|
Malinalli
Marina () or Malintzin (; 1500 – 1529), more popularly known as La Malinche (), was a Nahua woman from the Mexican Gulf Coast, who became known for contributing to the Spanish conquest of the Aztec Empire (1519–1521), by acting as an interpreter, advisor, and intermediary for the Spanish conquistador Hernán Cortés. She was one of 20 enslaved women given to the Spaniards in 1519 by the natives of Tabasco. Cortés chose her as a consort, and she later gave birth to their first son, Martín – one of the first ''Mestizos'' (people of mixed European and Indigenous American ancestry) in New Spain. La Malinche's reputation has shifted over the centuries, as various peoples evaluate her role against their own societies' changing social and political perspectives. Especially after the Mexican War of Independence, which led to Mexico's independence from Spain in 1821, dramas, novels, and paintings portrayed her as an evil or scheming temptress. In Mexico today, La Malinche r ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Conquest Of The Aztec Empire
The Spanish conquest of the Aztec Empire was a pivotal event in the history of the Americas, marked by the collision of the Aztec Triple Alliance and the Spanish Empire. Taking place between 1519 and 1521, this event saw the Spanish conquistador Hernán Cortés, and his small army of European soldiers and numerous indigenous allies, overthrowing one of the most powerful empires in Mesoamerica. Led by the Aztec ruler Moctezuma II, the Aztec Empire had established dominance over central Mexico through military conquest and intricate alliances. Because the Aztec Empire ruled via hegemonic control by maintaining local leadership and relying on the psychological perception of Aztec power — backed by military force — the Aztecs normally kept subordinate rulers compliant. This was an inherently unstable system of governance, as this situation could change with any alteration in the status quo. A combination of factors including superior weaponry, strategic alliances with oppresse ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Interpreter
Interpreting is translation from a spoken or signed language into another language, usually in real time to facilitate live communication. It is distinguished from the translation of a written text, which can be more deliberative and make use of external resources and tools. The most common two modes of interpreting are simultaneous interpreting, which is done at the time of the exposure to the source language, and consecutive interpreting, which is done at breaks to this exposure. Interpreting is an ancient human activity which predates the invention of writing. History Historiography Research into the various aspects of the history of interpreting is quite new. For as long as most scholarly interest was given to professional conference interpreting, very little academic work was done on the practice of interpreting in history, and until the 1990s, only a few dozen publications were done on it. Considering the amount of interpreting activities that is assumed to have oc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Baptism
Baptism (from ) is a Christians, Christian sacrament of initiation almost invariably with the use of water. It may be performed by aspersion, sprinkling or affusion, pouring water on the head, or by immersion baptism, immersing in water either partially or completely, traditionally three times, once for each person of the Trinity. The synoptic gospels recount that John the Baptist baptism of Jesus, baptized Jesus., , Baptism is considered a sacrament in most churches, and as an ordinance (Christian), ordinance in others. Baptism according to the Trinitarian formula, which is done in most mainstream Christian denominations, is seen as being a basis for Christian ecumenism, the concept of unity amongst Christians. Baptism is also called christening, although some reserve the word "christening" for the Infant baptism, baptism of infants. In certain Christian denominations, such as the Catholic Churches, Eastern Orthodox Churches, Oriental Orthodox Churches, Assyrian Church of t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
James Lockhart (historian)
James Lockhart (born April 8, 1933 - January 17, 2014) was a U.S. historian of colonial Spanish America, especially the Nahua people and Nahuatl language. Born in Huntington, West Virginia, Lockhart attended West Virginia University (BA, 1956) and the University of Wisconsin–Madison (MA, 1962; PhD, 1967). Late in life, Lockhart wrote a short, candid memoir. He joined the US Army and was posted to Germany, working in "a low-level intelligence agency," translating letters from East Germany. Returning to the US, he entered the graduate program at University of Wisconsin, where he pursued his doctorate in the social history of conquest-era Peru. His dissertation, published in 1968 as ''Spanish Peru, 1532-1560: A Social History'' was a path breaking approach to this early period. Less interested in the complicated political events of the era, he focused on the formation of Spanish colonial society in the midst of Spanish war with the indigenous and internecine struggles between fa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Postposition
Adpositions are a class of words used to express spatial or temporal relations (''in, under, towards, behind, ago'', etc.) or mark various semantic roles (''of, for''). The most common adpositions are prepositions (which precede their complement) and postpositions (which follow their complement). An adposition typically combines with a noun phrase, this being called its complement, or sometimes object. English generally has prepositions rather than postpositions – words such as ''in, under'' and ''of'' precede their objects, such as "in England", "under the table", "of Jane" – although there are a few exceptions including ''ago'' and ''notwithstanding'', as in "three days ago" and "financial limitations notwithstanding". Some languages that use a different word order have postpositions instead (like Turkic languages) or have both types (like Finnish). The phrase formed by an adposition together with its complement is called an adpositional phrase (or prepositional phr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Root (linguistics)
