The Book of Joel (
Hebrew
Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...
: ספר יוֹאֵל ''Sefer Yo'él'') is a
Jewish
Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
prophetic text containing a series of "divine announcements". The first line attributes authorship to "Joel the son of Pethuel". It forms part of the Book of the
twelve minor prophets
The Twelve Minor Prophets (, ''Shneim Asar''; , ''Trei Asar'', "Twelve"; , "the Twelve Prophets"; , "the Twelve Prophets"), or the Book of the Twelve, is a collection of twelve prophetic works traditionally attributed to individual prophets, like ...
or the
Nevi'im
The (; ) is the second major division of the Hebrew Bible (the ''Tanakh''), lying between the () and (). The Nevi'im are divided into two groups. The Former Prophets ( ) consists of the narrative books of Joshua, Judges, Samuel and Kings ...
("Prophets") in the
Hebrew Bible
The Hebrew Bible or Tanakh (;["Tanach"](_blank)
. '' Old Testament
The Old Testament (OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible, or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Isr ...
where it has three chapters. In the New Testament, his prophecy of the outpouring of God's Holy Spirit upon all people was notably quoted by
Saint Peter
Saint Peter (born Shimon Bar Yonah; 1 BC – AD 64/68), also known as Peter the Apostle, Simon Peter, Simeon, Simon, or Cephas, was one of the Twelve Apostles of Jesus and one of the first leaders of the Jewish Christian#Jerusalem ekklēsia, e ...
in his
Pentecost
Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christianity, Christian holiday which takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter Day, Easter. It commemorates the descent of the Holy Spiri ...
sermon.
The Book of Joel's frequent allusions to earlier Hebrew Bible texts and signs of literary development suggest a late origin and its potential to have been a unifying piece within the prophetic canon.
Surviving early manuscripts
The original text was written in Hebrew language.
Some early manuscripts containing the text of this book in
Hebrew
Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...
are of the
Masoretic Text
The Masoretic Text (MT or 𝕸; ) is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (''Tanakh'') in Rabbinic Judaism. The Masoretic Text defines the Jewish canon and its precise letter-text, with its vocaliz ...
tradition, which includes the
Codex Cairensis (895 CE),
the Petersburg Codex of the Prophets (916),
Aleppo Codex
The Aleppo Codex () is a medieval bound manuscript of the Hebrew Bible. The codex was written in the city of Tiberias in the tenth century CE (circa 920) under the rule of the Abbasid Caliphate, and was endorsed for its accuracy by Maimonides. ...
(10th century),
Codex Leningradensis (1008). Fragments containing parts of this book in Hebrew were found among the
Dead Sea Scrolls
The Dead Sea Scrolls, also called the Qumran Caves Scrolls, are a set of List of Hebrew Bible manuscripts, ancient Jewish manuscripts from the Second Temple period (516 BCE – 70 CE). They were discovered over a period of ten years, between ...
, including 4Q78 (4QXII
c; 75–50 BCE) with extant verses 1:10–20, 2:1, 2:8–23, and 3:6–21;
[Dead sea scrolls - Joel]
/ref> and 4Q82 (4QXIIg; 25 BCE) with extant verses 1:12–14, 2:2–13, 3:4–9, 3:11–14, 3:17, 3:19–2;[ Schøyen MS 4612/1 (DSS F.117; DSS F.Joel1; 50–68 CE) with extant verses 3:1–4);][ and Wadi Murabba'at Minor Prophets (Mur88; MurXIIProph; 75–100 CE) with extant verses 2:20, 2:26–27, 2:28–32, and 3:1–16.][
Ancient manuscripts in ]Koine Greek
Koine Greek (, ), also variously known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek, Septuagint Greek or New Testament Greek, was the koiné language, common supra-regional form of Greek language, Greek spoken and ...
containing this book are mainly of the Septuagint
The Septuagint ( ), sometimes referred to as the Greek Old Testament or The Translation of the Seventy (), and abbreviated as LXX, is the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible from the original Biblical Hebrew. The full Greek ...
version, including Codex Vaticanus
The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), is a manuscript of the Greek Bible, containing the majority of the Old Testament and the majority of the New Testament. It is designated by siglum B or 03 in the Gregory-Aland numb ...
(B; B; 4th century), Codex Sinaiticus
The Codex Sinaiticus (; Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), also called the Sinai Bible, is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old Testament, including the deuterocanonica ...
(S; BHK: S; 4th century), Codex Alexandrinus
The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII) is a manuscript of the Greek Bible,The Greek Bible in this context refers to the Bible used by Greek-speaking Christians who lived in Egypt and elsewhere during the early ...
