Southern Karelian Dialect
   HOME





Southern Karelian Dialect
South Karelian (South Karelian: ) is the most spoken of the two dialects of Karelian Proper, and it is spoken in the Republic of Karelia and in the Tver Oblast. South Karelian was also previously spoken in Border Karelia when it was part of Finland. Many speakers of the South Karelian dialect were evacuated from Finnish Karelia into other areas of Finland during the 20th century, where a number of speakers are still retained. South Karelian displays a higher degree of regional variation than any other Karelian dialect. The Karelian enclave dialects such as Tikhvin, Valday and Tver Karelian are also derived from South Karelian. South Karelian is mainly distinguished from North Karelian by containing the sounds b, d, g, z and ž, which are missing from the Northern dialect of Karelian proper. Examples The following example is taken from a 2016 Karelian in Seinäjoki Seinäjoki (; "Wall River"; , formerly ) is a city in Finland and the regional capital of South Ostrobothni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Karelia
Karelia (; Karelian language, Karelian and ; , historically Коре́ла, ''Korela'' []; ) is an area in Northern Europe of historical significance for Russia (including the Soviet Union, Soviet era), Finland, and Sweden. It is currently divided between northwestern Russia (the Federal subjects of Russia, federal subjects of the Republic of Karelia and Leningrad Oblast) and Finland (the Regions of Finland, regions of South Karelia, North Karelia, and the eastern portion of Kymenlaakso). Use of name Various regions may be called Karelia. Finnish Karelia is a historical province of Finland and is now divided between Finland and Russia, often called just ''Karjala'' in Finnish. The eastern part of this chiefly Lutheran area was ceded to Russia after the Winter War of 1939–40. The Republic of Karelia is a Russian federal subject, including East Karelia, with a chiefly Russian Orthodox population. Within present-day Finland, ''Karjala'' refers to the Regions of Finland, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Uralic
The Uralic languages ( ), sometimes called the Uralian languages ( ), are spoken predominantly in Europe and North Asia. The Uralic languages with the most native speakers are Hungarian, Finnish, and Estonian. Other languages with speakers above 100,000 are Erzya, Moksha, Mari, Udmurt and Komi spoken in the European parts of the Russian Federation. Still smaller minority languages are Sámi languages of the northern Fennoscandia; other members of the Finnic languages, ranging from Livonian in northern Latvia to Karelian in northwesternmost Russia; the Samoyedic languages and the others of members of the Ugric languages, Mansi and Khanty spoken in Western Siberia. The name ''Uralic'' derives from the family's purported "original homeland" (''Urheimat'') hypothesized to have been somewhere in the vicinity of the Ural Mountains, and was first proposed by Julius Klaproth in ''Asia Polyglotta'' (1823). Finno-Ugric is sometimes used as a synonym for Uralic but more accurately ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Finnic Languages
The Finnic or Baltic Finnic languages constitute a branch of the Uralic language family spoken around the Baltic Sea by the Baltic Finnic peoples. There are around 7 million speakers, who live mainly in Finland and Estonia. Traditionally, eight Finnic languages have been recognized. The major modern representatives of the family are Finnish language, Finnish and Estonian language, Estonian, the official languages of their respective nation states. ''ö'' after front-harmonic vowels. The lack of ''õ'' in these languages as an innovation rather than a retention has been proposed, and recently resurrected. Germanic loanwords found throughout Northern Finnic but absent in Southern are also abundant, and even several Baltic examples of this are known. Northern Finnic in turn divides into two main groups. The most Eastern Finnic group consists of the East Finnish dialects as well as Ingrian, Karelian and Veps; the proto-language of these was likely spoken in the vicinity of Lake ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Karelian Language
Karelian (; ; ; ) is a Finnic language spoken mainly by the Karelians, Karelian people in the Russian Republic of Karelia. Linguistically, Karelian is closely related to the Finnish language, Finnish dialects spoken in eastern Finland, and some Finnish linguists have even classified Karelian as a dialect of Finnish, but nowadays it is widely considered a separate language. Karelian is not to be confused with the South Karelian dialects, Southeastern dialects of Finnish, sometimes referred to as ("Karelian dialects") in Finland. In the Russian 2020–2021 census, around 9,000 people spoke Karelian natively, but around 14,000 said they were able to speak the language. There are around 11,000 speakers of Karelian in Finland, and around 30,000 people in Finland have at least some knowledge of Karelian. The Karelian language is a group of two supradialects. The two supradialects are Karelian Proper language, Karelian Proper (which comprises Northern Karelian dialect, Northern Kareli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Karelian Proper Language
Karelian Proper () is a supradialect of the Karelian language, which is a Finnic language. Karelian Proper is one of two/three Karelian dialects, along with Livvi-Karelian and Ludic. Karelian Proper is a direct descendent of the Old Karelian language, compared to Livvi-Karelian and Ludian supradialects which were formed through interactions between the Old Karelian and the Old Veps languages. Karelian Proper is situated in all of White Karelia and ''Central Karelia'' (parts of Olonets Karelia). Dialects Karelian Proper is divided into two main dialects, which are Northern Karelian and South Karelian. The terms North and South Karelian are often avoided to avoid conflict with the Regions of Finland; North Karelia and South Karelia. Karelian Proper and most of its dialects are mostly mutually intelligible with the Finnish language, however Karelian Proper is not entirely mutually intelligible with Livvi-Karelian. * Karelian Proper ** North Karelian (spoken in the parishes ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


