Allein Zu Dir, Herr Jesu Christ, BWV 33
   HOME

TheInfoList



OR:

Johann Sebastian Bach Johann Sebastian Bach (German: Help:IPA/Standard German, joːhan zeˈbasti̯an baχ ( – 28 July 1750) was a German composer and musician of the late Baroque music, Baroque period. He is known for his prolific output across a variety ...
composed the
church cantata A church cantata or sacred cantata is a cantata intended to be performed during Christian liturgy. The genre was particularly popular in 18th-century Lutheran Germany, with many composers writing an extensive output: Gottfried Heinrich Stölzel ...
(Only upon You, Lord Jesus Christ), , in Leipzig in 1724 for the thirteenth Sunday after
Trinity The Trinity (, from 'threefold') is the Christian doctrine concerning the nature of God, which defines one God existing in three, , consubstantial divine persons: God the Father, God the Son (Jesus Christ) and God the Holy Spirit, thr ...
and first performed it on 3 September 1724. The
chorale cantata A chorale cantata is a church cantata based on a chorale—in this context a Lutheran chorale. It is principally from the Germany, German Baroque music, Baroque era. The organizing principle is the words and music of a Lutheran hymn. Usually a chor ...
is based on the 1540
hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn'' d ...
"" by Konrad Hubert. ' belongs to Bach's
chorale cantata cycle Johann Sebastian Bach's chorale cantata cycle is the Cantata cycle (Bach), year-cycle of Church cantata (Bach), church cantatas he started composing in Leipzig from the first Sunday after Trinity Sunday, Trinity in 1724. It followed the cantata cyc ...
, the second cycle during his tenure as
Thomaskantor (Cantor at St. Thomas) is the common name for the musical director of the , now an internationally known boys' choir founded in Leipzig in 1212. The official historic title of the Thomaskantor in Latin, ', describes the two functions of Cantor ( ...
that began in 1723. The text retains the first and last
stanza In poetry, a stanza (; from Italian ''stanza'', ; ) is a group of lines within a poem, usually set off from others by a blank line or indentation. Stanzas can have regular rhyme and metrical schemes, but they are not required to have either. ...
of the chorale unchanged, while the text of the two inner stanzas was paraphrased by an unknown
librettist A libretto (From the Italian word , ) is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the text of major ...
into a sequence of four movements, alternating
recitative Recitative (, also known by its Italian name recitativo () is a style of delivery (much used in operas, oratorios, and cantatas) in which a singer is allowed to adopt the rhythms and delivery of ordinary speech. Recitative does not repeat lines ...
s and
aria In music, an aria (, ; : , ; ''arias'' in common usage; diminutive form: arietta, ; : ariette; in English simply air (music), air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrument (music), instrumental or orchestral accompan ...
s. The first movement is a
chorale fantasia Chorale fantasia is a type of large composition based on a chorale melody, both works for Pipe organ, organ, and vocal settings, for example the opening movements of Chorale cantata (Bach), Bach's chorale cantatas, with the chorale melody as a can ...
, and the work is closed by a four-part
chorale setting Chorale settings refer to a wide variety of musical compositions, almost entirely of Protestant origin, which use a chorale as their basis. A chorale is a simple melody, often based on Gregorian chant, written for congregations to sing hymns. Chor ...
. The cantata is scored for three vocal soloists, a four-part choir, a
Baroque instrument Musical instruments used in Baroque music were partly used already before, partly are still in use today, but with no technology. The movement to perform music in a historically informed way, trying to recreate the sound of the period, led to the ...
al ensemble of
oboe The oboe ( ) is a type of double-reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common type of oboe, the soprano oboe pitched in C, ...
s and strings, and
basso continuo Basso continuo parts, almost universal in the Baroque era (1600–1750), provided the harmonic structure of the music by supplying a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing th ...
.