(A; A; 5th century) and Codex Marchalianus
Codex Marchalianus, designated by siglum Q, is a 6th-century Greek language, Greek manuscript copy of the Greek version of the Hebrew Bible (Tanakh or Old Testament) known as the Septuagint. It is now in the Vatican Library. The text was writte ...
(Q; Q; 6th century).
Content
After the initial attribution, the book may be broken down into the following sections:
* Lament over a great locust
Locusts (derived from the Latin ''locusta'', locust or lobster) are various species of short-horned grasshoppers in the family Acrididae that have a swarming phase. These insects are usually solitary, but under certain circumstances they b ...
plague and a severe drought (1:1–2:17).
** The effects of these events on agriculture, farmers, and on the supply of agricultural offerings for the Temple in Jerusalem
The Temple in Jerusalem, or alternatively the Holy Temple (; , ), refers to the two religious structures that served as the central places of worship for Israelites and Jews on the modern-day Temple Mount in the Old City of Jerusalem. Accord ...
, interspersed with a call to national lament (1:1–20).
** A more apocalyptic passage comparing the locusts to an army, and revealing that they are God's army (2:1–11).
** A call to national repentance in the face of God's judgment (2:12–17).
* Promise of future blessings (2:18–32 or 2:18–3:5).
** Banishment of the locusts and restoration of agricultural productivity as a divine response to national penitence (2:18–27).
** Future prophetic gifts to all of God's people, and the safety of God's people in the face of cosmic cataclysm (2:28–32 or 3:1–5).
* Coming judgment on the Kingdom of Judah
The Kingdom of Judah was an Israelites, Israelite kingdom of the Southern Levant during the Iron Age. Centered in the highlands to the west of the Dead Sea, the kingdom's capital was Jerusalem. It was ruled by the Davidic line for four centuries ...
's enemies: the Philistines
Philistines (; LXX: ; ) were ancient people who lived on the south coast of Canaan during the Iron Age in a confederation of city-states generally referred to as Philistia.
There is compelling evidence to suggest that the Philistines origi ...
, the Kingdom of Edom, and the Kingdom of Egypt
The Kingdom of Egypt () was the legal form of the Egyptian state during the latter period of the Muhammad Ali dynasty's reign, from the United Kingdom's recognition of Egyptian independence in 1922 until the abolition of the monarchy of Eg ...
(3:1–21 or 4:1–21).
Chapters
The Book of Joel's division into chapters and verses differs widely between editions of the Bible; some editions have three chapters, others four. Translations with four chapters include the Jewish Publication Society
The Jewish Publication Society (JPS), originally known as the Jewish Publication Society of America, is the oldest nonprofit, nondenominational publisher of Jewish works in English. Founded in Philadelphia in 1888, by Reform Rabbi Joseph Krauskop ...
's version of the Hebrew Bible (1917), the Jerusalem Bible
''The Jerusalem Bible'' (JB or TJB) is an English translation of the Bible published in 1966 by Darton, Longman & Todd. As a Catholic Bible, it includes 73 books: the 39 books shared with the Hebrew Bible, along with the seven deuterocanonical ...
(1966), New American Bible
The New American Bible (NAB) is an Bible translations into English, English translation of the Bible first published in 1970. The 1986 Revised NAB is the basis of the revised Lectionary. In the Catholic Church it is the only translation approved ...
(Revised Edition, 1970), Complete Jewish Bible (1998), and Tree of Life Version (2015).
In the 1611 King James Bible
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version (AV), is an Early Modern English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and published in 1611, by ...
, the Book of Joel is formed by three chapters: the second one has 32 verses, and it is equivalent to the union of the chapter 2 (with 27 verses) and chapter 3 (with 5 verses) of other editions of the Bible.
The differences of the divisions are as follows:
Date
As there are no explicit references in the book to datable persons or events, scholars have assigned a wide range of dates to the book. The main positions are:
* Ninth century BC, particularly in the reign of Joash – a position especially popular among nineteenth-century scholars (making Joel one of the earliest writing prophets). The enemies mentioned – Philistines, Phoenicians, Egypt and Edom – are consistent with this date. The lack of mention of the Assyrians or Babylonians, who were the main enemies of Judah during the eighth, seventh and sixth centuries, leads many conservative scholars to suggest the choice is between this date, and a fourth century date.[''Joel'', ]Zondervan
Zondervan is an international Christian media and publishing company located in Grand Rapids, Michigan, United States. Zondervan is a founding member of the Evangelical Christian Publishers Association (ECPA). It is a part of HarperCollins, Ha ...
