HOME





Riksmål
(, also , ) is an unofficial written Norwegian language form or spelling standard, meaning the ''National Language'', closely related and now almost identical to the dominant form of Bokmål, known as . Both Bokmål and Riksmål evolved from the Danish written language as used in Norway during the countries' union and beyond, and from the pronunciation of Danish that became the native language of Norwegian elites by the 18th century. By the late 19th century, the main written language became known as in both Denmark and Norway; the written language in Norway remained identical to Danish until 1907, although it was generally known as "Norwegian" in Norway. From 1907, successive spelling reforms gradually introduced some orthographic differences between written Norwegian and Danish. The name was adopted as the official name of the language, to differentiate it from (now Nynorsk); in 1929, the name of the official language was changed to Bokmål. From 1938, spelling reforms in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Norwegian Language Struggle
The Norwegian language conflict (, ) is an ongoing controversy in Norwegian culture and politics about the different varieties of written Norwegian. From 1536/1537 until 1814, Danish was the standard written language of Norway due to the union of crowns with Denmark. As a result, the proximity of modern written Norwegian to Danish underpins controversies in nationalism, rural versus urban cultures, literary history, diglossia (colloquial and formal dialects, standard language), spelling reform, and orthography. In the United Kingdoms of Denmark and Norway, the official languages were Danish and German. The urban Norwegian upper class spoke Dano-Norwegian () (Danish, with Norwegian pronunciation and other minor local differences), while most people spoke their local and regional dialect. After the Treaty of Kiel transferred Norway from Denmark–Norway to Sweden–Norway in 1814, Dano-Norwegian (or "") was the sole official language until 1885 when Ivar Aasen's Landsmaa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bokmål
Bokmål () (, ; ) is one of the official written standards for the Norwegian language, alongside Nynorsk. Bokmål is by far the most used written form of Norwegian today, as it is adopted by 85% to 90% of the population in Norway. There is no countrywide standard or agreement on the pronunciation of Bokmål and the Norwegian dialects, spoken dialects vary greatly. Bokmål is regulated by the governmental Language Council of Norway. A related, more conservative Orthography, orthographic standard, commonly known as ''Riksmål'', is regulated by the non-governmental Norwegian Academy for Language and Literature. The written standard is a Norwegianised variety of the Danish language. The first Bokmål orthography was officially adopted in 1907 under the name ''Riksmål'' after being under development since 1879. The architects behind the reform were Marius Nygaard (academic), Marius Nygaard and Jacob Jonathan Aars. It was an adaptation of Danish orthography, written Danish- commonly ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Norwegian Language
Norwegian ( ) is a North Germanic language from the Indo-European language family spoken mainly in Norway, where it is an official language. Along with Swedish and Danish, Norwegian forms a dialect continuum of more or less mutually intelligible local and regional varieties; some Norwegian and Swedish dialects, in particular, are very close. These Scandinavian languages, together with Faroese and Icelandic as well as some extinct languages, constitute the North Germanic languages. Faroese and Icelandic are not mutually intelligible with Norwegian in their spoken form because continental Scandinavian has diverged from them. While the two Germanic languages with the greatest numbers of speakers, English and German, have close similarities with Norwegian, neither is mutually intelligible with it. Norwegian is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Age. Today there are two official forms of ''written'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Dano-Norwegian
Dano-Norwegian (Danish language, Danish and ) was a Koine language, koiné/mixed language that evolved among the urban elite in Norwegian cities during the later years of the union between the Denmark–Norway, Kingdoms of Denmark and Norway (1536/1537–1814). It is from this koiné that the unofficial written standard Riksmål and the official written standard Bokmål developed. Bokmål is now the most widely used written standard of contemporary Norwegian. History As a spoken language During the period when Norway was in a union with Denmark, Norwegian writing died out and Danish language, Danish became the language of the literate class in Norway. At first, Danish was used primarily in writing; later it came to be spoken on formal or official occasions; and by the time Norway's ties with Denmark were severed in 1814, a Dano-Norwegian vernacular often called the "cultivated everyday speech" had become the mother tongue of parts of the urban elite. This new Dano-Norwegian koin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Nynorsk
Nynorsk (; ) is one of the two official written standards of the Norwegian language, the other being Bokmål. From 12 May 1885, it became the state-sanctioned version of Ivar Aasen's standard Norwegian language (''Landsmål''), parallel to the Dano-Norwegian written standard known as Riksmål. The name Nynorsk was introduced in 1929. After a series of reforms, it is still the written standard closer to , whereas Bokmål is closer to Riksmål and Danish. Between 10 and 15 percent of Norwegians (primarily in the west around the city of Bergen) have Nynorsk as their official language form, estimated by the number of students attending secondary schools. Nynorsk is also taught as a mandatory subject in both high school and middle school for all Norwegians who do not have it as their own language form. History Norway had its own written and oral language—Old Norse, Norwegian. After the Kalmar Union, Norway became a Denmark–Norway, less important part of Denmark. At that time, Dani ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

North Germanic Languages
