''Captain Corelli's Mandolin'', released simultaneously in the United States as ''Corelli's Mandolin'', is a 1994 novel by the British writer
Louis de Bernières
Louis de Bernières (born 8 December 1954) is an English novelist. He is known for his 1994 Historical fiction, historical war novel ''Captain Corelli's Mandolin''. In 1993 de Bernières was selected as one of the "20 Best of Young British Nove ...
, set on the Greek island of
Cephalonia
Kefalonia or Cephalonia (), formerly also known as Kefallinia or Kephallonia (), is the largest of the Ionian Islands in western Greece and the 6th-largest island in Greece after Crete, Euboea, Lesbos, Rhodes and Chios. It is also a separate regio ...
during the
Italian and German occupation of the
Second World War
World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
. In 2003, the novel was listed at number 19 on the
BBC
The British Broadcasting Corporation (BBC) is a British public service broadcaster headquartered at Broadcasting House in London, England. Originally established in 1922 as the British Broadcasting Company, it evolved into its current sta ...
's survey
The Big Read
The Big Read was a survey on books that was carried out by the BBC in the United Kingdom in 2003, when over three-quarters of a million votes were received from the British public to find the nation's best-loved novel. The year-long survey was th ...
.
Synopsis
Dr. Iannis resides on the Greek island of Cephalonia with his daughter Pelagia, who has acquired medical knowledge through her observations of her father's practice. Pelagia becomes romantically involved with a young fisherman named Mandras, and they become engaged just as World War II breaks out. Mandras decides to join the fight on the front lines, leaving Pelagia anxiously awaiting his letters, which never arrive. Meanwhile, Carlo Guercio, a closeted homosexual, fights alongside the Italian forces invading Albania and witnesses the tragic death of his beloved Francesco, for whom he harbors deep affection, at the hands of the Greek army.
In 1941, Italian and German soldiers are posted to Cephalonia, where they are ostracized by the locals. Pelagia is determined to hate them, especially when a young captain named Antonio Corelli is domiciled with her. Mandras comes home from the war and Pelagia realizes she no longer loves him. Mandras leaves for the Greek mainland, where he joins the communist partisan organisation
ELAS. But this Greek resistance group is cruel towards the civilian population and frequently attacks other partisan groups for being ideologically no different than the Axis's occupying forces.
When Italy surrenders, their former German allies turn on them. After defeating the Italian division, the German soldiers on Cephalonia carry out a massive execution. Corelli's life is saved by Carlo Guercio, who shields him with his body when they face
execution by firing squad
Execution by firing squad, in the past sometimes called fusillading (from the French , rifle), is a method of capital punishment, particularly common in the military and in times of war. Some reasons for its use are that firearms are usually rea ...
. Guercio dies, and the wounded Corelli is aided by a Greek back to Pelagia's house. Corelli has to stay hidden from the Germans, whose orders are to kill any surviving Italians.
As soon as he is well enough, Corelli escapes to Italy, promising Pelagia that he will return as soon as the war ends and then they will be married. Corelli leaves "Antonia," his
mandolin
A mandolin (, ; literally "small mandola") is a Chordophone, stringed musical instrument in the lute family and is generally Plucked string instrument, plucked with a plectrum, pick. It most commonly has four Course (music), courses of doubled St ...
, with Pelagia for safekeeping.
The war eventually ends and communists take over the island. Dr Iannis is considered an intellectual, therefore suspect, and is sent to a camp along with some of his friends, who protest against his treatment. Mandras returns, having learned to read, indoctrinated with
Communist
Communism () is a sociopolitical, philosophical, and economic ideology within the socialist movement, whose goal is the creation of a communist society, a socioeconomic order centered on common ownership of the means of production, di ...
ideologies. He has read Pelagia's letters and knows that she does not love him, so he tries unsuccessfully to rape her. Mandras' mother realizes what almost happened and repudiates her own son. Ashamed, he commits suicide. Mandras' mother comforts Pelagia and remains close with Pelagia for the remainder of her life.
Some time after, a baby girl is left on Pelagia's doorstep, who Pelagia adopts. Dr Iannis comes home,
traumatised. The baby girl, whom Pelagia has named Antonia, grows up and marries. Antonia later has a son who is named Iannis in honor of the doctor.
Many years later, Corelli, now a famous mandolin player, visits Pelagia one last time.
Real story and precedents
Bernières has denied that the character of Corelli is based on who was then an Italian artillery captain in Cephalonia, despite the many similarities in their stories. Pampaloni survived execution, joined the
Greek People's Liberation Army, the Partisans in the
Greek civil war
The Greek Civil War () took place from 1946 to 1949. The conflict, which erupted shortly after the end of World War II, consisted of a Communism, Communist-led uprising against the established government of the Kingdom of Greece. The rebels decl ...
