An alux (
Mayan: , plural: ''aluxo'ob'' ) is a type of
sprite or spirit in the
mythological tradition of certain
Maya peoples
Maya () are an ethnolinguistic group of Indigenous peoples of the Americas, Indigenous peoples of Mesoamerica. The ancient Maya civilization was formed by members of this group, and today's Maya are generally descended from people who lived w ...
from the
Yucatán Peninsula
The Yucatán Peninsula ( , ; ) is a large peninsula in southeast Mexico and adjacent portions of Belize and Guatemala. The peninsula extends towards the northeast, separating the Gulf of Mexico to the north and west of the peninsula from the C ...
, Belize and
Guatemala
Guatemala, officially the Republic of Guatemala, is a country in Central America. It is bordered to the north and west by Mexico, to the northeast by Belize, to the east by Honduras, and to the southeast by El Salvador. It is hydrologically b ...
, also called Chanekeh or
Chaneque
Chaneque, Chanekeh, or Ohuican Chaneque, as they were called by the Aztecs, are legendary creatures in Mexican folklore, meaning "those who inhabit dangerous places" or "owners of the house" in Náhuatl. These Little people (mythology), small, spr ...
by the
Nahuatl
Nahuatl ( ; ), Aztec, or Mexicano is a language or, by some definitions, a group of languages of the Uto-Aztecan language family. Varieties of Nahuatl are spoken by about Nahuas, most of whom live mainly in Central Mexico and have smaller popul ...
people. Aluxo'ob are conceived of as being small, only about knee-high, and in appearance resembling miniature traditionally dressed Maya people. Tradition holds that aluxob are generally invisible but are able to assume physical form for purposes of communicating with and frightening humans as well as to congregate. They are generally associated with natural features such as forests, caves, stones, and fields but can also be enticed to move somewhere through offerings. These associations are because aluxo’ob were created with
mud
Mud (, or Middle Dutch) is loam, silt or clay mixed with water. Mud is usually formed after rainfall or near water sources. Ancient mud deposits hardened over geological time to form sedimentary rock such as shale or mudstone (generally cal ...
,
leaves
A leaf (: leaves) is a principal appendage of the stem of a vascular plant, usually borne laterally above ground and specialized for photosynthesis. Leaves are collectively called foliage, as in "autumn foliage", while the leaves, stem, ...
, and divine breath by the ancient
Mayan gods. Their description and mythological role are somewhat reminiscent of other sprite-like mythical entities in a number of other cultural traditions (such as the
leprechaun
A leprechaun () is a diminutive supernatural being in Irish folklore, classed by some as a type of solitary fairy. They are usually depicted as little bearded men, wearing a coat and hat, who partake in mischief. In later times, they have bee ...
or
Brownie ), as the tricks they play are similar.
Some Maya believe that the Aluxo'ob are called into being when a farmer builds a little house on his property, most often in a
maize
Maize (; ''Zea mays''), also known as corn in North American English, is a tall stout grass that produces cereal grain. It was domesticated by indigenous peoples in southern Mexico about 9,000 years ago from wild teosinte. Native American ...
field (''
milpa
In agriculture, a milpa is a field for growing food crops and a crop-growing system used throughout Mesoamerica, especially in the Yucatán Peninsula, in Mexico. The word ''milpa'' derives from the Nahuatl words ''milli'' and ''pan''. Based on th ...
''). For seven years, the alux will help the corn grow, summon rain and patrol the fields at night, whistling to scare off predators or crop thieves. At the end of seven years, the farmer must close the windows and doors of the little house, sealing the alux inside. If this is not done, the alux will run wild and start playing tricks on people.
Some contemporary Maya even consider the single- and double-story shrines that dot the countryside to be ''kahtal alux'', the "houses of the alux" (although their true origins and purpose are unknown).
Stories say that they will occasionally stop and ask farmers or travellers for an offering. If they refuse, the aluxo'ob will often wreak havoc and spread illness. However, if their conditions are met, it is thought the alux will protect a person from thieves or even bring them good luck. If they are treated with respect, they can be very helpful. Because they are known for playing mischievous pranks such as putting out fires to throwing pots and pans into the yard, many construction companies in the
Yucatán Peninsula
The Yucatán Peninsula ( , ; ) is a large peninsula in southeast Mexico and adjacent portions of Belize and Guatemala. The peninsula extends towards the northeast, separating the Gulf of Mexico to the north and west of the peninsula from the C ...
perform
ceremonies
A ceremony (, ) is a unified ritualistic event with a purpose, usually consisting of a number of artistic components, performed on a special occasion.
The word may be of Etruscan origin, via the Latin .
Religious and civil (secular) ceremoni ...
at worksites to avoid offending them and to prevent such incidents from occurring.
It is believed that it is not good to name them aloud, as it will summon a disgruntled alux from its home.
The word "duende" is sometimes used interchangeably with "alux".
Duende
A duende is a humanoid figure of folklore, with variations from Iberian Peninsula, Iberian, Ibero-America, Ibero American, and Culture of Latin America, Latin American cultures, comparable to Dwarf (folklore), dwarves, gnomes, or leprechauns. ...
is a
Spanish
Spanish might refer to:
* Items from or related to Spain:
**Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain
**Spanish language, spoken in Spain and many countries in the Americas
**Spanish cuisine
**Spanish history
**Spanish culture
...
word for a supernatural creature (commonly a
goblin
A goblin is a small, grotesque, monster, monstrous humanoid creature that appears in the folklore of multiple European cultures. First attested in stories from the Middle Ages, they are ascribed conflicting abilities, temperaments, and appearan ...
) or force. In fact, because of such striking similarities, some suspect that the Maya's belief of aluxob developed through interactions with the Spanish or pirates during the 16th century. Pirates of that era were often from the British Isles, where belief in
faeries
A fairy (also called fay, fae, fae folk, fey, fair folk, or faerie) is a type of mythical being or legendary creature, generally described as anthropomorphism, anthropomorphic, found in the folklore of multiple European cultures (including Cel ...
was quite common, especially amongst those of lower socio-economic class (as pirates generally would have been). However, the Maya themselves would claim that the alux are the spirits of their ancestors, or the spirits of the land itself, preceding contact with Western civilization.
The supposition that aluxob featured in the mythical traditions of the pre-Columbian Maya is possibly supported by similar conceptions postulated from depictions in pre-Columbian artworks, but there is no direct evidence.
In 2023, the sitting
president of Mexico
The president of Mexico (), officially the president of the United Mexican States (), is the head of state and head of government of Mexico. Under the Constitution of Mexico, the president heads the executive branch of the federal government and ...
,
Andrés Manuel López Obrador
Andrés Manuel López Obrador (; born 13 November 1953), also known by his initials AMLO, is a Mexican former politician, political scientist, public administrator and writer who served as the 65th president of Mexico from 2018 to 2024. He se ...
, posted a picture of an alleged alux on Twitter, claiming that it had been spotted by an engineer working on a rail project.
See also
*
Maya mythology
Maya mythology or Mayan mythology is part of Mesoamerican mythology and comprises all of the Maya tales in which personified forces of nature, deities, and the heroes interacting with these play the main roles. The legends of the era have to be ...
*
Wayob
Notes
References
*
*
{{American tall tales
Mexican mythology
Guatemalan folklore
Maya mythology and religion
Mythological tricksters
Goblins
Maya legendary creatures
Sprites (folklore)