HOME
*





Hokku
is the opening stanza of a Japanese orthodox collaborative linked poem, '' renga'', or of its later derivative, '' renku'' (''haikai no renga''). From the time of Matsuo Bashō (1644–1694), the ''hokku'' began to appear as an independent poem, and was also incorporated in haibun (in combination with prose). In the late 19th century, Masaoka Shiki (1867–1902) renamed the standalone ''hokku'' as "''haiku''", and the latter term is now generally applied retrospectively to all ''hokku'' appearing independently of ''renku'' or ''renga'', irrespective of when they were written. The term ''hokku'' continues to be used in its original sense, as the opening verse of a linked poem. Content Within the traditions of renga and renku, the ''hokku'', as the opening verse of the poem, has always held a special position. It was traditional for the most honoured guest at the poetry-writing session to be invited to compose it and he would be expected to offer praise to his host and/or deprec ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Haiku
is a type of short form poetry originally from Japan. Traditional Japanese haiku consist of three phrases that contain a ''kireji'', or "cutting word", 17 '' on'' (phonetic units similar to syllables) in a 5, 7, 5 pattern, and a ''kigo'', or seasonal reference. Similar poems that do not adhere to these rules are generally classified as ''senryū''. Haiku originated as an opening part of a larger Japanese poem called renga. These haiku written as an opening stanza were known as ''hokku'' and over time they began to be written as stand-alone poems. Haiku was given its current name by the Japanese writer Masaoka Shiki at the end of the 19th century. Originally from Japan, haiku today are written by authors worldwide. Haiku in English and haiku in other languages have different styles and traditions while still incorporating aspects of the traditional haiku form. Non-Japanese haiku vary widely on how closely they follow traditional elements. Additionally, a minority movement with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Haiku
is a type of short form poetry originally from Japan. Traditional Japanese haiku consist of three phrases that contain a ''kireji'', or "cutting word", 17 '' on'' (phonetic units similar to syllables) in a 5, 7, 5 pattern, and a ''kigo'', or seasonal reference. Similar poems that do not adhere to these rules are generally classified as ''senryū''. Haiku originated as an opening part of a larger Japanese poem called renga. These haiku written as an opening stanza were known as ''hokku'' and over time they began to be written as stand-alone poems. Haiku was given its current name by the Japanese writer Masaoka Shiki at the end of the 19th century. Originally from Japan, haiku today are written by authors worldwide. Haiku in English and haiku in other languages have different styles and traditions while still incorporating aspects of the traditional haiku form. Non-Japanese haiku vary widely on how closely they follow traditional elements. Additionally, a minority movement with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Matsuo Bashō
born then was the most famous poet of the Edo period in Japan. During his lifetime, Bashō was recognized for his works in the collaborative '' haikai no renga'' form; today, after centuries of commentary, he is recognized as the greatest master of haiku (then called hokku). He is also well known for his travel essays beginning with '' Records of a Weather-Exposed Skeleton'' (1684), written after his journey west to Kyoto and Nara. Matsuo Bashō's poetry is internationally renowned, and, in Japan, many of his poems are reproduced on monuments and traditional sites. Although Bashō is famous in the West for his hokku, he himself believed his best work lay in leading and participating in renku. He is quoted as saying, "Many of my followers can write hokku as well as I can. Where I show who I really am is in linking haikai verses." Bashō was introduced to poetry at a young age, and after integrating himself into the intellectual scene of Edo (modern Tokyo) he quickly became w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Renga
''Renga'' (, ''linked verse'') is a genre of Japanese collaborative poetry in which alternating stanzas, or ''ku (''句), of 5-7-5 and 7-7 mora (sound units, not to be confused with syllables) per line are linked in succession by multiple poets. Known as ''tsukuba no michi'' ( ''The Way of Tsukuba'') after the famous Tsukuba Mountain in the Kantō region, the form of poetry is said to have originated in a two-verse poetry exchange by Yamato Takeru and later gave birth to the genres '' haikai'' () and haiku ().Kaneko, Kinjirō. ''Rengashū, Haikaishū''. Tōkyō: Shōgakkan, 2001. Print. The genre was elevated to a literary art by Nijō Yoshimoto (, 1320–1388), who compiled the first imperial renga anthology Tsukubashū () in 1356. The most famous renga master was Sōgi (, 1421–1502), and Matsuo Bashō (, 1644–1694) after him became the most famous ''haikai'' master. Renga sequences were typically composed live during gatherings of poets, transcribed oral sessions known ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Renga
''Renga'' (, ''linked verse'') is a genre of Japanese collaborative poetry in which alternating stanzas, or ''ku (''句), of 5-7-5 and 7-7 mora (sound units, not to be confused with syllables) per line are linked in succession by multiple poets. Known as ''tsukuba no michi'' ( ''The Way of Tsukuba'') after the famous Tsukuba Mountain in the Kantō region, the form of poetry is said to have originated in a two-verse poetry exchange by Yamato Takeru and later gave birth to the genres '' haikai'' () and haiku ().Kaneko, Kinjirō. ''Rengashū, Haikaishū''. Tōkyō: Shōgakkan, 2001. Print. The genre was elevated to a literary art by Nijō Yoshimoto (, 1320–1388), who compiled the first imperial renga anthology Tsukubashū () in 1356. The most famous renga master was Sōgi (, 1421–1502), and Matsuo Bashō (, 1644–1694) after him became the most famous ''haikai'' master. Renga sequences were typically composed live during gatherings of poets, transcribed oral sessions known ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Kireji