, and fought with them in
Epirus
Epirus () is a Region#Geographical regions, geographical and historical region, historical region in southeastern Europe, now shared between Greece and Albania. It lies between the Pindus Mountains and the Ionian Sea, stretching from the Bay ...
for fourteen months. Pampaloni was interviewed by ''
The Guardian
''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in Manchester in 1821 as ''The Manchester Guardian'' and changed its name in 1959, followed by a move to London. Along with its sister paper, ''The Guardian Weekly'', ''The Guardi ...
'' newspaper in 2000 and expressed the view that the novel misrepresented the Greek partisan movement.
The novel also shows some similarities to ''Bandiera bianca a Cefalonia'', a novel by published in 1963, translated in English as ''The White Flag'' (1969).
Reception
The ''
Orlando Sentinel
The ''Orlando Sentinel'' is the primary newspaper of Orlando, Florida, and the Central Florida region, in the United States. It was founded in 1876 and is currently owned by Tribune Publishing Company.
The ''Orlando Sentinel'' is owned by pare ...
'' called ''Corelli's Mandolin'' a "radically traditionalist" novel, "a good nourishing tale full of true things, historical and psychological, spiced with opinion and contrariness, with not one dollop of regard for artistic fashion."
The ''
Cleveland Plain Dealer
''The Plain Dealer'' is the major newspaper of Cleveland, Ohio; it is a major national newspaper. In the fall of 2019, it ranked 23rd in U.S. newspaper circulation, a significant drop since March 2013, when its circulation ranked 17th daily an ...
'' praised the multiple emotional levels of the novel, remarking, "Like
Puccini
Giacomo Puccini (22 December 1858 29 November 1924) was an Italian composer known primarily for his operas. Regarded as the greatest and most successful proponent of Italian opera after Verdi, he was descended from a long line of composers, s ...
, de Bernières can evoke golden narrative, full of both pain and gladness."
Gene Hyde wrote, "To defy
Sisyphus
In Greek mythology, Sisyphus or Sisyphos (; Ancient Greek: Σίσυφος ''Sísyphos'') was the founder and king of Ancient Corinth, Ephyra (now known as Corinth). He reveals Zeus's abduction of Aegina (mythology), Aegina to the river god As ...
and rebel against the absurd, especially in the face of war, is an excruciatingly difficult and noble task. The beauty of Bernières' unique and deeply moving novel is his insistence that our hope lies in these seemingly quixotic impulses."
Awards
* 1995 –
Commonwealth Writers Prize
Commonwealth Foundation has presented a number of prizes since 1987. The main award was called the Commonwealth Writers' Prize and was composed of two prizes: the Best Book Prize (overall and regional) was awarded from 1987 to 2011; the Best First ...
for Best Book
* 2003 – 19th place on
The Big Read
The Big Read was a survey on books that was carried out by the BBC in the United Kingdom in 2003, when over three-quarters of a million votes were received from the British public to find the nation's best-loved novel. The year-long survey was th ...
Adaptations
Radio
The novel was adapted as four 45-minute radio plays from 17 to 20 September 2007 on
BBC Radio 4
BBC Radio 4 is a British national radio station owned and operated by the BBC. The station replaced the BBC Home Service on 30 September 1967 and broadcasts a wide variety of spoken-word programmes from the BBC's headquarters at Broadcasti ...
, having been chosen as a popular "Book of the Week" on the same station some years earlier. The episode titles were "A Pea in the Ear," "Invasion of the Italians," "Looking for Snails" and "Earthquake." It was narrated by
Tom Goodman-Hill, with
Celia Meiras as Pelagia,
Stephen Greif as Dr Iannis,
Daniel Philpott as Corelli. The mandolin music for it was composed and performed by
Alison Stephens, and the production was produced and directed by
David Hunter
David Hunter (July 21, 1802 – February 2, 1886) was an American military officer. He served as a Union general during the American Civil War. He achieved notability for his unauthorized 1862 order (immediately rescinded) emancipating slaves ...
. Other cast members included:
*Carlo –
Anthony Psaila
*Mandras –
Chris Pavlo
*Velisarios –
Alexi Kaye Campbell
*Father Arsenios –
Alex Zorbas
*Lemoni –
Ania Gordon
*Drosoula –
Anna Savva
*Hector –
Nitin Ganatra
*Officer –
Simon Treves
Frederick Simon Treves (born 19 June 1957) is an English actor, director and writer, best known for playing Harold 'Stinker' Pinker in three series of ITV's ''Jeeves and Wooster''. In 2018 he played Aleister Crowley in the short film ''Boc ...