Illustrated Bible Dictionary, Revising Editor Moises Silva, 2011
* Early eighth century BC, during the reign of Uzziah
Uzziah (; ''‘Uzzīyyāhū'', meaning "my strength is Yah"; ; ), also known as Azariah (; ''‘Azaryā''; ; ), was the tenth king of the ancient Kingdom of Judah, and one of Amaziah's sons. () Uzziah was 16 when he became king of Judah and ...
(contemporary with Hosea, Amos
Amos or AMOS may refer to:
Arts and entertainment
* ''Amos'' (album), an album by Michael Ray
* Amos (band), an American Christian rock band
* ''Amos'' (film), a 1985 American made-for-television drama film
* Amos (guitar), a 1958 Gibson Fl ...
, and Jonah
Jonah the son of Amittai or Jonas ( , ) is a Jewish prophet from Gath-hepher in the Northern Kingdom of Israel around the 8th century BCE according to the Hebrew Bible. He is the central figure of the Book of Jonah, one of the minor proph ...
)
* c. 630–587 BC, in the last decades of the kingdom of Judah (contemporary with Jeremiah
Jeremiah ( – ), also called Jeremias, was one of the major prophets of the Hebrew Bible. According to Jewish tradition, Jeremiah authored the Book of Jeremiah, book that bears his name, the Books of Kings, and the Book of Lamentations, with t ...
, Ezekiel
Ezekiel, also spelled Ezechiel (; ; ), was an Israelite priest. The Book of Ezekiel, relating his visions and acts, is named after him.
The Abrahamic religions acknowledge Ezekiel as a prophet. According to the narrative, Ezekiel prophesied ...
, Habakkuk)
* c. 520–500 BC, contemporary with the return of the exiles and the careers of Zechariah and Haggai.
* The decades around 400 BC, during the Persian period (making him one of the latest writing prophets), or around 350 BC. This is supported by the apparent mention of the 587 BC destruction of Jerusalem as a past event in 3:1 and 3:17, and the mention of Greeks
Greeks or Hellenes (; , ) are an ethnic group and nation native to Greece, Greek Cypriots, Cyprus, Greeks in Albania, southern Albania, Greeks in Turkey#History, Anatolia, parts of Greeks in Italy, Italy and Egyptian Greeks, Egypt, and to a l ...
in 3:6.
* Some scholars argue that further additions to Joel took place during the Ptolemaic period (c. 301-201 BCE) due to its use of earlier texts and what they perceive to be a "late" perspective on Yahweh and the nations.
Evidence produced for these positions includes allusions in the book to the wider world, similarities with other prophets, and linguistic details. Some commentators, such as John Calvin
John Calvin (; ; ; 10 July 150927 May 1564) was a French Christian theology, theologian, pastor and Protestant Reformers, reformer in Geneva during the Protestant Reformation. He was a principal figure in the development of the system of C ...
, attach no great importance to the precise dating.
History of interpretation
The Masoretic text
The Masoretic Text (MT or 𝕸; ) is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (''Tanakh'') in Rabbinic Judaism. The Masoretic Text defines the Jewish canon and its precise letter-text, with its vocaliz ...
places Joel between Hosea and Amos
Amos or AMOS may refer to:
Arts and entertainment
* ''Amos'' (album), an album by Michael Ray
* Amos (band), an American Christian rock band
* ''Amos'' (film), a 1985 American made-for-television drama film
* Amos (guitar), a 1958 Gibson Fl ...
(the order inherited by the Tanakh and Old Testament), while the Septuagint
The Septuagint ( ), sometimes referred to as the Greek Old Testament or The Translation of the Seventy (), and abbreviated as LXX, is the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible from the original Biblical Hebrew. The full Greek ...
order is Hosea–Amos– Micah–Joel– Obadiah–Jonah
Jonah the son of Amittai or Jonas ( , ) is a Jewish prophet from Gath-hepher in the Northern Kingdom of Israel around the 8th century BCE according to the Hebrew Bible. He is the central figure of the Book of Jonah, one of the minor proph ...