The North Germanic languages make up one of the three branches of the Germanic languages—a sub-family of the Indo-European languages—along with the West Germanic languages and the extinct East Germanic languages. The language group is also referred to as the Nordic languages, a direct translation of the most common term used among Danish language, Danish, Faroese language, Faroese, Icelandic language, Icelandic, Norwegian language, Norwegian, and Swedish language, Swedish scholars and people. The term ''North Germanic languages'' is used in comparative linguistics, whereas the term Scandinavian languages appears in studies of the modern standard languages and the dialect continuum of Scandinavia. Danish, Norwegian and Swedish are close enough to form a strong mutual intelligibility where cross-border communication in native languages is very common, particularly between the latter two. Approximately 20 million people in the Nordic countries speak a Scandinavian language as t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Knud Knudsen (linguist)
Knud Knudsen (January 6, 1812 March 30, 1895) was a Norwegian educator, author, linguist and philologist, known as "The Father of Bokmål". He is best known for having assembled from Dano-Norwegian one of the two official written versions of the Norwegian language, Bokmål, one of the two official written versions of the Norwegian language. Biography Knud Knudsen was born at Tvedestrand in Agder, Norway. He was first adjunct professor in Drammen until 1846, when he was appointed headmaster at the Christiania Cathedral School, a position he held until 1880. Knudsen became involved in the development of the national debate which resulted in the '' Riksmål'' (later ''Bokmål'') and '' Landsmål'' (later ''Nynorsk'') forms of the written Norwegian language. As an educator, he had observed that students had difficulty writing in the Danish language, when they spoke the Norwegian language Norwegian ( ) is a North Germanic language from the Indo-European language family ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Union Between Sweden And Norway
Sweden and Norway or Sweden–Norway (; ), officially the United Kingdoms of Sweden and Norway, and known as the United Kingdoms, was a personal union of the separate kingdoms of Sweden and Norway under a common monarch and common foreign policy that lasted from 1814 until its peaceful dissolution in 1905. The two states kept separate constitutions, laws, legislatures, administrations, state churches, armed forces, and currencies; the kings mostly resided in Stockholm, where foreign diplomatic representations were located. The Norwegian government was presided over by viceroys: Swedes until 1829, Norwegians until 1856. That office was later vacant and then abolished in 1873. Foreign policy was conducted through the Swedish foreign ministry until the dissolution of the union in 1905. Norway had been in a closer union with Denmark, but Denmark–Norway's alliance with Napoleonic France caused the United Kingdom and the Russian Empire to consent to Sweden's annexation of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aslak Sira Myhre
Aslak Sira Myhre (born 28 May 1973 in Stavanger) is a Norwegian culture administrator. Since 2014 he is director of the National Library of Norway. Myhre has been a leftwing politician, and was for a period leader of the former party Red Electoral Alliance (RV). In the local election in Oslo in 2015 he was listed for Red, the party succeeding Red Electoral Alliance since 2007, however not on top, and he did not get a seat. Myhre's parents were both active on the political left and his father Eldar Myhre is a known trade union chairman at Aker Kværner. Aslak was very active in student demonstrations at the University of Bergen during the 1990s and sat on the university board in 1996. He was the party leader of Red Electoral Alliance between 1997 and 2003, and sat in the city council in his home city Stavanger between 1999 and 2003. He was the top candidate for Storting for Rogaland in the 1997 election and Oslo in the 2001 election, but his party failed to win any seats. Le ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dialect
A dialect is a Variety (linguistics), variety of language spoken by a particular group of people. This may include dominant and standard language, standardized varieties as well as Vernacular language, vernacular, unwritten, or non-standardized varieties, such as those used in developing countries or isolated areas. The non-standard dialects of a language with a writing system will operate at different degrees of distance from the standardized written form. Standard and nonstandard dialects A ''standard dialect'', also known as a "standardized language", is supported by institutions. Such institutional support may include any or all of the following: government recognition or designation; formal presentation in schooling as the "correct" form of a language; informal monitoring of everyday Usage (language), usage; published grammars, dictionaries, and textbooks that set forth a normative spoken and written form; and an extensive formal literature (be it prose, poetry, non-ficti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Mutual Intelligibility
In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between different but related language varieties in which speakers of the different varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. Mutual intelligibility is sometimes used to distinguish languages from dialects, although sociolinguistic factors are often also used. Intelligibility between varieties can be asymmetric; that is, speakers of one variety may be able to better understand another than vice versa. An example of this is the case between Afrikaans and Dutch. It is generally easier for Dutch speakers to understand Afrikaans than for Afrikaans speakers to understand Dutch. In a dialect continuum, neighbouring varieties are mutually intelligible, but differences mount with distance, so that more widely separated varieties may not be mutually intelligible. Intelligibility can be partial, as is the case with Azerbaijani and Turkish, or significant, as is the case with Bul ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]