Lunfardo
Lunfardo (; from the Italian ) is an argot originated and developed in the late 19th and early 20th centuries in the lower classes in the Río de la Plata region (encompassing the port cities of Buenos Aires in Argentina and Montevideo in Uruguay) and from there spread to other urban areas nearby, such as the Greater Buenos Aires, Santa Fe, Argentina, Santa Fe and Rosario. Lunfardo originated from the mixture of languages and dialects produced due to the massive European immigration to the Americas, European immigration, mainly Italian and Spanish, which arrived in the ports of the region since the end of the 19th century. It was originally a slang used by criminals and soon by other people of the lower and lower-middle classes. Later, many of its words and phrases were introduced in the vernacular and disseminated in the Rioplatense Spanish, Spanish of Argentina, and Uruguay. Nevertheless, since the early 20th century, Lunfardo has spread among all social strata and classes by hab ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Cocoliche
Cocoliche is an Italian language, Italian–Spanish language, Spanish Macaronic language, contact language or pidgin that was spoken by Italian settlement in Argentina, Italian immigrants between 1870 and 1970 in Argentina (especially in Gran Buenos Aires, Greater Buenos Aires) and from there spread to other urban areas nearby, such as La Plata, Rosario and Montevideo, Uruguay. In recent decades it has become more respected and even recorded in music and film. Traces of it may be found in Argentina, Brazil, Albania, Panama, Quebec, Uruguay, Venezuela, San Marcos, Cabo Verde and many other places. History Between 1880 and 1910, Argentina, and also Uruguay, received a large number of Italian diaspora, Italian immigrants, mostly poor country folk who arrived with little or no schooling in the Spanish language or Italian language, Italian, although they were speakers of their own Languages of Italy, local languages of Italy. As those immigrants strove to communicate with the local ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
City Of Buenos Aires
Buenos Aires, controlled by the government of the Autonomous City of Buenos Aires, is the Capital city, capital and largest city of Argentina. It is located on the southwest of the Río de la Plata. Buenos Aires is classified as an Alpha− global city, according to the Globalization and World Cities Research Network, GaWC 2024 ranking. The city proper has a population of 3.1 million and its urban area 16.7 million, making it the List of metropolitan areas, twentieth largest metropolitan area in the world. It is known for its preserved eclecticism, eclectic European #Architecture, architecture and rich culture, cultural life. It is a multiculturalism, multicultural city that is home to multiple ethnic and religious groups, contributing to its culture as well as to the dialect spoken in the city and in some other parts of the country. This is because since the 19th century, the city, and the country in general, has been a major recipient of millions of Immigration to Argentina, im ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
The Slaughter Yard
The Slaughter Yard (Spanish ''El matadero'', title often imprecisely translated as ''The Slaughterhouse'', is a short story by the Argentine poet and essayist Esteban Echeverría (1805–1851). It was the first Argentine work of prose fiction. It is one of the most studied texts in Latin American literature. Written in exile and published posthumously in 1871, it is an attack on the brutality of the Federalist regime of Juan Manuel de Rosas and his parapolice thugs, the '' Mazorca''. In the story, the protagonist is seized by a crowd of brutal slaughtermen for belonging to the political opposition, and dies at their hands. Text and publication history ''El Matadero'' was first published posthumously in 1871 in the ''Revista del Río de la Plata'', a Buenos Aires literary magazine, together with introductory notes by the literary critic Juan María Gutiérrez. Gutiérrez, a friend, said he had found the manuscript amongst the author's papers, and described it as a hurried sketc ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Verlan
The verlan word "pineco" comes from "copine". () is a type of argot in the French language, featuring inversion of syllables in a word, and is common in slang and youth language. It rests on a long French tradition of transposing syllables of individual words to create slang words. The word itself is an example of verlan (making it an autological word). It is derived from inverting the sounds of the syllables in ''l'envers'' (, "the inverse", frequently used in the sense of "back-to-front"). The first documented use of verlan dates back to the 19th century, among robbers. Word formation Words in verlan are formed by switching the order in which syllables from the original word are pronounced. For example, becomes . Verlan generally retains the pronunciation of the original syllables. However, French words that end in a (such as ) and words that end in a pronounced consonant (such as ) gain the sound once reversed. In addition, verlan often drops the final vowel sou ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Rioplatense Spanish
Rioplatense Spanish ( , ), also known as Rioplatense Castilian, or River Plate Spanish, is a variety of SpanishAlvar, Manuel, "''Manual de dialectología hispánica. El español de América''", ("Handbook of Hispanic Dialectology. Spanish Language in America."). Barcelona 1996. originating in and around the Río de la Plata Basin, and now spoken throughout most of Argentina and Uruguay. This dialect is widely recognized throughout the Hispanosphere due to its strong influence from Italian languages, a result of significant historical Italian immigration to the region. As a consequence, it has incorporated numerous Italian loanwords—giving rise to the ''lunfardo'' argot—and is spoken with an intonation similar to that of the Neapolitan language from Southern Italy. It is the most prominent dialect to employ '' voseo'' (the use of ''vos'' in place of the pronoun ''tú'', along with special accompanying conjugations) in both speech and writing. Many features of Rioplat ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Argot