. The Hebrew text of Joel seems to have suffered little from scribal transmission, but is at a few points supplemented by the Septuagint, Syriac, and Vulgate
The Vulgate () is a late-4th-century Bible translations into Latin, Latin translation of the Bible. It is largely the work of Saint Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels used by the Diocese of ...
versions, or by conjectural emendation. While the book purports to describe a plague of locusts, some ancient Jewish opinion saw the locusts as allegorical
As a literary device or artistic form, an allegory is a narrative or visual representation in which a character, place, or event can be interpreted to represent a meaning with moral or political significance. Authors have used allegory throughou ...
interpretations of Israel's enemies. This allegorical interpretation was applied to the church by many Church Fathers
The Church Fathers, Early Church Fathers, Christian Fathers, or Fathers of the Church were ancient and influential Christian theologians and writers who established the intellectual and doctrinal foundations of Christianity. The historical peri ...
. Calvin took a literal interpretation of chapter 1, but allegorical view of chapter 2, a position echoed by some modern interpreters. Most modern interpreters, however, see Joel speaking of a literal locust plague given a prophetic or apocalyptic interpretation.
The traditional ascription of the whole book to the prophet Joel was challenged in the late nineteenth and early twentieth centuries by a theory of a three-stage process of composition: 1:1–2:27 were from the hand of Joel, and dealt with a contemporary issue; 2:28–3:21/3:1–4:21 were ascribed to a continuator with an apocalyptic outlook. Mentions in the first half of the book to the day of the Lord were also ascribed to this continuator. 3:4–8/4:4–8 could be seen as even later. Details of exact ascriptions differed between scholars.
This splitting of the book's composition began to be challenged in the mid-twentieth century, with scholars defending the unity of the book, the plausibility of the prophet combining a contemporary and apocalyptic outlook, and later additions by the prophet. The authenticity of 3:4–8 has presented more challenges, although a number of scholars still defend it.
Biblical quotes and allusions
There are many parallels of language between Joel and other Old Testament prophets. They may represent Joel's literary use of other prophets, or vice versa.
In the New Testament
The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...
, his prophecy of the outpouring of God's Holy Spirit
The Holy Spirit, otherwise known as the Holy Ghost, is a concept within the Abrahamic religions. In Judaism, the Holy Spirit is understood as the divine quality or force of God manifesting in the world, particularly in acts of prophecy, creati ...
upon all people was notably quoted by Saint Peter
Saint Peter (born Shimon Bar Yonah; 1 BC – AD 64/68), also known as Peter the Apostle, Simon Peter, Simeon, Simon, or Cephas, was one of the Twelve Apostles of Jesus and one of the first leaders of the Jewish Christian#Jerusalem ekklēsia, e ...
in his Pentecost
Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christianity, Christian holiday which takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter Day, Easter. It commemorates the descent of the Holy Spiri ...
sermon.
Joel 3:10 / 4:10 is a variation of Isaiah 2:4 and Micah 4:3's prophecy, "They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks", instead commanding, "Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears."
The table below represents some of the more explicit quotes and allusions between specific passages in Joel and passages from the Old and New Testaments.
Liturgical usage
Plange quasi virgo (''Lament like a virgin''), the third responsory for Holy Saturday, is loosely based on verses from the Book of Joel: the title comes from Joel 1:8.[: ]Vulgate
The Vulgate () is a late-4th-century Bible translations into Latin, Latin translation of the Bible. It is largely the work of Saint Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels used by the Diocese of ...
translation
See also
* Joel 2:25 International
References
Works cited
*
*
*
*
Further reading
See also works on the Minor Prophets
The Twelve Minor Prophets (, ''Shneim Asar''; , ''Trei Asar'', "Twelve"; , "the Twelve Prophets"; , "the Twelve Prophets"), or the Book of the Twelve, is a collection of twelve prophetic works traditionally attributed to individual prophets, like ...
as a whole.
