories in Canaan, or North African descend ...
ites in
Kadesh at En-mishpat
* The
Amorites
The Amorites () were an ancient Northwest Semitic languages, Northwest Semitic-speaking Bronze Age people from the Levant. Initially appearing in Sumerian records c. 2500 BC, they expanded and ruled most of the Levant, Mesopotamia and parts of Eg ...
in Hazezontamar (
Ein Gedi
Ein Gedi (, ), also spelled En Gedi, meaning "Spring (hydrology), spring of the goat, kid", is an oasis, an Archaeological site, archeological site and a nature reserve in Israel, located west of the Dead Sea, near Masada and the Qumran Caves. ...
)
* The
Canaan
CanaanThe current scholarly edition of the Septuagint, Greek Old Testament spells the word without any accents, cf. Septuaginta : id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interprets. 2. ed. / recogn. et emendavit Robert Hanhart. Stuttgart : D ...
ites of the cities of the
Jordan plain
Chedorlaomer's defeat
After warring against the cities of the plain at the Battle of Siddim, Chedorlaomer went to Sodom and Gomorrah to collect bounty. At Sodom, among the spoils of war, he took
Lot and his entire household captive. When Lot's uncle
Abraham
Abraham (originally Abram) is the common Hebrews, Hebrew Patriarchs (Bible), patriarch of the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam. In Judaism, he is the founding father who began the Covenant (biblical), covenanta ...
received news of what happened, he assembled a battle unit of 318 men who pursued the Elamite forces north of
Damascus
Damascus ( , ; ) is the capital and List of largest cities in the Levant region by population, largest city of Syria. It is the oldest capital in the world and, according to some, the fourth Holiest sites in Islam, holiest city in Islam. Kno ...
to
Hobah. Abraham and one of his divisions then proceeded to defeat Chedorlaomer. ()
While the
King James Version
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version (AV), is an Early Modern English Bible translations, Early Modern English translation of the Christianity, Christian Bible for the Church of England, wh ...
verse 17 translated the Hebrew word in question as as ''slaughtered'' (),
Young's Literal Translation
Young's Literal Translation (YLT) is a translation of the Bible into English, published in 1862. The translation was made by Robert Young, compiler of '' Young's Analytical Concordance to the Bible'' and ''Concise Critical Comments on the New Te ...
uses the term ''smiting.'' ()
Historical identification
Genesis 14:1 lists four names: "It was in the time of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedor-Laomer king of Elam, and Tidal king of the Goiim."
Following the discovery of documents written in the
Elamite language
Elamite, also known as Hatamtite and formerly as Scythic, Median, Amardian, Anshanian and Susian, is an extinct language that was spoken by the ancient Elamites. It was recorded in what is now southwestern Iran from 2600 BC to 330 BC. Elamite i ...
and
Babylonian language
Akkadian ( ; )John Huehnergard & Christopher Woods, "Akkadian and Eblaite", ''The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages''. Ed. Roger D. Woodard (2004, Cambridge) Pages 218–280 was an East Semitic languages, East Semitic la ...
, it was thought that ''Chedorlaomer'' is a transliteration of the Elamite name ''Kudur-Lagamar''. However, no mention of a king named ''Kudur-Lagamar'' has yet been found; inscriptions that were thought to contain this name are now known to have different names (the confusion arose due to similar lettering).
According to
Stephanie Dalley
Stephanie Mary Dalley FSA (''née'' Page; March 1943) is a British Assyriologist and scholar of the Ancient Near East. Prior to her retirement, she was a teaching Fellow at the Oriental Institute, Oxford. She is known for her publications of ...
, the lack of extrabiblical attestations of the king's name is explained by the fact that there were several concurrent Elamite rulers in the
18th century BC, and that they are commonly referred to by their titles rather than by their names.
One modern interpretation of Genesis 14 is summed up by Michael Astour in ''The Anchor Bible Dictionary'' (s.v. "Amraphel", "Arioch" and "Chedorlaomer"), who explains the story as a product of anti-Babylonian propaganda during the 6th century
Babylonian captivity
The Babylonian captivity or Babylonian exile was the period in Jewish history during which a large number of Judeans from the ancient Kingdom of Judah were forcibly relocated to Babylonia by the Neo-Babylonian Empire. The deportations occurred ...
of the Jews:
The "Chedorlaomer tablets" are now thought to be from the 7th or 6th century BCE, a millennium after the time of
Hammurabi
Hammurabi (; ; ), also spelled Hammurapi, was the sixth Amorite king of the Old Babylonian Empire, reigning from to BC. He was preceded by his father, Sin-Muballit, who abdicated due to failing health. During his reign, he conquered the ci ...
, but at roughly the time when the main elements of Genesis are thought to have been set down. Another prominent scholar considers a relationship between the tablet and Genesis speculative, but identifies Tudhula as a veiled reference to Sennacherib of Assyria, and Chedorlaomer as "a recollection of a 12th century BCE king of Elam who briefly ruled Babylon."
Some modern scholars suggest that Chedorlomer in the Chedorlaomer tablets might refer to the Elamite usurper Kutir-Naḫḫunte in the
7th century BCE. He assassinated Khallushu, who murdered Shutruk-Naḫḫunte II and in 694 BCE managed to briefly capture
Babylon
Babylon ( ) was an ancient city located on the lower Euphrates river in southern Mesopotamia, within modern-day Hillah, Iraq, about south of modern-day Baghdad. Babylon functioned as the main cultural and political centre of the Akkadian-s ...
and the
Neo-Assyrian governor of Babylonia,
Aššur-nādin-šumi, causing the
Assyrian conquest of Elam.
The translation of "
Chedorlaomer Tablets" from the
Spartoli collection:
References
{{reflist
Book of Genesis people
Elamite kings
Lech-Lecha
Monarchs in the Torah