History and words

Bach composed the cantata in his second year in Leipzig for the 13th Sunday after Trinity. That year, Bach composed a cycle of chorale cantatas that began on the first Sunday after
Trinity The Trinity (, from 'threefold') is the Christian doctrine concerning the nature of God, which defines one God existing in three, , consubstantial divine persons: God the Father, God the Son (Jesus Christ) and God the Holy Spirit, thr ...
of 1724. The prescribed readings for the Sunday were from the
Epistle to the Galatians The Epistle to the Galatians is the ninth book of the New Testament. It is a letter from Paul the Apostle to a number of Early Christian communities in Galatia. Scholars have suggested that this is either the Galatia (Roman province), Roman pro ...
,
Paul Paul may refer to: People * Paul (given name), a given name, including a list of people * Paul (surname), a list of people * Paul the Apostle, an apostle who wrote many of the books of the New Testament * Ray Hildebrand, half of the singing duo ...
's teaching on law and promise (), and from the
Gospel of Luke The Gospel of Luke is the third of the New Testament's four canonical Gospels. It tells of the origins, Nativity of Jesus, birth, Ministry of Jesus, ministry, Crucifixion of Jesus, death, Resurrection of Jesus, resurrection, and Ascension of ...
, the
parable of the Good Samaritan The parable of the Good Samaritan is told by Jesus in the Gospel of Luke. It is about a traveler (implicitly understood to be Jewish) who is stripped of clothing, beaten, and left half dead alongside the road. A Jewish priest and then a Levite ...
(). The cantata is based on the hymn by Konrad Hubert which was published in Nürnberg in 1540 with an added fourth stanza. Each of the stanzas consists of nine lines. For the cantata text, an unknown poet retained the words of stanzas 1 and 4 unchanged for movements 1 and 6, but paraphrased the ideas of the inner stanzas, each to a sequence of
recitative Recitative (, also known by its Italian name recitativo () is a style of delivery (much used in operas, oratorios, and cantatas) in which a singer is allowed to adopt the rhythms and delivery of ordinary speech. Recitative does not repeat lines ...
and
aria In music, an aria (, ; : , ; ''arias'' in common usage; diminutive form: arietta, ; : ariette; in English simply air (music), air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrument (music), instrumental or orchestral accompan ...
. Due to the splitting of each stanza in two movements, the paraphrasing is more independent from the original than for the previous cantatas of the cycle. The hymn, focused on a sinner asking Jesus for redemption, is only generally connected to the Gospel. The poet referenced the Gospel in movement 4, "" (Of your mercy grant me / the true Christian faith), addressing God as the true "Good Samaritan", also in movement 5, "" (Grant that my purest impulse may be / to love my neighbour as myself"), citing the central line of the parable. The poet also referenced other Bible passages. In movement 2 he referred to , "If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.", and in movement 4 to both , "Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee." and , "Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee." The
chorale A chorale is the name of several related musical forms originating in the music genre of the Lutheran chorale: * Hymn tune of a Lutheran hymn (e.g. the melody of " Wachet auf, ruft uns die Stimme"), or a tune in a similar format (e.g. one o ...
melody "," of unknown authorship, was documented in a 1541
Wittenberg Wittenberg, officially Lutherstadt Wittenberg, is the fourth-largest town in the state of Saxony-Anhalt, in the Germany, Federal Republic of Germany. It is situated on the River Elbe, north of Leipzig and south-west of the reunified German ...
publication. It was used extensively, for example, by Sethus Calvisius and
Michael Praetorius Michael Praetorius (probably 28 September 1571 – 15 February 1621) was a German composer, organist, and Music theory, music theorist. He was one of the most versatile composers of his age, being particularly significant in the development of ...
. According to
Klaus Hofmann Klaus Hofmann (born 20 March 1939) is a German musicologist who is an expert on the music of Johann Sebastian Bach. Born in Würzburg, Hofmann studied after graduation (1958) from 1958 to 1959 at the University of Erlangen. He then continued his ...
, it was composed in 1512 for a secular song by
Paul Hofhaimer Paul Hofhaimer (25 January 1459 – 1537) was an Austrian organist and composer. He was particularly gifted at improvisation, and was regarded as the finest organist of his age by many writers, including Joachim Vadian, Vadian and Paracelsus; in a ...
. In the cantata, Bach used the complete melody in a
chorale fantasia Chorale fantasia is a type of large composition based on a chorale melody, both works for Pipe organ, organ, and vocal settings, for example the opening movements of Chorale cantata (Bach), Bach's chorale cantatas, with the chorale melody as a can ...
in movement 1 and in the closing chorale, while he alluded to it in movement 5, a
duet A duet (italian language, Italian: ''duo'') is a musical composition for two Performing arts, performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a har ...
. Bach first performed the cantata on 3 September 1724.


