Double Dutch (writing Style)
   HOME
*





Double Dutch (writing Style)
Johan van der Meulen (11 January 1915, Breda - 13 September 2005, Breda), better known by his pseudonym John O'Mill (a jocular translation of his given name, as if O' stands for "of the"), was a Dutch author mostly known for his wordplay and limericks, and for using a macaronic combination of Dutch and English words and sentence structures he called "Double Dutch" (itself a pun on various meanings of this phrase). Double Dutch appears English, but it cannot be fully understood without knowledge of Dutch, because it is based on the literal translation of Dutch idioms into English and the similarity in sound of certain words and expressions. O'Mill, who was until 1975 a teacher of English at the public high school "Rijks-HBS" at Breda (North Brabant North Brabant ( nl, Noord-Brabant ; Brabantian: ; ), also unofficially called Brabant, is a province in the south of the Netherlands. It borders the provinces of South Holland and Gelderland to the north, Limburg to the east, Zeela ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Breda
Breda () is a city and municipality in the southern part of the Netherlands, located in the province of North Brabant. The name derived from ''brede Aa'' ('wide Aa' or 'broad Aa') and refers to the confluence of the rivers Mark and Aa. Breda has 185,072 inhabitants on 13 September 2022 and is part of the Brabantse Stedenrij; it is the ninth largest city/municipality in the country, and the third largest in North Brabant after Eindhoven and Tilburg. It is equidistant between Rotterdam and Antwerp. As a fortified city, it was of strategic military and political significance. Although a direct Fiefdom of the Holy Roman Emperor, the city obtained a municipal charter; the acquisition of Breda, through marriage, by the House of Nassau ensured that Breda would be at the centre of political and social life in the Low Countries. Breda had a population of in ; the metropolitan area had a population of . History In the 11th century, Breda was a direct fief of the Holy Roman Emperor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


O' (other)
O', O’, O`, O´, O‘ or Oʻ may refer to: * the anglicized variant of the patronymic term "Ó" in Irish names (like in ''O'Sullivan'') * short for "of" or "on" (like in ''Pot o' Gold'', '' John o' Groats'' or ''o'clock'') * a misspelling of the letter "O" with a diacritic like Ó, Ò, or Ơ. * Oʻ, the twenty-fifth letter of the Uzbek alphabet *O′ (with prime symbol) represents the glottalized or creaky vowel " /o̰/" in Taa language *’O or ’o is a male article in Neapolitan language (like in ''’O sole mio'') See also * ’ (apostrophe) * ` (grave accent) * ´ (acute accent) * ‘ (quotation mark) * ′ (prime symbol) * * * * * * * * O (other) O is the fifteenth letter of the modern Latin alphabet. O may also refer to: Letters * Օ օ, (Unicode: U+0555, U+0585) a letter in the Armenian alphabet * Ο ο, Omicron, (Greek), a letter in the Greek alphabet * O (Cyrillic), a letter of the ...
{{disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Limerick (poetry)
A limerick ( ) is a form of verse, usually humorous and frequently rude, in five-line, predominantly trimeter with a strict rhyme scheme of AABBA, in which the first, second and fifth line rhyme, while the third and fourth lines are shorter and share a different rhyme. The following example is a limerick of unknown origin: The form appeared in England in the early years of the 18th century. It was popularized by Edward Lear in the 19th century, although he did not use the term. Gershon Legman, who compiled the largest and most scholarly anthology, held that the true limerick as a folk form is always obscene, and cites similar opinions by Arnold Bennett and George Bernard Shaw, describing the clean limerick as a "periodic fad and object of magazine contests, rarely rising above mediocrity". From a folkloric point of view, the form is essentially transgressive; violation of taboo is part of its function. Form The standard form of a limerick is a stanza of five lines, with the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Macaronic Language
Macaronic language uses a mixture of languages, particularly bilingual puns or situations in which the languages are otherwise used in the same context (rather than simply discrete segments of a text being in different languages). Hybrid words are effectively "internally macaronic." In spoken language, code-switching is using more than one language or dialect within the same conversation. Macaronic Latin in particular is a jumbled jargon made up of vernacular words given Latin endings or of Latin words mixed with the vernacular in a pastiche (compare dog Latin). The word ''macaronic'' comes from the New Latin ''macaronicus'' which is from the Italian ''maccarone'' ("dumpling," regarded as coarse peasant fare). It is generally derogatory and used when the mixing of languages has a humorous or satirical intent or effect but is sometimes applied to more serious mixed-language literature. History Mixed Latin-vernacular lyrics in Medieval Europe Texts that mixed Latin and vernac ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Double Dutch
Double Dutch may refer to: * ''Double Dutch'' (DJ Sharpnel album), by DJ Sharpnel, 1998 * ''Double Dutch'' (The Eames Era album), by the Eames Era, 2005 * "Double Dutch" (song), by Malcolm McLaren, 1983 * Double Dutch (jump rope), a skipping game * ''Double Dutch'' (novel), by Sharon Draper, 2002 * Double Dutch (writing style), used by John O'Mill * Double Dutch, a variety of Girl Scouts Cookies See also * Gibberish, speech that is or appears to be nonsense * -izzle, a slang suffix to form hip-hop-sounding words * Language game ** Ubbi dubbi * "Double Dutch Bus "Double Dutch Bus" is a hit 1981 funk song by Frankie Smith, made famous for its extensive use of the "izz" infix form of slang. It was first released as a 12" promotional single in 1980, and released under the album "Children of Tomorrow" in ...
", a 1980 song by Frankie Smith {{disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dutch Language
Dutch ( ) is a West Germanic language spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language. It is the third most widely spoken Germanic language, after its close relatives German and English. ''Afrikaans'' is a separate but somewhat mutually intelligible daughter languageAfrikaans is a daughter language of Dutch; see , , , , , . Afrikaans was historically called Cape Dutch; see , , , , , . Afrikaans is rooted in 17th-century dialects of Dutch; see , , , . Afrikaans is variously described as a creole, a partially creolised language, or a deviant variety of Dutch; see . spoken, to some degree, by at least 16 million people, mainly in South Africa and Namibia, evolving from the Cape Dutch dialects of Southern Africa. The dialects used in Belgium (including Flemish) and in Suriname, meanwhile, are all guided by the Dutch Language Union. In Europe, most of the population of the Netherlands (where it is the only official language spoken country ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

