Bidaxsh (''bidakhsh'', also spelled Pitiakhsh; in Roman sources ''Vitaxa'') was a title of

Iranian Iranian may refer to: * Iran, a sovereign state * Iranian peoples, the speakers of the Iranian languages. The term Iranic peoples is also used for this term to distinguish the pan ethnic term from Iranian, used for the people of Iran * Iranian lan ...

origin attested in various languages from the 1st to the 8th-century. It has no identical word in English, but it is similar to a

margrave Margrave was originally the medieval title for the military commander assigned to maintain the defence of one of the border provinces of the Holy Roman Empire or of a kingdom. That position became hereditary in certain feudal families in the Emp ...

toparch ''Toparchēs'' ( el, τοπάρχης, "place-ruler"), anglicized as toparch, is a Greek term for a governor or ruler of a district and was later applied to the territory where the toparch exercised his authority. In Byzantine times the term came t ...

and

marcher lord A Marcher lord () was a noble appointed by the king of England to guard the border (known as the Welsh Marches) between England and Wales. A Marcher lord was the English equivalent of a margrave (in the Holy Roman Empire) or a marquis (in F ...

. The etymology of the term is disputed, and it has been interpreted as literally meaning "the eye of the king," "second ruler" or "vice king." The word was borrowed into

Armenian Armenian may refer to: * Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia * Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent ** Armenian Diaspora, Armenian communities across the ...

as ''Bdeašx'' (բդեաշխ), and into

Georgian Georgian may refer to: Common meanings * Anything related to, or originating from Georgia (country) ** Georgians, an indigenous Caucasian ethnic group ** Georgian language, a Kartvelian language spoken by Georgians **Georgian scripts, three scrip ...

as ''Pitiaxshi'' (პიტიახში) and ''Patiaxshi'' (პატიახში). The title was prominent in

Armenia Armenia (), , group=pron officially the Republic of Armenia,, is a landlocked country in the Armenian Highlands of Western Asia.The UNbr>classification of world regions places Armenia in Western Asia; the CIA World Factbook , , and ''Ox ...

and

Georgia Georgia most commonly refers to: * Georgia (country), a country in the Caucasus region of Eurasia * Georgia (U.S. state), a state in the Southeast United States Georgia may also refer to: Places Historical states and entities * Related to the ...

, being used by the military governor of a province, and being the hereditary title of the dynasts of

Gugark Gugark ( hy, Գուգարք, lat, Gogarene, Greek: ''Γογαρινή'') was the 13th province of the ancient kingdom of Armenia. It now comprises parts of northern Armenia, northeast Turkey, and southwest Georgia. Etymology Etymologically ...

. The Armenian sources mention four ''bdeašx''s in the Kingdom of Greater Armenia, who are referred to by different names. Those four were the ''bdeašx''s of

Nor Shirakan Nor Shirakan ( hy, Նոր Շիրական), Parskahayk ( hy, Պարսկահայք) or Persarmenia, was the seventh province of the ancient kingdom of Armenia, situated on the western shore of Lake Urmia, bordered on Adiabene and Atropatene, now i ...

(New Siracene),

Aghdznik Arzanene ( el, Ἀρζανηνή) or Aghdznik () was a historical region in the southwest of the ancient kingdom of Armenia. It was ruled by one of the four ''bdeashkhs'' (''bidakhsh'', ''vitaxa'') of Armenia, the highest ranking nobles below t ...

(Arzanene), Tsopk (Sophene), and Gugark (Gogarene). According to

Cyril Toumanoff Cyril Leo Toumanoff (russian: Кирилл Львович Туманов; 13 October 1913 – 4 February 1997) was a Russian-born Georgian historian and genealogist who mostly specialized in the history and genealogies of medieval Georgia, Armenia, ...

, the ''bdeašx''s of Armenia likely emerged in connection with the conquests of

Tigranes the Great Tigranes II, more commonly known as Tigranes the Great ( hy, Տիգրան Մեծ, ''Tigran Mets''; grc, Τιγράνης ὁ Μέγας ''Tigránes ho Mégas''; la, Tigranes Magnus) (140 – 55 BC) was King of Armenia under whom the ...

() as viceroys tasked with protecting the newly conquered border territories.

References

Sources

* * * *

References

Sources

Further reading