British Library, Add MS 17212 is a double
palimpsest, with three successive writings: a Syriac translation of
St. Chrysostom's ''Homilies'' of the 9th/10th century covers a Latin grammatical treatise from the 6th century, written in cursive, which in turn covers the ''Annales'' of Roman historian
Granius Licinianus. It is a rare example of a double palimpsest. The manuscript has survived in incomplete condition.
Description
The manuscript contains 13 leaves (9¼ by 6⅞ inches), most of which were torn along the outer edges. Each page of the manuscript is palimpsest, except folio 9.
The youngest text of the palimpsest contains the ''Homilies'' of
John Chrysostom
John Chrysostom (; gr, Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος; 14 September 407) was an important Early Church Father who served as archbishop of Constantinople. He is known for his homilies, preaching and public speaking, his denunciat ...
. The writing is in two columns per page, 25–29 lines per page, in a good and regular hand. It contains the following homilies: ''On the Prodigal Son'', ''On Lent'', ''On the Human Nature of our Lord'', ''Three discourses on the Contest of our Lord with Satan''. All these homilies follow one another in correct original order, without any
lacunae.
[
The older text is of a Latin grammar treatise on folios 1-8, 10-13. It is written in minuscule letters. The writing is most legible on folios 2, 7, and 10.][ Probably it was written in North Italy. The text of the fragment was published by ]Elias Avery Lowe
Elias Avery Lowe (15 October 1879 – 8 August 1969), originally surnamed Loew, and known in print as E. A. Lowe, was a Lithuanian-American palaeography, palaeographer at the University of Oxford and Princeton University. He was a lecturer, and t ...
in ''Codices Latini antiquiores'' (1935).[''British Library Add MS 17212 (fol. 1-8, 10-13)'']
– Trismegistos.
The oldest text of the palimpsest, the ''Annales'' of Granius Licinianus, is written in elegant, small-sized uncial letters. The most visible text survives on pages 1 verso and 5 recto.[ These fragments were edited by Karl Pertz in 1857.
]
History
The manuscript was discovered in 1842 in the monastery of St. Mary Deipara
The Monastery of Saint Mary El-Sourian is a Coptic Orthodox monastery located in Wadi El Natrun in the Nitrian Desert, Beheira Governorate, Egypt. It is located about 500 meters northwest of the Monastery of Saint Pishoy.
The monastery is de ...
in the Wadi El Natrun
Wadi El Natrun (Arabic: "Valley of Natron"; Coptic: , "measure of the hearts") is a depression in northern Egypt that is located below sea level and below the Nile River level. The valley contains several alkaline lakes, natron-rich salt dep ...
of Egypt and brought to London along with the other 550 manuscripts. The manuscript was described by William Aldis Wright
William Aldis Wright (1 August 183119 May 1914), was an English writer and editor.
Wright was son of George Wright, a Baptist minister in Beccles, Suffolk. He was educated at Beccles Grammar School and Trinity College, Cambridge, where he gradu ...
.[
Currently it is housed at the ]British Library
The British Library is the national library of the United Kingdom and is one of the largest libraries in the world. It is estimated to contain between 170 and 200 million items from many countries. As a legal deposit library, the British ...
(Additional Manuscripts 17212) in London.[ Access to the manuscript requires an appropriate letter of scholarly introduction.
]
See also
; Double palimpsests
* Codex Vaticanus 2061
Codex Vaticanus Graecus 2061, usually known as Uncial 048 (in the Gregory-Aland numbering), α1 ( Soden), is a Greek uncial manuscript on parchment. It contains some parts of the New Testament, homilies of several authors, and Strabo's ''Geograp ...
* Uncial 068
Uncial 068 (in the Gregory-Aland numbering), ε 3 ( Soden), is a Greek uncial manuscript of the New Testament, dated paleographically to the 5th century. Tischendorf designated it by Ib, Scrivener by Nb.
It has some marginalia.
Description
...
* Lectionary 98
Lectionary 98, designated by siglum ℓ ''98'' (in the Biblical manuscript#Gregory-Aland, Gregory-Aland numbering), is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Palaeography, Palaeographically it has been assigned to the 15th-c ...
References
Further reading
* {{Cite book, last=Wfirst=William, authorlink=William Aldis Wtitle=Catalogue of the Syriac manuscripts in the British Museum, publisher=British Museum, volume=2, place=London, year=1871, url=https://archive.org/stream/catalogueofsyria02brituoft#page/478/mode/2up, pages=479–480
* Karl Pertz
''Gai Grani Liciniani Annalium quae supersunt ex codice ter scripto Musei Britannici Londinensis''
(Berlin 1857).
10th-century manuscripts
6th-century manuscripts
British Library additional manuscripts
Christian manuscripts
Latin manuscripts
Palimpsests
Syriac manuscripts