* Achtemeier, Elizabeth. ''Minor Prophets I''. New International Biblical Commentary. (Hendrickson, 1999)
* Ahlström, Gösta W. ''Joel and the Temple Cult of Jerusalem''. Supplements to ''Vetus Testamentum'' 21. (Brill, 1971)
* Allen, Leslie C. ''The Books of Joel, Obadiah, Jonah & Micah''. New International Commentary on the Old Testament. (Eerdmans, 1976)
* Anders, Max E. & Butler, Trent C. ''Hosea–Micah''. Holman Old Testament Commentary. (B&H Publishing, 2005)
* Assis, Elie. Joel: A Prophet Between Calamity and Hope (LHBOTS, 581), New York: Bloomsbury, 2013
* Baker, David W. ''Joel, Obadiah, Malachi''. NIV Application Commentary. (Zondervan, 2006)
* Barton, John. ''Joel & Obadiah: a Commentary''. Old Testament Library. (Westminster John Knox, 2001)
* Birch, Bruce C. ''Hosea, Joel & Amos''. Westminster Bible Companion. (Westminster John Knox, 1997)
* Busenitz, Irvin A. ''Commentary on Joel and Obadiah''. Mentor Commentary. (Mentor, 2003)
* Calvin, John. ''Joel, Amos, Obadiah''. Calvin's Bible Commentaries. (Forgotten Books, 2007)
* Coggins, Richard. ''Joel and Amos''. New Century Bible Commentary. (Sheffield Academic Press, 2000)
* Crenshaw, James L. ''Joel: a New Translation with Introduction and Commentary''. The Anchor Bible. (Yale University Press, 1995)
* Finley, Thomas J. ''Joel, Amos, Obadiah: an Exegetical Commentary''. (Biblical Studies Press, 2003)
* Gæbelein, Frank E. (ed) ''Daniel and the Minor Prophets''. The Expositor's Bible Commentary, Volume 7. (Zondervan, 1985)
* Garrett, Duane A. ''Hosea, Joel''. The New American Commentary. (B&H Publishing, 1997)
* Hubbard, David Allen. ''Joel and Amos: an Introduction and Commentary''. Tyndale Old Testament Commentary. (Inter-Varsity Press, 1990)
* Limburg, James. ''Hosea–Micah''. Interpretation – a Bible Commentary for Teaching & Preaching. (Westminster John Knox, 1988)
* Mason, Rex. ''Zephaniah, Habakkuk, Joel''. Old Testament Guides. (JSOT Press, 1994)
* McQueen, Larry R.M. ''Joel and the Spirit: the Cry of a Prophetic Hermeneutic''. (CTP, 2009)
* Ogden, Graham S. & Deutsch, Richard R. ''A Promise of Hope – a Call to Obedience: a Commentary on the Books of Joel & Malachi''. International Theological Commentary (Eerdmans/ Hansel, 1987)
* Ogilvie, John Lloyd. ''Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah''. Communicator's Commentary 20. (Word, 1990)
* Price, Walter K. ''The Prophet Joel and the Day of the Lord''. (Moody, 1976)
* Prior, David. ''The Message of Joel, Micah, and Habakkuk: Listening to the Voice of God''. The Bible Speaks Today. (Inter-Varsity Press, 1999)
* Pohlig, James N. ''An Exegetical Summary of Joel''. (SIL International, 2003)
* Roberts, Matis (ed). ''Trei asar : The Twelve Prophets: a New Translation with a Commentary Anthologized from Talmudic, Midrashic, and Rabbinic Sources. Vol. 1: Hosea. Joel. Amos''. Obadiah. (Mesorah, 1995)
* Robertson, O. Palmer. ''Prophet of the Coming Day of the Lord: the Message of Joel''. Welwyn Commentary. (Evangelical Press, 1995)
* Simkins, Ronald. ''Yahweh's Activity in History and Nature in the Book of Joel''. Ancient Near Eastern Texts & Studies 10 ( Lewiston, New York: Edwin Mellen Press, 1991)
* Simundson, Daniel J. ''Hosea–Micah''. Abingdon Old Testament Commentaries. (Abingdon, 2005)
* Stuart, Douglas. ''Hosea–Jonah''. Word Biblical Commentary 31. (Word, 1987)
* Sweeney, Marvin A. ''The Twelve Prophets, Vol. 1: Hosea–Jonah''. Berit Olam – Studies in Hebrew Narrative & Poetry. (Liturgical Press, 2000)
* Wolff, Hans Walter. ''A Commentary on the Books of the Prophets Joel & Amos''. Hermeneia – a Critical and Historical Commentary on the Bible. (Augsburg Fortress, 1977)
External links
''Jewish Encyclopedia''
Book of Joel
Joel
* Jewish
Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
translations:
*
Yoel – Joel (Judaica Press)
translation ith Rashi's commentary">Rashi.html" ;"title="ith Rashi">ith Rashi's commentaryat Chabad.org
* Christianity">Christian
A Christian () is a person who follows or adheres to Christianity, a Monotheism, monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus in Christianity, Jesus Christ. Christians form the largest religious community in the wo ...
(King James Version and others, plus commentaries)
* Various versions
{{DEFAULTSORT:Joel, Book Of
9th-century BC books
8th-century BC books
7th-century BC books">8th-century BC books">9th-century BC books">Book of Joel">
9th-century BC books
8th-century BC books
7th-century BC books
6th-century BC books
5th-century BC books
1st-millennium BC books
Twelve Minor Prophets, 02