HOME

TheInfoList



OR:

The Chandimangal () is an important subgenre of mangalkavya, the most significant genre of medieval
Bengali literature Bengali literature () denotes the body of writings in the Bengali language and which covers Old Bengali, Middle Bengali and Modern Bengali with the changes through the passage of time and dynastic patronization or non-patronization. Bengali h ...
. The texts belonging to this subgenre eulogize ''Chandi'' or ''Abhaya'', primarily a folk goddess, but subsequently identified with Puranic goddess
Chandi Chandi (, ) or Chandika () is a Hindu deity. Chandika is a form of goddess Durga. She shares similarities with the Goddess Chamunda, not only in name but also in attributes and iconography. Due to these similarities, some consider them to ...
. This identification was probably completed a few centuries before the earliest composition of the Chandimangalkavya. Most of the texts of this subgenre comprises two unrelated narratives. The narrative of Kalketu and Phullara is known as the ''Akhetik Khanda'' (hunter section), and the narrative of Dhanapati and his wives, Lahana and Khullana is known as the ''Banik Khanda'' (merchant section). Both of these narratives were probably mentioned in a sloka of the Brihaddharma Purana (Bangabasi edition, Uttarkhanda, Ch.16) also. In Mukundaram's work an additional section, ''Deb Khanda'' is found. This section comprises the narratives of Sati and
Parvati Parvati (, , IPA: /Sanskrit phonology, pɑɾʋət̪iː/), also known as Uma (, , IPA: Sanskrit phonology, /ʊmɑː/) and Gauri (, , IPA: /Sanskrit phonology, gə͡ʊɾiː/), is one of the principal goddesses in Hinduism, revered as the Devi, ...
and has mostly followed the
Puranas Puranas (Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature
(1995 Editio ...
.Sen, Sukumar (1991, reprint 2007). ''Bangala Sahityer Itihas'', Vol.I, , Kolkata: Ananda Publishers, , p.423


Narrative of Kalketu

The narrative of Kalketu begins with the birth of Nilambar, a disciple of Shiva in heaven as Kalketu, the son of Dharmaketu, a poor hunter and Nidaya. When Kalketu grew up, he was married to Phullara. Once, Kalketu found a golden iguana, (actually goddess Chandi in disguise) on his way and brought her to his hut for eating. After arrival, Chandi appeared before Phullara as a charming lady. When she saw their extremely impoverished condition, Chandi felt sorry for them and granted them good fortune. Kalketu and Phullara became enormously wealthy overnight. They founded a new town, Gujarat with their wealth. Amongst the people who came to settle in the new town, a fraud Bhandu Datta became a close associate of Kalketu. Initially, Kalketu had faith on Bhandu, but when he came to know about his atrocities towards his subjects, Kalketu threw him out of his court. Bhandu went to Kalinga and instigated the king of Kalinga to attack Kalketu. Kalketu was defeated and imprisoned. But finally by the grace of Chandi he was succeeded to overcome all problems and went back to heaven after death.


Narrative of Dhanapati

The second narrative begins with the birth of Ratnamala, a dancer in the court of
Indra Indra (; ) is the Hindu god of weather, considered the king of the Deva (Hinduism), Devas and Svarga in Hinduism. He is associated with the sky, lightning, weather, thunder, storms, rains, river flows, and war.  volumes Indra is the m ...
in heaven as Khullana, a cousin of Lahana, who was later married to Dhanapati. Dhanapati was a wealthy merchant, and a devout worshipper of Shiva. Attracted by the beauty of his sister-in-law, Khullana, he marries her. Soon after their marriage, he sets forth on his travels to
Gaur The gaur (''Bos gaurus''; ) is a large bovine native to the Indian Subcontinent and Southeast Asia, and has been listed as Vulnerable species, Vulnerable on the IUCN Red List since 1986. The global population was estimated at a maximum of 21,000 ...
, leaving Khullana in the care of his first wife Lahana. Meanwhile, back home, Lahana, incited by her maid, Dubala, starts torturing Khullana. She was ordered to take their goats for grazing every morning. One day, one of her goats was lost. Khullana was frightened of its consequences. At this moment, Chandi sent eight ''Vidyadhari''s to teach Khullana her worship. Khullana worshipped Chandi and received her blessings. As a result, Lahana stopped torturing her and Dhanapati also came back. Dhanapati again set forth on a journey, this time to Sinhala, leaving Khullana at home. Before the journey, he made a grave mistake of opposing Chandi worship by Khullana. During his journey Dhanapati meets with misfortune and is imprisoned by the king of Sinhala. Meanwhile, Khullana gave birth to a son whom she names Sripati (or Srimanta). When Sripati grew up, he went to Sinhala. He was also imprisoned and received capital punishment from the king of Sinhala. But by the grace of Chandi, he was saved and he rescued his father from the prison of Sinhala. Sripati married Sushila, the princess of Sinhala. Dhanapati was finally forced to acknowledge that Chandi and Shiva are the same and started worshipping her.