A cant is the jargon or language of a group, often employed to exclude or mislead people outside the group.McArthur, T. (ed.) ''The Oxford Companion to the English Language'' (1992) Oxford University Press It may also be called a cryptolect, argot, pseudo-language, anti-language or secret language. Each term differs slightly in meaning; their uses are inconsistent. Etymology There are two main schools of thought on the origin of the word ''cant'': * In linguistics, the derivation is normally seen to be from the Irish word (older spelling ), "speech, talk", or Scottish Gaelic . It is seen to have derived amongst the itinerant groups of people in Ireland and Scotland, who hailed from both Irish/Scottish Gaelic and English-speaking backgrounds, ultimately developing as various creole languages. However, the various types of cant (Scottish/Irish) are mutually unintelligible. The Irish creole variant is termed " the cant". Its speakers from the Irish Traveller community know it as ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Back Slang
Back slang is an English coded language in which the written word is spoken phonetically backwards. Usage Back slang is thought to have originated in Victorian England. It was used mainly by market sellers, such as butchers and greengrocers, for private conversations behind their customers' backs and to pass off lower-quality goods to less-observant customers. The first published reference to it was in 1851, in Henry Mayhew's '' London Labour and the London Poor''. Some back slang has entered Standard English. For example, the term '' yob'' was originally back slang for "boy". Back slang is not restricted to words spoken phonemically backwards. English frequently makes use of diphthongs, which is an issue for back slang since diphthongs cannot be reversed. The resulting fix slightly alters the traditional back slang. An example is ''trousers'' and its diphthong, ''ou'', which is replaced with ''wo'' in the back slang version ''reswort''. In 2010, back slang was reported to ha ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Slang
A slang is a vocabulary (words, phrases, and linguistic usages) of an informal register, common in everyday conversation but avoided in formal writing and speech. It also often refers to the language exclusively used by the members of particular in-groups in order to establish group identity, exclude outsiders, or both. The word itself came about in the 18th century and has been defined in multiple ways since its conception, with no single technical usage in linguistics. Etymology of the word ''slang'' In its earliest attested use (1756), the word ''slang'' referred to the vocabulary of "low" or "disreputable" people. By the early nineteenth century, it was no longer exclusively associated with disreputable people, but continued to be applied to usages below the level of standard educated speech. In Scots dialect it meant "talk, chat, gossip", as used by Aberdeen poet William Scott in 1832: "The slang gaed on aboot their war'ly care." In northern English dialect it me ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Argentina
Argentina, officially the Argentine Republic, is a country in the southern half of South America. It covers an area of , making it the List of South American countries by area, second-largest country in South America after Brazil, the fourth-largest country in the Americas, and the List of countries and dependencies by area, eighth-largest country in the world. Argentina shares the bulk of the Southern Cone with Chile to the west, and is also bordered by Bolivia and Paraguay to the north, Brazil to the northeast, Uruguay and the South Atlantic Ocean to the east, and the Drake Passage to the south. Argentina is a Federation, federal state subdivided into twenty-three Provinces of Argentina, provinces, and one autonomous city, which is the federal capital and List of cities in Argentina by population, largest city of the nation, Buenos Aires. The provinces and the capital have their own constitutions, but exist under a Federalism, federal system. Argentina claims sovereignty ov ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Pistol
A pistol is a type of handgun, characterised by a gun barrel, barrel with an integral chamber (firearms), chamber. The word "pistol" derives from the Middle French ''pistolet'' (), meaning a small gun or knife, and first appeared in the English language when early handguns were produced in Europe. In colloquial usage, the word "pistol" is often used as a generic term to describe ''any'' type of handgun, inclusive of revolvers (which have a single barrel and a separate cylinder (firearms), cylinder housing multiple chambers) and the pocket gun, pocket-sized derringers (which are often multiple-barrel firearm, multi-barrelled). The most common type of pistol used in the contemporary era is the semi-automatic pistol. The older single-shot and lever-action pistols are now rarely seen and used primarily for nostalgic hunting and historical reenactment. Fully-automatic machine pistols are uncommon in civilian usage because of their generally poor recoil-controllability (due to the l ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Heart
The heart is a muscular Organ (biology), organ found in humans and other animals. This organ pumps blood through the blood vessels. The heart and blood vessels together make the circulatory system. The pumped blood carries oxygen and nutrients to the tissue, while carrying metabolic waste such as carbon dioxide to the lungs. In humans, the heart is approximately the size of a closed fist and is located between the lungs, in the middle compartment of the thorax, chest, called the mediastinum. In humans, the heart is divided into four chambers: upper left and right Atrium (heart), atria and lower left and right Ventricle (heart), ventricles. Commonly, the right atrium and ventricle are referred together as the right heart and their left counterparts as the left heart. In a healthy heart, blood flows one way through the heart due to heart valves, which prevent cardiac regurgitation, backflow. The heart is enclosed in a protective sac, the pericardium, which also contains a sma ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Podaná
Podaná () is a Greek argot based on rearranging syllables, similar to Verlan and Vesre Vesre (from Spanish ''(al) revés'' 'reverse') is the reversing of the order of syllables within a word in Spanish. It is a feature of Rioplatense Spanish slang and Tango lyrics, and is associated with lunfardo. Vesre is mostly from Buenos Air .... Podaná itself is a reversal of anápoda (), meaning "upside-down." References Cant languages Greek slang Language games {{ie-lang-stub ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |