Anne Coldiron (who writes under the name A. E. B. Coldiron) is an American humanities scholar, university professor and author, Professor Emerita at

Florida State University Florida State University (FSU or Florida State) is a Public university, public research university in Tallahassee, Florida, United States. It is a senior member of the State University System of Florida and a preeminent university in the s ...

Life

She received her PhD from the

University of Virginia The University of Virginia (UVA) is a Public university#United States, public research university in Charlottesville, Virginia, United States. It was founded in 1819 by Thomas Jefferson and contains his The Lawn, Academical Village, a World H ...

Career

She writes about translation, poetics, and late-medieval and

Renaissance literature Renaissance literature refers to European literature which was influenced by the intellectual and cultural tendencies associated with the Renaissance. The literature of the Renaissance was written within the general movement of the Renaissance, ...

. She usually publishes under the name A. E. B. Coldiron. As of 2007, she was professor of English at

. Since August 2017, she is The Berry Chair in English Literature at the

University of St Andrews The University of St Andrews (, ; abbreviated as St And in post-nominals) is a public university in St Andrews, Scotland. It is the List of oldest universities in continuous operation, oldest of the four ancient universities of Scotland and, f ...

in Scotland (UK). Since 2022, she is Krafft University Professor Emerita, Florida State University and Honorary Professor, University of St Andrews in Scotland (UK).

Distinctions

She has received fellowships from the

National Endowment for the Humanities The National Endowment for the Humanities (NEH) is an independent federal agency of the U.S. government, established by thNational Foundation on the Arts and the Humanities Act of 1965(), dedicated to supporting research, education, preserv ...

and the

Folger Shakespeare Library The Folger Shakespeare Library is an independent research library on Capitol Hill in Washington, D.C., United States. It has the world's largest collection of the printed works of William Shakespeare, and is a primary repository for rare materia ...

Bibliography

* ''Canon, Period, and the Poetry of Charles of Orleans: Found in Translation ''

The University of Michigan Press The University of Michigan Press is a university press that is a part of Michigan Publishing at the University of Michigan Library. It publishes 170 new titles each year in the humanities and social sciences. Titles from the press have earne ...

(30 Nov. 2000) ISBN 978-0472-111466. * ''English Printing, Verse Translation, and the Battle of the Sexes, 1476-1557 ''

Routledge Routledge ( ) is a British multinational corporation, multinational publisher. It was founded in 1836 by George Routledge, and specialises in providing academic books, academic journals, journals and online resources in the fields of the humanit ...

(28 Feb. 2009) * ''Printers Without Borders: Translation and Textuality in the Renaissance ''

Cambridge University Press Cambridge University Press was the university press of the University of Cambridge. Granted a letters patent by King Henry VIII in 1534, it was the oldest university press in the world. Cambridge University Press merged with Cambridge Assessme ...

(9 April 2015) . Reprinted in paperback, Cambridge University Press, 2020. ISBN 9781107421561. * as guest editor, ''The Translator's Voice in Early Modern Literature and History''. ''Philological Quarterly'' 2016. * as co-ordinator, Special Topic on Translation, ''Publications of the Modern Language Association of America'', vol 138, no 3 (2023), pp. 1–486. ISSN 0030-8129. "Introduction, Inside the Kaleidoscope: Translation's Challenge to Critical Concepts," DOI:10.1632/S00308129230000792.

References

External links

*
Selected publications list
Year of birth missing (living people) Living people Florida State University faculty University of Virginia alumni American women non-fiction writers American women academics 21st-century American women Academics of the University of St Andrews {{US-English-academic-bio-stub