The Gadabuursi script, also known as the Borama script (Borama: Boorama

),
at

Omniglot Omniglot () is an online encyclopedia focused on languages and writing systems. Etymology The name "Omniglot" comes from the Latin prefix (meaning "all") and the Greek root (, meaning "tongue"). History The website was launched by British ...

is an

alphabetic script An alphabet is a standard set of letters written to represent particular sounds in a spoken language. Specifically, letters largely correspond to phonemes as the smallest sound segments that can distinguish one word from another in a given ...

for the

Somali language Somali is an Afroasiatic languages, Afroasiatic language belonging to the Cushitic languages, Cushitic branch, primarily spoken by the Somalis, Somali people, native to Greater Somalia. It is an official language in Somalia, Somaliland, and Ethio ...

. It was devised around 1933 by Sheikh Abdurahman Sheikh Nuur of the

Gadabuursi The Gadabuursi (Somali language, Somali: ''Gadabuursi'', Arabic language, Arabic: جادابورسي), also known as ''Samaroon'' (Arabic language, Arabic: ''قبيلة سَمَرُون)'', is a northern Somali clan, a sub-division of the Dir ...

clan.

History

Though not as widely known as

Osmanya Osmanya (, ), known in Somali as ''Far Soomaali'' (, "Somali writing") and in Arabic as ''al-kitābah al-ʿuthmānīyah'' (; "Osman writing"), is an alphabetic script created to transcribe the Somali language. It was invented by Osman Yusuf Ke ...

, the other major orthography for transcribing Somali, Borama has produced a notable body of literature mainly consisting of

qasida The qaṣīda (also spelled ''qaṣīdah''; plural ''qaṣā’id'') is an ancient Arabic word and form of poetry, often translated as ode. The qasida originated in pre-Islamic Arabic poetry and passed into non-Arabic cultures after the Arab Mus ...

s. The Borama or Gadabuursi Script was devised in 1933 by Sheikh Abdurahman Sheikh Nuur, a

Qur'an The Quran, also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation directly from God ('' Allāh''). It is organized in 114 chapters (, ) which consist of individual verses ('). Besides ...

ic teacher and son of Borama's ''

qadi A qadi (; ) is the magistrate or judge of a Sharia court, who also exercises extrajudicial functions such as mediation, guardianship over orphans and minors, and supervision and auditing of public works. History The term '' was in use from ...

'' (judge), who devised the new orthography for transcribing the

Afro-Asiatic The Afroasiatic languages (also known as Afro-Asiatic, Afrasian, Hamito-Semitic, or Semito-Hamitic) are a language family (or "phylum") of about 400 languages spoken predominantly in West Asia, North Africa, the Horn of Africa, and parts of th ...

Cushitic The Cushitic languages are a branch of the Afroasiatic language family. They are spoken primarily in the Horn of Africa, with minorities speaking Cushitic languages to the north in Egypt and Sudan, and to the south in Kenya and Tanzania. As of 2 ...

. A quite accurate phonetic

writing system A writing system comprises a set of symbols, called a ''script'', as well as the rules by which the script represents a particular language. The earliest writing appeared during the late 4th millennium BC. Throughout history, each independen ...

, it was principally used by Sheikh Nuur, his circle of associates in the city and some of the merchants in control of trade in Zeila and Borama. Students of Sheikh Nuur were also trained in the use of this alphabet.

References

External links

'Borama/Gadabuursi alphabet' in ''Somali''
at

*
Somali reconstruction and Local Initiative: Amoud University
Published in World Development (2001).
The Gadabuursi Somali Script
- qasidas in Gadabuursi/Borama
The report of the Somali Language Committee
Writing systems of Africa Somali orthography Somali inventions Writing systems introduced in 1933 {{writingsystem-stub

History

See also

References

External links