Antonija Höffern (; 4 February 1803 – 21 May 1871) was a Slovenian noblewoman and educator who is credited as being the first Slovenian woman to immigrate to the United States, doing so in 1837. After spending two years working as a missionary with the
Ojibwe
The Ojibwe (; Ojibwe writing systems#Ojibwe syllabics, syll.: ᐅᒋᐺ; plural: ''Ojibweg'' ᐅᒋᐺᒃ) are an Anishinaabe people whose homeland (''Ojibwewaki'' ᐅᒋᐺᐘᑭ) covers much of the Great Lakes region and the Great Plains, n ...
, she moved to
Philadelphia
Philadelphia ( ), colloquially referred to as Philly, is the List of municipalities in Pennsylvania, most populous city in the U.S. state of Pennsylvania and the List of United States cities by population, sixth-most populous city in the Unit ...
, where she established an elite girls' school.
Biography
Antonija Baraga was born on 4 February 1803 in the village of
Knežja Vas in the
Duchy of Carniola
The Duchy of Carniola (, , ) was an imperial estate of the Holy Roman Empire, established under House of Habsburg, Habsburg rule on the territory of the former East Frankish March of Carniola in 1364. A hereditary land of the Habsburg monarc ...
, now modern-day Slovenia.
Her father was Janez Nepomuk Baraga, a minor noble and the caretaker of , and her mother was Marija Katarina Jožefa. She spent her early life at
Trebnje Castle, which had been owned by her father since 1799.
Following the deaths of her parents in 1812, Baraga, her brother
Frederic, and her sister Amalija, were adopted by prominent
Ljubljana
{{Infobox settlement
, name = Ljubljana
, official_name =
, settlement_type = Capital city
, image_skyline = {{multiple image
, border = infobox
, perrow = 1/2/2/1
, total_widt ...
lawyer , who was a family friend, and his wife Ana.
Dolinar was a mentor to both Frederic and Antonija, ensuring that both were well-educated. She became fluent in five languages, while her brother began studying law in Vienna at Dolinar's recommendation.
Dolinar introduced her to financier Feliks Höffern-Saalfeld, and the couple were married on 31 May 1824 in the
Ljubljana Cathedral
Ljubljana Cathedral (), officially named Saint Nicholas's Church (, unofficially also ), also named Saint Nicholas's Cathedral (), the Cathedral of Saint Nicholas, or simply the Cathedral (), is a cathedral in Ljubljana, the capital of Slovenia. ...
.
However, her husband died suddenly on 6 February 1830.
According to the ', she later became engaged to
Matija Čop
Matija Čop (; 26 January 1797 – 6 July 1835), also known in German as Matthias Tschop, was a Slovene linguist, polyglot, literary historian and critic.
Biography
Čop was born in the small northern Carniolan town of Žirovnica, in what ...
, a prominent writer, but he died after drowning in the
Sava River
The Sava, is a river in Central and Southeast Europe, a right-bank and the longest tributary of the Danube. From its source in Slovenia it flows through Croatia and along its border with Bosnia and Herzegovina, and finally reaches Serbia, fee ...
on 6 July 1835.
However, claims of this engagement are disputed: the ' newspaper and the
Slovenian Women's Union of America
Slovenian Union of America (SUA) is an ethnic fraternal benefit and social organization for Slovene immigrants and their descendants in the United States. Founded in 1926 as Slovenska ženska zveza Amerike (Slovenian Women's Union of America), ...
both suggest that she and Čop had broken up prior to his death,
while writer
Alojz Rebula
Alojz Rebula (June 21, 1924 – October 23, 2018) was a Slovene writer, playwright, essayist, and translator, and a prominent member of the Slovene minority in Italy. He lived and worked in Villa Opicina in the Province of Trieste, Italy. He wa ...
doubted that they were ever engaged.
