|
Za'aba Spelling
The Za'aba Spelling ( ms, Ejaan Za'aba) was the second major spelling reform of Malay Rumi Script introduced in 1924. The reform was devised by Zainal Abidin Ahmad or better known by the moniker Za'aba, a notable writer and linguist at Sultan Idris Teachers College. Za'aba's orthographic system principally dealt with the assignment of vowels in closed syllables, distinguished the schwa from the half-open vowel /e/ by a new grapheme , and insisted on the use of hyphens to differentiate affixes or post-positional emphases from the infinitives. The system as devised by Za'aba emphasised the importance to represent the original pronunciation of Johor-Riau Malay, where various modern standards of Malay were derived, that he viewed as the most elegant form of Malay. From 1930's onward, the Za'aba system gained wide sanction and was used officially in education and civil administration of Malaya, Singapore and Brunei, to replace the older Wilkinson spelling. After the orthography was ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spelling Reform
A spelling reform is a deliberate, often authoritatively sanctioned or mandated change to spelling rules. Proposals for such reform are fairly common, and over the years, many languages have undergone such reforms. Recent high-profile examples are the German orthography reform of 1996 and the on-off Portuguese spelling reform of 1990, which is still being ratified. There are various goals which may drive such reforms: facilitating literacy and international communication, making etymology clearer, or for aesthetic or political reasons. Opposition is often based upon concern that old literature will become inaccessible, the presumed suppression of regional accents, the need to learn the new spellings, making etymology less clear, or simple conservatism based on concern over unforeseen effects. Reforms which mainly eliminate needless difficulties ought to take account of such arguments. Reform efforts are further hampered by habit and, for many languages, a lack of a central aut ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Wilkinson Spelling
Wilkinson may refer to: People * Wilkinson (surname), a surname (including a list of people with the name) Places in the United States * Wilkinson, Illinois * Wilkinson, Indiana, a town in Hancock County * Wilkinson, Minnesota * Wilkinson, Mississippi * Wilkinson, West Virginia * Wilkinson, Wisconsin, a town in Rusk County * Wilkinson County, Georgia * Wilkinson County, Mississippi * Wilkinson Heights, South Carolina * Wilkinson Lake, a lake in Minnesota * Wilkinson Station, Pantego, North Carolina * Wilkinson Township, Minnesota Electronics * Wilkinson analog-to-digital converter, a low-power method of converting analog signals to digital with a high degree of linearity * Wilkinson power divider, an RF signal splitter with special properties Enterprises * Wilko (formerly known as Wilkinson), a British do it yourself (DIY) and household goods store * Wilkinson Sword, a manufacturer of razor blades, and formerly of swords and motorbikes ** Wilkinson TMC, a Briti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Schwa
In linguistics, specifically phonetics and phonology, schwa (, rarely or ; sometimes spelled shwa) is a vowel sound denoted by the IPA symbol , placed in the central position of the vowel chart. In English and some other languages, it represents the mid central vowel sound (rounded or unrounded), produced when the lips, tongue, and jaw are completely relaxed, such as the vowel sound of the in the English word ''about''. In English, some long-established phonetic transcription systems assert that the mid central vowel as an unstressed vowel and transcribed with schwa (ə) is always a different vowel sound from the open-mid back unrounded vowel as a stressed vowel and transcribed with turned v ( ʌ), although they may recognize allophony between the pair. As Geoff Lindsey explains, within these systems, it is said that "schwa is never stressed"; but other authorities (including Lindsey himself) recognize that in some varieties of English, such as General American Engli ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Malay Phonology
This article explains the phonology of Malay and Indonesian based on the pronunciation of Standard Malay, which is the official language of Brunei, Singapore and Malaysia and Indonesian which is the official language of Indonesia and a working language in Timor Leste. There are two main standards for Malay pronunciation, the Johor-Riau standard, used in Brunei and Malaysia, and the standard, used in Indonesia and Singapore. The ' standard started being implemented in Malaysia in 1988 but this ceased in 2000. The Malaysian Minister of Education had been quoted saying that the ' standard "is different from the pronunciation commonly used by the people of this country". Singapore started using the ' standard for official purposes in 1990. Ever since then, there have been various protests from Malay Singaporeans, calling for the return of the Johor-Riau standard as the official standard for Malay pronunciation. One prominent critic of the use of the ' standard is Berita Harian e ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Indonesia–Malaysia Confrontation
The Indonesia–Malaysia confrontation or Borneo confrontation (also known by its Indonesian / Malay name, ''Konfrontasi'') was an armed conflict from 1963 to 1966 that stemmed from Indonesia's opposition to the creation of the Federation of Malaysia. After Indonesian president Sukarno was deposed in 1966, the dispute ended peacefully and the nation of Malaysia was formed. The creation of Malaysia was a merger of the Federation of Malaya (now Peninsular Malaysia), Singapore and the British crown colonies of North Borneo and Sarawak (collectively known as British Borneo, now East Malaysia) in September 1963. Vital precursors to the conflict included Indonesia's policy of confrontation against Dutch New Guinea from March–August 1962 and the Indonesia-backed Brunei revolt in December 1962. Malaysia had direct military support from Great Britain, Australia, and New Zealand. Indonesia had indirect support from the USSR and China, thus making it an episode of the Cold War i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brunei