are a special category of words used in certain types of Japanese traditional poetry. It is regarded as a requirement in traditional haiku, as well as in the hokku, or opening verse, of both classical renga and its derivative renku (haikai no renga). There is no exact equivalent of ''kireji'' in English, and its function can be difficult to define. It is said to supply structural support to the verse. When placed at the end of a verse, it provides a dignified ending, concluding the verse with a heightened sense of closure. Used in the middle of a verse, it briefly cuts the stream of thought, indicating that the verse consists of two thoughts half independent of each other. In such a position, it indicates a pause, both rhythmically and grammatically, and may lend an emotional flavour to the phrase preceding it. List of common ''kireji'' Classical renga developed a tradition of 18 ''kireji'', which were adopted by haikai, thence used for both renku and haiku, the most common of w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japanese Poetry
Japanese poetry is poetry typical of Japan, or written, spoken, or chanted in the Japanese language, which includes Old Japanese, Early Middle Japanese, Late Middle Japanese, and Modern Japanese, as well as poetry in Japan which was written in the Chinese language or ''ryūka'' from the Okinawa Islands: it is possible to make a more accurate distinction between Japanese poetry written in Japan or by Japanese people in other languages versus that written in the Japanese language by speaking of Japanese-language poetry. Much of the literary record of Japanese poetry begins when Japanese poets encountered Chinese poetry during the Tang dynasty (although the Chinese classic anthology of poetry, ''Shijing'', was well known by the literati of Japan by the 6th century). Under the influence of the Chinese poets of this era Japanese began to compose poetry in Chinese '' kanshi''); and, as part of this tradition, poetry in Japan tended to be intimately associated with pictorial painting, par ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kigo
is a word or phrase associated with a particular season, used in traditional forms of Japanese poetry. Kigo are used in the collaborative linked-verse forms renga and renku, as well as in haiku, to indicate the season referred to in the stanza. They are valuable in providing economy of expression. History Although the term ''kigo'' was coined as late as 1908, representation of, and reference to, the seasons has long been important in Japanese culture and poetry. The earliest anthology of Japanese poetry, the mid-8th century , contained several sections devoted to the seasons. By the time of the first imperial Japanese anthology, the a century and a half later (AD 905), the seasonal sections had become a much larger part of the anthology. Both of these anthologies had sections for other categories such as love poems and miscellaneous () poems. The writing of the linked-verse form renga dates to the middle of the Heian period (roughly AD 1000) and developed through the medi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Haiku In English
A haiku in English is an English-language poem written in the Japanese poetry style known as haiku, which correlates the two languages. The degree to which haiku in English resemble classic Japanese haiku varies, but many of these poems draw on short, concise wording and a reference to the seasons. The first haiku written in English date from the late 19th century, influenced by English translations of traditional Japanese haiku. Many well-known English-language poets have written what they called "haiku", although definitions of the genre have remained disputable. Haiku has also proven popular in English-language schools as a way to encourage the appreciation and writing of poetry. Typical characteristics "Haiku" in English is a term sometimes loosely applied to any short, impressionistic poem, but there are certain characteristics that are commonly associated with the genre: * a focus on nature or the seasons
[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Haikai
''Haikai'' ( Japanese 俳諧 ''comic, unorthodox'') may refer in both Japanese and English to ''haikai no renga'' ( renku), a popular genre of Japanese linked verse, which developed in the sixteenth century out of the earlier aristocratic renga. It meant "vulgar" or "earthy", and often derived its effect from satire and puns, though "under the influence of atsuo Bashō (1644–1694) the tone of haikai no renga became more serious". "Haikai" may also refer to other poetic forms that embrace the haikai aesthetic, including haiku and senryū (varieties of one-verse haikai), haiga (haikai art, often accompanied by haiku), and haibun (haiku mixed with prose, such as in the diaries and travel journals of haiku poets). However, haikai does not include orthodox renga or waka. Pre-Bashō Schools Teimon School The Teimon School, centred around Matsunaga Teitoku, did much to codify the rules of haikai, as well as to encourage the writing of stand-alone Hokku. Danrin School The Danrin s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Haikai Forms
''Haikai'' (Japanese 俳諧 ''comic, unorthodox'') may refer in both Japanese and English to ''haikai no renga'' (renku), a popular genre of Japanese linked verse, which developed in the sixteenth century out of the earlier aristocratic renga. It meant "vulgar" or "earthy", and often derived its effect from satire and puns, though "under the influence of atsuo Bashō (1644–1694) the tone of haikai no renga became more serious". "Haikai" may also refer to other poetic forms that embrace the haikai aesthetic, including haiku and senryū (varieties of one-verse haikai), haiga (haikai art, often accompanied by haiku), and haibun (haiku mixed with prose, such as in the diaries and travel journals of haiku poets). However, haikai does not include orthodox renga or waka. Pre-Bashō Schools Teimon School The Teimon School, centred around Matsunaga Teitoku, did much to codify the rules of haikai, as well as to encourage the writing of stand-alone Hokku. Danrin School The Danrin s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japanese Literature
Japanese literature throughout most of its history has been influenced by cultural contact with neighboring Asian literatures, most notably China and its literature. Early texts were often written in pure Classical Chinese or , a Chinese-Japanese creole language. Indian literature also had an influence through the spread of Buddhism in Japan. During the Heian period, Japan's original culture () developed and literature also established its own style, with the significant usage and development of to write Japanese literature. Following the Perry Expedition which led to the end of the policy and the forced reopening of foreign trade, Western literature has also made influences to the development of modern Japanese writers, while Japanese literature has in turn become more recognized internationally, leading to two Japanese Nobel laureates in literature, namely Yasunari Kawabata and Kenzaburō Ōe. History Nara-period literature (before 794) Before the introduction of kanji ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]