Beginning in 1830, her brother Frederic had been a missionary in the United States, working with the
Ojibwe
The Ojibwe (; Ojibwe writing systems#Ojibwe syllabics, syll.: ᐅᒋᐺ; plural: ''Ojibweg'' ᐅᒋᐺᒃ) are an Anishinaabe people whose homeland (''Ojibwewaki'' ᐅᒋᐺᐘᑭ) covers much of the Great Lakes region and the Great Plains, n ...
in the
Great Lakes region
The Great Lakes region of Northern America is a binational Canadian– American region centered on the Great Lakes that includes the U.S. states of Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, New York, Ohio, Pennsylvania, and Wisconsin and the Ca ...
. In 1837, while her brother was visiting Slovenia, Höffern decided to join him in America; she is considered to be the first Slovenian woman to immigrate to the United States. Travelling via
Paris
Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...
and
New York
New York most commonly refers to:
* New York (state), a state in the northeastern United States
* New York City, the most populous city in the United States, located in the state of New York
New York may also refer to:
Places United Kingdom
* ...
, the siblings first moved to
Mackinac Island
Mackinac Island ( , ; ; ; ) is an island and resort area, covering in land area, in the U.S. state of Michigan. The name of the island in Odawa is Michilimackinac and "Mitchimakinak" in Ojibwemowin, meaning "Great Turtle". It is located in ...
in
Michigan
Michigan ( ) is a peninsular U.S. state, state in the Great Lakes region, Great Lakes region of the Upper Midwest, Upper Midwestern United States. It shares water and land boundaries with Minnesota to the northwest, Wisconsin to the west, ...
, and later to
La Pointe in
Wisconsin
Wisconsin ( ) is a U.S. state, state in the Great Lakes region, Great Lakes region of the Upper Midwest of the United States. It borders Minnesota to the west, Iowa to the southwest, Illinois to the south, Lake Michigan to the east, Michig ...
, embedding themselves with the Ojibwe. Höffern assisted her brother as a housekeeper, teacher, and lay missionary.
During this period, she wrote several letters to her sister Amalija:
Höffern struggled to adapt to living in the wilderness with the Ojibwe, having been "used to
salon life".
Her health began to fail, and she ultimately left her brother in 1839, settling in the city of
Philadelphia
Philadelphia ( ), colloquially referred to as Philly, is the List of municipalities in Pennsylvania, most populous city in the U.S. state of Pennsylvania and the List of United States cities by population, sixth-most populous city in the Unit ...
. With the assistance of academics I. C. Oehlschlager and
Charles Minnigerode, Höffern established an elite girls' school in the city, the Ladies' Institute. The institute taught music, languages, and handicrafts.
In 1854, due to financial issues, the school was forced to close, and Höffern moved back to Europe, settling in
Rome
Rome (Italian language, Italian and , ) is the capital city and most populated (municipality) of Italy. It is also the administrative centre of the Lazio Regions of Italy, region and of the Metropolitan City of Rome. A special named with 2, ...
, where she established another girls' school. In her later life, she returned to Ljubljana, living modestly until her death on 21 May 1871.
Legacy
Höffern was portrayed by in the historical play ABC oder Krieg by
Ivo Svetina. The play is about the
literary circle her fiancée Čop was a member of in the 1830s.
The
National and University Library of Slovenia collection contains a photo of her "Ojibwe deerskin
moccasins
A moccasin is a shoe, made of deerskin or other soft leather, consisting of a sole (made with leather that has not been "worked") and sides made of one piece of leather, stitched together at the top, and sometimes with a vamp (additional pane ...
".
References
Further reading
*
{{DEFAULTSORT:Höffern, Antonija
1803 births
1871 deaths
19th-century Slovenian people
19th-century Slovenian women
19th-century Carniolan people
Carniolan educators
Carniolan Christian missionaries
Carniolan nobility
Slovene nobility
American Christian missionaries
19th-century American educators
19th-century American women educators
Educators from Philadelphia
Founders of American schools and colleges
Heads of schools in Italy
19th-century Italian educators
Slovenian emigrants to the United States
Slovenian emigrants to Italy
People from Ljubljana
People from Trebnje
19th-century Italian women educators