Brunei ( , ), formally Brunei Darussalam ( ms, Negara Brunei Darussalam, Jawi alphabet, Jawi: , ), is a country located on the north coast of the island of Borneo in Southeast Asia. Apart from its South China Sea coast, it is completely surrounded by the Malaysian state of Sarawak. It is separated into two parts by the Sarawak district of Limbang District, Limbang. Brunei is the only sovereign state entirely on Borneo; the remainder of the island is divided between Malaysia and Indonesia. , its population was 460,345, of whom about 100,000 live in the Capital city, capital and largest city, Bandar Seri Begawan. The government of Brunei, government is an absolute monarchy ruled by its Sultan of Brunei, Sultan, entitled the Yang di-Pertuan Negara, Yang di-Pertuan, and implements a combination of English common law and sharia law, as well as general Islamic practices. At the peak of the Bruneian Empire, Bolkiah, Sultan Bolkiah (reigned 1485–1528) is claimed to have had contro ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Borneo
Borneo (; id, Kalimantan) is the third-largest island in the world and the largest in Asia. At the geographic centre of Maritime Southeast Asia, in relation to major Indonesian islands, it is located north of Java, west of Sulawesi, and east of Sumatra. The island is politically divided among three countries: Malaysia and Brunei in the north, and Indonesia to the south. Approximately 73% of the island is Indonesian territory. In the north, the East Malaysian states of Sabah and Sarawak make up about 26% of the island. The population in Borneo is 23,053,723 (2020 national censuses). Additionally, the Malaysian federal territory of Labuan is situated on a small island just off the coast of Borneo. The sovereign state of Brunei, located on the north coast, comprises about 1% of Borneo's land area. A little more than half of the island is in the Northern Hemisphere, including Brunei and the Malaysian portion, while the Indonesian portion spans the Northern and Southern hemisph ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Singapore
Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, bordering the Strait of Malacca to the west, the Singapore Strait to the south, the South China Sea to the east, and the Straits of Johor to the north. The country's territory is composed of one main island, 63 satellite islands and islets, and one outlying islet; the combined area of these has increased by 25% since the country's independence as a result of extensive land reclamation projects. It has the third highest population density in the world. With a multicultural population and recognising the need to respect cultural identities of the major ethnic groups within the nation, Singapore has four official languages: English, Malay, Mandarin, and Tamil. English is the lingua franca and numerous public services are available only in Eng ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Malaya
The term "British Malaya" (; ms, Tanah Melayu British) loosely describes a set of states on the Malay Peninsula and the island of Singapore that were brought under British hegemony or control between the late 18th and the mid-20th century. Unlike the term "British India", which excludes the Indian princely states, British Malaya is often used to refer to the Federated and Unfederated Malay States, which were British protectorates with their own local rulers, as well as the Straits Settlements, which were under the sovereignty and direct rule of the British Crown, after a period of control by the East India Company. Before the formation of the Malayan Union in 1946, the territories were not placed under a single unified administration, with the exception of the immediate post-war period when a British military officer became the temporary administrator of Malaya. Instead, British Malaya comprised the Straits Settlements, the Federated Malay States, and the Unfederated Ma ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Richard James Wilkinson
Richard James Wilkinson (29 May 1867 – 5 December 1941) was a British Colonial administrator, scholar of Malay language, Malay, and historian. The son of a British Consul, Richard James Wilkinson was born in 1867 in Salonika (Thessaloniki) in the Ottoman Empire. After Felsted School was an undergraduate of Trinity College, Cambridge. He was multilingual and had a command of French, German, Greek, Italian and Spanish, and later, Malay language, Malay and Hokkien which he qualified in, in 1889, while a cadet after joining the Straits Settlements Civil Service. He was an important contributor to the Journal of the British Malaya, Malayan Branch of the Asiatic Society (JMBRAS). On 7 November 1900 Wilkinson presented a collection of Malay manuscripts and printed books to the University of Cambridge Library. He was appointed Companion of the Order of St Michael and St George, CMG in 1912. Career Straits Settlements Civil Service Wilkinson arrived in Singapore in the Straits Se ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
New Rumi Spelling
Joint Rumi Spelling ( ms, Ejaan Rumi Bersama, ERB) is the most recent spelling reform of the Latin-derived Rumi script, used to write the Malay language. The spelling reform was jointly initiated by the governments of Malaysia and Indonesia, and it was adopted in 1972 to officially replace the Za'aba Spelling that was previously standard in Malaysia, Singapore and Brunei. Historically, Indonesia and Malaysia — the two largest Malay-speaking countries, in that order — were divided between two colonial administrations, under the Dutch and British empires respectively. Thus, the development of spelling systems for Rumi script were greatly influenced by the orthographies of their respective colonial tongues. Shortly after the end of Indonesia-Malaysia confrontation in 1966, a common spelling system became among the first items on the agenda of a detente between the two countries. The new spelling system, known as 'New Rumi Spelling' in Malaysia and ' Perfected Spelling S ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Congress Spelling System
The Congress Spelling System (Malay language, Malay: ''Ejaan Kongres'') is a spelling reform of Malay alphabet, Malay Rumi Script introduced during the third Malay Congress held in Johor Bahru and Singapore in 1956. The main characteristics of the system are the use of symbols in the International Phonetic Alphabet, going by the dictum of one symbol for one phoneme, and the new proposition in the writing of diphthongs. The innovation was originally intended to replace the Za'aba Spelling and ultimately to become a standard orthography in the Malay speaking world, but did not seem to gain acceptance in general. It was deemed impractical for use by the masses, and certain graphemes proposed by the system were not represented in the common typewriters at that time. Even then, certain groups, particularly those affiliated to the Literary Movement 1950, used the Congress graphemes for diphthongs in their own publications. Background In the 1950s, two different orthographies were used in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> British Malaya")