Music


Structure and scoring

Bach structured the cantata in six movements. Both text and tune of the hymn are retained in the outer movements, a chorale fantasia and a four-part closing chorale. Bach scored the work for three vocal soloists (
alto The musical term alto, meaning "high" in Italian (Latin: '' altus''), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In four-part voice leading alto is the second-highest part, sung in ch ...
(A),
tenor A tenor is a type of male singing voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. Composers typically write music for this voice in the range from the second B below m ...
(T) and
bass Bass or Basses may refer to: Fish * Bass (fish), various saltwater and freshwater species Wood * Bass or basswood, the wood of the tilia americana tree Music * Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in th ...
(B)), a four-part choir, and a
Baroque instrument Musical instruments used in Baroque music were partly used already before, partly are still in use today, but with no technology. The movement to perform music in a historically informed way, trying to recreate the sound of the period, led to the ...
al ensemble of two
oboe The oboe ( ) is a type of double-reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common type of oboe, the soprano oboe pitched in C, ...
s (Ob), two violin parts (Vl), one
viola The viola ( , () ) is a string instrument of the violin family, and is usually bowed when played. Violas are slightly larger than violins, and have a lower and deeper sound. Since the 18th century, it has been the middle or alto voice of the ...
part (Va), and
basso continuo Basso continuo parts, almost universal in the Baroque era (1600–1750), provided the harmonic structure of the music by supplying a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing th ...
. In the following table of the movements, the scoring,
keys Key, Keys, The Key or The Keys may refer to: Common uses * Key (cryptography), a piece of information needed to encode or decode a message * Key (instrument), a component of a musical instrument * Key (lock), a device used to operate a lock * ...
and
time signature A time signature (also known as meter signature, metre signature, and measure signature) is an indication in music notation that specifies how many note values of a particular type fit into each measure ( bar). The time signature indicates th ...
s are taken from
Alfred Dürr Alfred Dürr (3 March 1918 – 7 April 2011) was a German musicologist. He was a principal editor of the Neue Bach-Ausgabe, the second edition of the complete works of Johann Sebastian Bach. Professional career Dürr studied musicology and Clas ...
's standard work ''Die Kantaten von J. S. Bach''. The continuo, which plays throughout, is not shown.


Movements

In his first year in Leipzig, Bach had composed for the same occasion , opening with a chorus on important law, on which, according to the parallel , "hang all the law and the prophets": "You shall love God, your Lord, with all your heart, with all your soul, with all your strength and with all your mind, and your neighbor as yourself".


1

The opening chorus, "" (Only upon you, Lord Jesus Christ, does my hope rest on earth), is a chorale fantasia, with the
cantus firmus In music, a ''cantus firmus'' ("fixed melody") is a pre-existing melody forming the basis of a polyphonic composition. The plural of this Latin term is , although the corrupt form ''canti firmi'' (resulting from the grammatically incorrect trea ...
in the soprano, and the lower voices singing mostly in
homophony In music, homophony (;, Greek: ὁμόφωνος, ''homóphōnos'', from ὁμός, ''homós'', "same" and φωνή, ''phōnē'', "sound, tone") is a texture in which a primary part is supported by one or more additional strands that provide ...
, but occasionally in
polyphony Polyphony ( ) is a type of musical texture consisting of two or more simultaneous lines of independent melody, as opposed to a musical texture with just one voice ( monophony) or a texture with one dominant melodic voice accompanied by chord ...
. The singing, described as "block-like", is embedded in expansive
ritornello A ritornello (Italian; "little return") is a recurring passage in Renaissance music and Baroque music for orchestra or chorus. Early history The earliest use of the term "ritornello" in music referred to the final lines of a fourteenth-century ...
s framing all nine lines of the hymn.
John Eliot Gardiner Sir John Eliot Gardiner (born 20 April 1943) is an English conductor, particularly known for his performances of the works of Johann Sebastian Bach, especially the Bach Cantata Pilgrimage of 2000, performing Church cantata (Bach), Bach's church ...
, who conducted the
Bach Cantata Pilgrimage The Monteverdi Choir was founded in 1964 by John Eliot Gardiner, Sir John Eliot Gardiner for a performance of the ''Vespro della Beata Vergine'' in King's College Chapel, Cambridge. A specialist List of early music ensembles, Baroque ensemble, t ...
in 2000, noted:


2

The first recitative is sung by the bass, "" (My God and judge, if you question me upon the law).


3

In the alto aria, movement 3, "" (How fearful were my shaky steps), fearfulness is expressed by the muted first violins and
pizzicato Pizzicato (, ; translated as 'pinched', and sometimes roughly as 'plucked') is a playing technique that involves plucking the strings of a string instrument. The exact technique varies somewhat depending on the type of instrument: * On bowe ...
in the other strings, while shaky steps appear in
syncopated In music, syncopation is a variety of rhythms played together to make a piece of music, making part or all of a tune or piece of music off-beat (music), off-beat. More simply, syncopation is "a disturbance or interruption of the regular flow of ...
lines. Gardiner noted the aria's similarity to the soprano aria "" (How the thoughts of the sinner tremble and waver) in Bach's cantata , composed for the 9th Sunday after Trinity in the previous year.


4

The second recitative is sung by the tenor, "" (My God, do not toss me away, although daily I still overstep your commandments).


5

The last aria is a duet of tenor and bass, "" (God, you who are called Love, ah, ignite my spirit). It depicts God's love in "almost naive-sounding parallel sixths and thirds", consonances in "unanimity of movement" being an image of unity that would be understood by the audience at the time. In contrast, Bach sets the words "" (should enemies disturb my peace) in lively syncopated motion, "peace" in long notes.