North Brabant
North Brabant ( nl, Noord-Brabant ; Brabantian: ; ), also unofficially called Brabant, is a province in the south of the Netherlands. It borders the provinces of South Holland and Gelderland to the north, Limburg to the east, Zeeland to the west, and the Flemish provinces of Antwerp and Limburg to the south. The northern border follows the Meuse westward to its mouth in the Hollands Diep strait, part of the Rhine–Meuse–Scheldt delta. North Brabant has a population of 2,562,566 as of November 2019. Major cities in North Brabant are Eindhoven (pop. 231,642), Tilburg (pop. 217,259), Breda (pop. 183,873) and its provincial capital 's-Hertogenbosch (pop. 154,205). History The Duchy of Brabant was a state of the Holy Roman Empire established in 1183 or 1190. It developed from the Landgraviate of Brabant and formed the heart of the historic Low Countries, part of the Burgundian Netherlands from 1430 and of the Habsburg Netherlands from 1482, until it was split up after th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1915 Births
Events Below, the events of World War I have the "WWI" prefix. January * January – British physicist Sir Joseph Larmor publishes his observations on "The Influence of Local Atmospheric Cooling on Astronomical Refraction". *January 1 ** WWI: British Royal Navy battleship HMS ''Formidable'' is sunk off Lyme Regis, Dorset, England, by an Imperial German Navy U-boat, with the loss of 547 crew. ** Battle of Broken Hill: A train ambush near Broken Hill, New South Wales, Australia, is carried out by two men (claiming to be in support of the Ottoman Empire) who are killed, together with 4 civilians. * January 5 – Joseph E. Carberry sets an altitude record of , carrying Capt. Benjamin Delahauf Foulois as a passenger, in a fixed-wing aircraft. * January 12 ** The United States House of Representatives rejects a proposal to give women the right to vote. ** '' A Fool There Was'' premières in the United States, starring Theda Bara as a '' femme fatale''; she quickly become ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




2005 Deaths
This is a list of deaths of notable people, organised by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked here. 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 See also * Lists of deaths by day The following pages, corresponding to the Gregorian calendar, list the historical events, births, deaths, and holidays and observances of the specified day of the year: Footnotes See also * Leap year * List of calendars * List of non-standard ... * Deaths by year {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Dutch Male Poets
Dutch commonly refers to: * Something of, from, or related to the Netherlands * Dutch people () * Dutch language () Dutch may also refer to: Places * Dutch, West Virginia, a community in the United States * Pennsylvania Dutch Country People Ethnic groups * Germanic peoples, the original meaning of the term ''Dutch'' in English ** Pennsylvania Dutch, a group of early Germanic immigrants to Pennsylvania *Dutch people, the Germanic group native to the Netherlands Specific people * Dutch (nickname), a list of people * Johnny Dutch (born 1989), American hurdler * Dutch Schultz (1902–1935), American mobster born Arthur Simon Flegenheimer * Dutch Mantel, ring name of American retired professional wrestler Wayne Maurice Keown (born 1949) * Dutch Savage, ring name of professional wrestler and promoter Frank Stewart (1935–2013) Arts, entertainment, and media Fictional characters * Dutch (Black Lagoon), Dutch (''Black Lagoon''), an African-American character from the Japanese mang ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]