A root (also known as a root word or radical) is the core of a word that is irreducible into more meaningful elements. In morphology, a root is a morphologically simple unit which can be left bare or to which a prefix or a suffix can attach. The root word is the primary lexical unit of a word, and of a word family (this root is then called the base word), which carries aspects of semantic content and cannot be reduced into smaller constituents. Content words in nearly all languages contain, and may consist only of, root morphemes. However, sometimes the term "root" is also used to describe the word without its inflectional endings, but with its lexical endings in place. For example, ''chatters'' has the inflectional root or lemma ''chatter'', but the lexical root ''chat''. Inflectional roots are often called stems. A root, or a root morpheme, in the stricter sense, is a mono-morphemic stem. The traditional definition allows roots to be either free morphemes or bound ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Frances Karttunen
Frances Esther Karttunen (born 1942), also known as Frances Ruley Karttunen, is an American academic linguist, historian and author. Education and career She received her BA in 1964 from Harvard and her PhD in 1970 from Indiana University Bloomington, with a dissertation entitled ''Problems in Finnish Phonology''. Most of her academic career was spent in association with the University of Texas at Austin, where she held researcher and lecturer positions for over 30 years, until her retirement in 2000, as senior university research scientist at the Linguistics Research Center. In her linguistics career Karttunen has specialised in the study of Mesoamerican languages such as Mayan but in particular Nahuatl, on which topic she has authored seven books and numerous academic papers. She has also written about endangered languages, linguistic diversity and language translation. Early in her career Karttunen also produced several studies of Finnish phonology and syntax, including h ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chimalpahin
Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (1579, Amecameca, Chalco1660, Mexico City), usually referred to simply as Chimalpahin or Chimalpain, was a Nahua annalist from Chalco. His Nahuatl names () mean "Runs Swiftly with a Shield" and "Rising Eagle", respectively, and he claimed descent from the lords of Tenango- Amecameca-Chalco. He was the grandson of the late Don Domingo Hernández Ayopochtzin, a seventh-generation descendant of the founding king of the polity. Don Domingo was learned and esteemed, especially for his education and his record-keeping skills in the ancient tradition. He wrote on the history of Mexico and other neighboring nations in the Nahuatl and Spanish languages. The most important of his surviving works is the ''Relaciones'' or ''Anales''. This Nahuatl work was compiled in the early seventeenth century, and is based on testimony from indigenous people. It covers the years 1589 through 1615, but also deals with events before th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anales De Tlatelolco
The ''Anales de Tlatelolco'' (''Annals of Tlatelolco'') is a codex manuscript written in Nahuatl, using Latin characters, by anonymous Aztec authors. The text has no pictorial content. Although there is an assertion that the text was a copy of one written in 1528 in Tlatelolco, only seven years after the fall of the Aztec Empire, James Lockhart argues that there is no evidence for this early date of composition, based on internal evidence of the text. However, he supports the contention that this is an authentic conquest account, arguing that it was composed about 20 years after the conquest in the 1540s, and contemporaneous with the Cuernavaca censuses. Unlike the Florentine Codex and its account of the conquest of the Aztec Empire, the Annals of Tlatelolco remained in Nahua hands, providing authentic insight into the thoughts and outlook of the newly conquered Nahuas. The document is the only one that contains the day the Aztecs exited Aztlan-Colhuacan, as well as the day o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vocative Case
In grammar, the vocative case (abbreviated ) is a grammatical case which is used for a noun that identifies a person (animal, object, etc.) being addressed or occasionally for the noun modifiers (determiners, adjectives, participles, and numerals) of that noun. A vocative expression is an expression of direct address by which the identity of the party spoken to is set forth expressly within a sentence. For example, in the sentence "I don't know, John," ''John'' is a vocative expression that indicates the party being addressed, as opposed to the sentence "I don't know John", in which "John" is the direct object of the verb "know". Historically, the vocative case was an element of the Indo-European case system and existed in Latin, Sanskrit, and Ancient Greek. In many modern Indo-European languages (English, Spanish, etc.) the vocative case has been absorbed by the nominative, but others still distinguish it, including the Baltic languages, some Celtic languages and most Slavic la ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Camilla Townsend
Camilla Townsend (born January 29, 1965) is an American historian and professor of history at Rutgers University. She specializes in the early history of Native Americans in the United States, as well as in the history of Latin America. Her 2019 book, '' Fifth Sun'', won the 2020 Cundill History Prize. Education and career Townsend attended Stuyvesant High School in New York City. She graduated summa cum laude from Bryn Mawr College and received a Ph.D. in comparative history from Rutgers University. From 1995 to 2006 she taught history at Colgate University in Hamilton, New York. While teaching at Colgate, she enrolled in a summer course of Classical Nahuatl offered at Yale and became aware of how many primary and secondary sources were available in Nahuatl. She is now a distinguished professor of history at Rutgers University. In 2010, she was awarded a Guggenheim Fellowship. During this time, she analyzed the Nahuatl historical annals from the 16th and 17th centuries, written ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nahuatl
Nahuatl ( ; ), Aztec, or Mexicano is a language or, by some definitions, a group of languages of the Uto-Aztecan language family. Varieties of Nahuatl are spoken by about Nahuas, most of whom live mainly in Central Mexico and have smaller populations Nahuatl language in the United States, in the United States. Nahuatl has been spoken in central Mexico since at least the seventh century CE. It was the language of the Mexica, who dominated what is now central Mexico during the Late Postclassic period of Mesoamerican chronology, Mesoamerican history. During the centuries preceding the Spanish conquest of the Aztec Empire, the Aztecs had expanded to incorporate a large part of central Mexico. Their influence caused the variety of Nahuatl spoken by the residents of Tenochtitlan to become a prestige language in Mesoamerica. Following the Spanish conquest, Spanish colonists and missionaries introduced the Latin script, and Nahuatl became a literary language. Many chronicles, gram ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