Film
A film version of ''Captain Corelli's Mandolin'' was released in 2001, with
Nicolas Cage
Nicolas Kim Coppola (born January 7, 1964), known professionally as Nicolas Cage, is an American actor and film producer. He is the recipient of List of awards and nominations received by Nicolas Cage, various accolades, including an Academy A ...
as the Italian Captain Corelli,
John Hurt
Sir John Vincent Hurt (22 January 1940 – 28 January 2017) was an English actor. Regarded as one of the finest actors of his time and known for the "most distinctive voice in Cinema of the United Kingdom, Britain", he was described by David Ly ...
as Dr Iannis, and
Penélope Cruz
Penélope Cruz Sánchez (born 28 April 1974) is a Spanish actress. Prolific in Spanish and English-language films, she has received various accolades, including an Academy Award, BAFTA Award, a David di Donatello and three Goya Awards.
Cru ...
as his daughter, Pelagia. The film, directed by
John Madden
John Earl Madden (April 10, 1936 – December 28, 2021) was an American professional football coach and sports commentator in the National Football League (NFL). He served as the head coach of the Oakland Raiders from 1969 to 1978, leading them ...
, also starred
Christian Bale
Christian Charles Philip Bale (born 30 January 1974) is an English actor. Known for his versatility and physical transformations for his roles, he has been a leading man in films of several genres. List of awards and nominations received by C ...
and
Irene Papas
Irene Papas or Irene Pappas (, ; born Eirini Lelekou (); 3 September 1929 – 14 September 2022) was a Greek actress and singer who starred in over 70 films in a career spanning more than 50 years. She gained international recognition through ...
.
Theatre
In 2011, the
Mercury Theatre
The Mercury Theatre was an independent repertory theatre company founded in New York City in 1937 by Orson Welles and producer John Houseman. The company produced theatrical presentations, radio programs and motion pictures. The Mercury also r ...
in
Colchester
Colchester ( ) is a city in northeastern Essex, England. It is the second-largest settlement in the county, with a population of 130,245 at the 2021 United Kingdom census, 2021 Census. The demonym is ''Colcestrian''.
Colchester occupies the ...
, England, and the Kote Marjanishvili Theatre of
Tbilisi
Tbilisi ( ; ka, თბილისი, ), in some languages still known by its pre-1936 name Tiflis ( ), ( ka, ტფილისი, tr ) is the Capital city, capital and List of cities and towns in Georgia (country), largest city of Georgia ( ...
, Georgia, produced an adaptation of the novel written by Mike Maran and directed by Levan Tsuladze. This production combined live actors and puppetry. It had its premiere in Georgia at the Tbilisi International Festival in October 2011, before transferring to the Mercury.
A new stage adaptation by
Rona Munro
Rona Munro (born 7 September 1959) is a Scottish writer. She has written plays for theatre, radio, and television. Her film work includes Ken Loach's '' Ladybird, Ladybird'' (1994), '' Oranges and Sunshine'' (2010) for Jim Loach and '' Aimée ...
and directed by
Melly Still previews at the
Leicester Curve from 13 to 20 April 2019 before opening at the
Rose Theatre, Kingston (23 April to 12 May), and touring to
Theatre Royal, Bath (14 to 18 May),
Birmingham Repertory Theatre
Birmingham Repertory Theatre, commonly called Birmingham Rep or just The Rep, is a producing theatre based on Centenary Square in Birmingham, England. Founded by Barry Jackson, it is the longest-established of Britain's building-based theatre ...
(29 May to 15 June),
King's Theatre, Edinburgh (18 to 22 June) and
Theatre Royal, Glasgow
The Theatre Royal is the oldest theatre in Glasgow and the longest running in Scotland. Located at 282 Hope Street, its front door was originally round the corner in Cowcaddens Street. It currently accommodates 1,541 people and is owned by Scott ...
(25 to 29 June). Following its UK tour, the production transferred to London's
West End at the
Harold Pinter Theatre from 4 July to 31 August 2019 starring Alex Mugnaioni as Captain Antonio Corelli and Madison Clare as Pelagia.
Illustrated Book (Comic)
In 2024, CYRESSA editions have announced the release of Captain Corelli’s mandolin, a graphic novel adaptation of Louis de Bernières' best-selling novel, produced by Arnaud Ribadeau Dumas. With Kefalonian landscapes detailed illustrations this graphic adaptation offers a new way to discover the timeless love story and its dilemmas. This unique collaboration between Louis de Bernières and Arnaud Ribadeau Dumas combines the author’s powerful literary style with the narrative and graphic talent of the French illustrator.
References
External links
*
{{Authority control
1994 British novels
British historical novels
British novels adapted for radio
British novels adapted into films
British novels adapted into plays
Cephalonia
Cultural depictions of Benito Mussolini
English novels
Italian occupation of Greece during World War II
Novels by Louis de Bernières
Novels set in Greece during World War II
Novels set on islands
Secker & Warburg books