Poets of the Chandimangalkavya

The Chandimangalkavya's earliest poet was Manik Datta, who probably hailed from Maldaha and pre-dated
Chaitanya Mahaprabhu Chaitanya Mahaprabhu (; ), born Vishvambhara Mishra () (18 February 1486 – 14 June 1534), was an Indian Hindus, Hindu saint from Bengal and the founder of Gaudiya Vaishnavism. Chaitanya Mahaprabhu's mode of worshipping Krishna with bha ...
. A copy of his work, dated 1785 has been found. Other poets of the Chandimangalkavya include Dvija Madhab or Madhabananda (also known as Madhab Acharya) and ''Kabikankan'' Mukundaram, both belonging to the 16th century and both influenced by Vaishnava philosophy popularised by Chaitanya. Dvija Madhab's work, dated 1501
Saka era The Shaka era (IAST: Śaka, Śāka) is a historical Hindu calendar era (year numbering), the epoch (its year zero) of which corresponds to Julian year 78. The era has been widely used in different regions of the Indian subcontinent as well a ...
(1579), gave definite shape to the narratives of Chandimangal. A number of small lyrics on the pattern of Vaishnava ''pada''s have also been inserted into the text. All the manuscripts of his work are found from
Noakhali Noakhali District (), historically known as Bhulua (), is a Districts of Bangladesh, district in southeastern Bangladesh, located in Chattogram Division. It was established as a district in 1821, and officially named Noakhali in 1868. The distr ...
and
Chittagong Chittagong ( ), officially Chattogram, (, ) (, or ) is the second-largest city in Bangladesh. Home to the Port of Chittagong, it is the busiest port in Bangladesh and the Bay of Bengal. The city is also the business capital of Bangladesh. It ...
region. Mukundaram is considered by a number of modern scholars as the most celebrated poet of the mangalkavyas. His work, known as the ''Abhayamangal'' is dated 1466
Saka era The Shaka era (IAST: Śaka, Śāka) is a historical Hindu calendar era (year numbering), the epoch (its year zero) of which corresponds to Julian year 78. The era has been widely used in different regions of the Indian subcontinent as well a ...
(1544). He excelled in portraying the joys and sorrows of human life especially in his narrative of Kalketu. His characters are full of life even as he imparted to them a sense of universality and humanity. Dvija Ramdeb's ''Abhayamangal'' is another work belonging to the subgenre of Chandimangalkavya. It was composed in Chittagong and reveals some influences of the local dialect. The use of the word ''ferangi'' (foreigner), suggests that it might have been written towards the mid-17th century, after the appearance of the Portuguese in Bengal. The versification reflects the influence of Dvija Madhab. Dvija Hariram's ''Adrijamangal'' (c.1673-74) and Akinchan (Mishra) Chakrabarty's ''Chandimangal'' (1773) were another two works belonging to this subgenre composed in the present-day
Ghatal subdivision Ghatal subdivision is an administrative subdivision of Paschim Medinipur district in the state of West Bengal, India. Earlier it was part of Hooghly District. Later in 1872 it was merged with Medinipur District. Subdivisions Paschim Medinipur di ...
of the
Paschim Medinipur district Paschim Medinipur (English: ''West Medinipur'', alternative spelling ''Midnapore'') district is one of the districts of the state of West Bengal, India. It was formed on 1 January 2002 after the partition of Midnapore into Paschim Medinipur a ...
. Another late work of this subgenre was written by Dvija Janardan.


Social life in the Chandimangalkavya

Though, these narratives were developed to describe the power of Chandi and establish her worship, they reveal many aspects of the social life in medieval
Bengal Bengal ( ) is a Historical geography, historical geographical, ethnolinguistic and cultural term referring to a region in the Eastern South Asia, eastern part of the Indian subcontinent at the apex of the Bay of Bengal. The region of Benga ...
, when these genre of poems were written. During this period, polygamy was a common feature amongst both the rich and the poor. During the early Mughal rule, corruption amongst the lower and middle level imperial officers in Bengal was common. Mukundaram, in his work described vividly about the maritime activities, growth of towns, and the life-styles of various urban and rural communities in medieval Bengal. The work also features the historical process in which the clearing of forests for new settlements were undertaken. The poem also mentions the influential role Muslims played in establishing the settlements, with the character Kalaketu receiving aid from them to help form a new town.


See also

*
Mangal-Kāvya Mangal-Kāvya (; '' lit.'' "Poems of Benediction") is a group of Bengali religious texts, composed more or less between 13th and 18th centuries, notably consisting of narratives of indigenous deities of rural Bengal in the social scenario of t ...
*
Bengali literature Bengali literature () denotes the body of writings in the Bengali language and which covers Old Bengali, Middle Bengali and Modern Bengali with the changes through the passage of time and dynastic patronization or non-patronization. Bengali h ...
*
Kabikankan Mukundaram Chakrabarti Kabikankan Mukundaram Chakrabarti () was a 16th-century Bengalis, Bengali poet who is best known for writing the epic poem Chandimangal, which is considered one of the most prominent works of Mangal-Kāvya, Mangalkavya, one of the most important s ...


Notes

{{reflist Bengali-language literature