European Charter For Regional Or Minority Languages
The European Charter for Regional or Minority Languages (ECRML) is a European treaty (CETS 148) adopted in 1992 under the auspices of the Council of Europe to protect and promote historical regional and minority languages in Europe. However, the charter does not provide any criterion or definition for an idiom to be a minority or a regional language, and the classification stays in the hands of the national state. The preparation for the charter was undertaken by the predecessor to the current Congress of Local and Regional Authorities, the Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe because involvement of local and regional government was essential. The actual charter was written in the Parliamentary Assembly based on the Congress' Recommendations. It only applies to languages traditionally used by the nationals of the State Parties (thus excluding languages used by recent immigrants from other states, see immigrant languages), which significantly diffe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Republic Of Karelia
The Republic of Karelia, or simply Karelia or Karjala (; ) is a Republics of Russia, republic of Russia situated in the Northwest Russia, northwest of the country. The republic is a part of the Northwestern Federal District, and covers an area of , with a population of 533,121 residents. Its capital city, capital is Petrozavodsk. The modern Karelian Republic was founded as an autonomous republic within the Russian SFSR, by the Resolution of the Presidium of the All-Russian Central Executive Committee (VTsIK) on 27 June 1923 and by the Decree of the VTsIK and the Council of People's Commissars of 25 July 1923, from the Karelian Labor Commune, Karelian Labour Commune. From 1940 to 1956, it was known as the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic, one of the Republics of the Soviet Union, republics of the Soviet Union. In 1956, it was once again made an autonomous republic and remained part of Russia following the dissolution of the Soviet Union in 1991. Etymology "Karelia" deriv ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Tver Oblast
Tver Oblast (, ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Tver. From 1935 to 1990, it was known as Kalinin Oblast (). Population: Tver Oblast is a region of lakes, such as Seliger and Brosno. Much of the remaining area is occupied by the Valdai Hills, where the Volga, the Western Dvina, and the Dnieper have their source. Tver Oblast is one of the tourist regions of Russia with a modern tourist infrastructure. There are also many historic towns: Torzhok, Toropets, Zubtsov, Kashin, Vyshny Volochyok, and Kalyazin. The oldest of these is Rzhev, primarily known for the Battles of Rzhev in World War II. Staritsa was the seat of the last appanage principality in Russia. Ostashkov is a major tourist center. Geography Tver Oblast is located in the west of the middle part of the East European Plain. It stretches for 260 km from north to south and 450 km from west to east. The area borders Yaroslavl Oblast in the east, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Border Karelia
Ladoga Karelia (, , , Карельское Приладожье, ''Karelskoje Priladožje'' or Северное Приладожье, ''Severnoje Priladožje'') is a historical region of Karelia, currently largely in Russia. Today, the term refers to the part of the Republic of Karelia in the Russian Federation comprising the south-west part of the Republic, specifically Lakhdenpokhsky District, Pitkyarantsky District and Sortavala District. This region is on the northern littoral of Lake Ladoga, which borders Olonets Karelia to the East, Leningrad Oblast (Karelian Isthmus) to the south-west and the North Karelia region of Finland to the west. History When state formation first began in the region, Ladoga Karelia belonged to the Novgorod Republic; thereafter it came under Russian rule, as part of Kexholm County. Along with Kexholm County, Ladoga Karelia was transferred to Sweden through the Treaty of Stolbovo in 1617. Sweden lost Ladoga Karelia to Russia in the Treaty of Nystad ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Finland
Finland, officially the Republic of Finland, is a Nordic country in Northern Europe. It borders Sweden to the northwest, Norway to the north, and Russia to the east, with the Gulf of Bothnia to the west and the Gulf of Finland to the south, opposite Estonia. Finland has a population of 5.6 million. Its capital and largest city is Helsinki. The majority of the population are Finns, ethnic Finns. The official languages are Finnish language, Finnish and Swedish language, Swedish; 84.1 percent of the population speak the first as their mother tongue and 5.1 percent the latter. Finland's climate varies from humid continental climate, humid continental in the south to boreal climate, boreal in the north. The land cover is predominantly boreal forest biome, with List of lakes of Finland, more than 180,000 recorded lakes. Finland was first settled around 9000 BC after the Last Glacial Period, last Ice Age. During the Stone Age, various cultures emerged, distinguished by differen ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Evacuation Of Finnish Karelia
As a result of the 1940 Moscow Peace Treaty that concluded the Winter War, Finland ceded a portion of Finnish Karelia along with other territories to the Soviet Union. As a result, about 410,000 people, or 12% of Finland's population, were relocated to the remaining parts of Finland. The treaty did not require Finland to empty the ceded territory, but few were willing to stay, and almost the whole population chose to relocate, taking their belongings with them. Only the buildings and machinery were to be left behind intact as per the Peace Treaty, which for the most part also took place. During the Continuation War, some 260,000 of the displaced population returned home. In June 1944, Finnish troops partially withdrew from the ceded areas again as a result of the Soviet Fourth strategic offensive. Simultaneously, the population was again evacuated. The Paris Peace Treaty finally confirmed the loss of Finland's territory. The evacuees were permanently settled in Finland. The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tver Karelian Dialect
The Tver Karelian dialect is a dialect of the Karelian language spoken in the Tver Oblast. It is descended from 17th century South Karelian dialect, South Karelian speakers who migrated to the Tver region. Although Tver Karelian descents from Karelian Proper language, Karelian Proper, it often contains many differences from other Karelian Proper dialects. The Tver Karelian dialect contains very strong influences from the Russian language, especially in the phonetics of the dialect. A standardized written language has been created for the Tver dialect. The earliest translation of the Bible in Karelian was made using the Tver dialect in 1820. Examples The following example of Tver Karelian is from Zoja Turičeva in 1996: References

{{Reflist Karelian language ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]