6

The closing chorale is a four-part setting of the melody. The text, beginning "" (Honor be to God on the highest throne, the Father of all goodness), is an expanded
doxology A doxology (Ancient Greek: ''doxologia'', from , ''doxa'' 'glory' and -, -''logia'' 'saying') is a short hymn of praises to God in various forms of Christian worship, often added to the end of canticles, psalms, and hymns. The tradition derives ...
. \header \layout global = soprano = \relative c'' alto = \relative c' tenor = \relative c' bass = \relative c' \score Bach emphasised the words "" (goodness) and "" (in eternity), described by Gardiner as "an admirable melismatic interweaving of all four vocal lines at cadential points".


Manuscripts and publication

Both an autograph score and a set of parts are preserved for the cantata. The score is owned by the Scheide Library at
Princeton University Princeton University is a private university, private Ivy League research university in Princeton, New Jersey, United States. Founded in 1746 in Elizabeth, New Jersey, Elizabeth as the College of New Jersey, Princeton is the List of Colonial ...
, given to the university as part of a library of rare books and manuscripts bequeathed by William T. Scheide. According to Eric White, the Scheide librarian, the manuscript first passed to Bach's eldest son,
Wilhelm Friedemann Bach Wilhelm Friedemann Bach (22 November 17101 July 1784) was a German composer, organist and harpsichordist. He was the second child and eldest son of Johann Sebastian Bach and Maria Barbara Bach. Despite his acknowledged genius as an improviser ...
; after his death and was subsequently owned by (1778–1847); it likely came to the attention of
Felix Mendelssohn Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy (3 February 18094 November 1847), widely known as Felix Mendelssohn, was a German composer, pianist, organist and conductor of the early Romantic music, Romantic period. Mendelssohn's compositions inc ...
through Pistor's sister Elisabeth; Mendelssohn probably showed the score to his teacher
Carl Friedrich Zelter Carl Friedrich Zelter (11 December 1758 15 May 1832)Grove/Fuller-Datei:Carl-Friedrich-Zelter.jpegMaitland, 1910. The Zelter entry takes up parts of pages 593-595 of Volume V. was a German composer, conductor and teacher of music. Working in his ...
, who clarified the text in the final chorale with dark red ink. From there, the score passed to Julius Schubring (1806–1889), who allowed the musicologist
Wilhelm Rust Wilhelm Rust (15 August 1822 – 2 May 1892) was a German musicologist and composer. He is most noted today for his substantial contributions to the Bach Gesellschaft edition of the works of Johann Sebastian Bach. Born in Dessau, Rust studied pia ...
to use it as the basis of the first printed edition in the ''
Bach-Gesellschaft Ausgabe Joh. Seb. Bach's Werke () is the Bach Gesellschaft's collected edition of Johann Sebastian Bach's compositions, published in 61 volumes in the second half of the 19th century. The series is also known as Bach-Gesellschaft edition (; BGA), or as ''B ...
'', published in 1857. Schubring's son, Walter Schubring (1881–1969) auctioned off the score in May 1965, where it was purchased by Scheide. The parts remained at
Thomasschule St. Thomas School, Leipzig (; ) is a co-educational and public boarding school in Leipzig, Saxony, Germany. It was founded by the Augustinians in 1212 and is one of the oldest schools in the world. St. Thomas is known for its art, language and m ...
and are held by the
Bach Archive The Bach-Archiv Leipzig or Bach-Archiv is an institution for the documentation and research of the life and work of Johann Sebastian Bach. The Bach-Archiv also researches the Bach family, especially their music. Based in Leipzig, the city wher ...
. In the ''
Neue Bach-Ausgabe The New Bach Edition (NBE) (; NBA), is the second complete edition of the music of Johann Sebastian Bach, published by Bärenreiter. The name is short for Johann Sebastian Bach (1685–1750): New Edition of the Complete Works (''Johann Sebastian ...
'', it was published in 1958 edited by
Werner Neumann Werner Neumann (21 January 1905, Königstein – 24 April 1991, Leipzig) was a German musicologist. He founded the Bach-Archiv Leipzig on 20 November 1950 and was a principal editor of the Neue Bach-Ausgabe, the second edition of the complete ...
, with a critical report following in 1959. The facsimile of the manuscript was published in ''Johann Sebastian Bach. Cantata Autographs in American Collections'', edited by Robert L. Marshall, in 1985. A digital copy is also available through the Princeton University Library's website.


Recordings

A list of recordings is provided on the Bach Cantatas Website. Ensembles playing period instruments in
historically informed performance Historically informed performance (also referred to as period performance, authentic performance, or HIP) is an approach to the performance of Western classical music, classical music which aims to be faithful to the approach, manner and style of ...
s are shown with a green background.


References


Cited sources

* * * * * * * * * * * * * * * *


External links

* {{Authority control Church cantatas by Johann Sebastian Bach 1724 compositions Chorale cantatas