|
Urdu
Urdu (; , , ) is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language spoken chiefly in South Asia. It is the Languages of Pakistan, national language and ''lingua franca'' of Pakistan. In India, it is an Eighth Schedule to the Constitution of India, Eighth Schedule language, the status and cultural heritage of which are recognised by the Constitution of India. Quote: "The Eighth Schedule recognizes India's national languages as including the major regional languages as well as others, such as Sanskrit and Urdu, which contribute to India's cultural heritage. ... The original list of fourteen languages in the Eighth Schedule at the time of the adoption of the Constitution in 1949 has now grown to twenty-two." Quote: "As Mahapatra says: "It is generally believed that the significance for the Eighth Schedule lies in providing a list of languages from which Hindi is directed to draw the appropriate forms, style and expressions for its enrichment" ... Being recognized in the Constitution, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hindustani Language
Hindustani is an Indo-Aryan language spoken in North India and Pakistan as the lingua franca of the region. It is also spoken by the Deccani people, Deccani-speaking community in the Deccan plateau. Hindustani is a pluricentric language with two Standard language, standard Register (sociolinguistics), registers, known as Hindi (Sanskritisation (linguistics), Sanskritised register written in the Devanagari script) and Urdu (Persianization, Persianized and Arabization, Arabized register written in the Perso-Arabic script) which serve as official languages of India and Pakistan, respectively. Thus, it is also called Hindi–Urdu. Colloquial registers of the language fall on a spectrum between these standards. In modern times, a third variety of Hindustani with significant English influences has also appeared, which is sometimes called Hinglish or Urdish.Salwathura, A. N.Evolutionary development of ‘hinglish’language within the Indian sub-continent. ''International Journal ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Urdu Alphabet
The Urdu alphabet () is the right-to-left alphabet used for writing Urdu. It is a modification of the Persian alphabet, which itself is derived from the Arabic script. It has co-official status in the republics of Pakistan, India and South Africa. The Urdu alphabet has up to 39 or 40 distinct letters with no distinct letter cases and is typically written in the calligraphic Nastaʿlīq script, whereas Arabic is more commonly written in the Naskh style. Usually, bare transliterations of Urdu into the Latin alphabet (called Roman Urdu) omit many phonemic elements that have no equivalent in English or other languages commonly written in the Latin script. History The standard Urdu script is a modified version of the Perso-Arabic script and has its origins in the 13th century Iran. It is also related to Shahmukhi, used for the Punjabi language varieties in Punjab, Pakistan. It is closely related to the development of the Nastaliq style of Perso-Arabic script. Despite the in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Roman Urdu
Roman Urdu is the name used for the Urdu language written with the Latin script, also known as Roman script. According to the Urdu scholar Habib R. Sulemani: "Roman Urdu is strongly opposed by the traditional Arabic alphabet, Arabic script lovers. Despite this opposition it is still used by most on the internet and computers due to limitations of most technologies as they do not have the Urdu script. Although, this script is under development and thus the net users are using the Roman script in their own ways. Popular websites like Jang Group have devised their own schemes for Roman Urdu. This is of great advantage for those who are not able to read the Arabic script. MSN, Yahoo and some desi-chat-rooms are working as laboratories for the evolving new script and language (Roman Urdu)." Romanized Urdu is mutually intelligible with Romanized Hindi in informal contexts, unlike Urdu written in the Urdu alphabet and Hindi in Devanagari. Multinational corporations often use it as a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Languages Of Pakistan
Pakistan is a List of multilingual countries and regions, multilingual country with over 70 languages spoken as first languages. The majority of Pakistan's languages belong to the Indo-Iranian languages, Indo-Iranian group of the Indo-European languages, Indo-European language family. Urdu is the national language and the ''lingua franca'' of Pakistan, and while sharing official status with English, it is the preferred and dominant language used for inter-communication between different ethnic groups. Numerous regional languages are spoken as first languages by Pakistan's various ethnolinguistic groups. According to the 2023 Census of Pakistan, 2023 census, languages with more than a million speakers each include Punjabi language, Punjabi, Pashto, Sindhi language, Sindhi, Saraiki language, Saraiki, Urdu, Balochi language, Balochi, Hindko, Brahui language, Brahui and the Kohistani languages. The census excludes data from Gilgit-Baltistan, Gilgit Baltistan and Azad Kashmir, there ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Deccani Language
Deccani ( ''dakanī'' or ''dakhanī''; also known as Deccani Urdu, Deccani Hindi, and Deccani Hindustani) is an Indo-Aryan language variety based on a form of Hindustani spoken in the Deccan region of south-central India and is the native language variety of the Deccani people. The historical form of Deccani sparked the development of Urdu literature during the late-Mughal period. Deccani arose as a ''lingua franca'' under the Delhi Sultanate and Bahmani Sultanates, as trade and migration from the north introduced Hindustani to the Deccan. It later developed a literary tradition under the patronage of the Deccan Sultanates. Deccani itself came to influence modern standard Urdu and later Hindi. The Deccani language has an Indo-Aryan core vocabulary, though it incorporated loanwords from Persian, which was the official language of the Deccan Sultanates. Additionally, Deccani differs from northern Hindustani sociolects due to archaisms retained from the medieval era, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dhakaiya Urdu
Dhakaiya Urdu, sometimes referred to as Sobbasi Language or Khosbasi Language, is a ''Bengalinized'' dialect of Urdu that is native to Old Dhaka, Bangladesh. It is being spoken by the Sobbas or Khosbas community, Nawab Family and some other communities such as the Shia community of Old Dhaka. The usage of this language is gradually declining due to negative perceptions following it being forced upon the people of erstwhile East Bengal during Bengali language movement in Pakistan. Today, Dhakaiya Urdu is one of the two dialects of Urdu spoken in Bangladesh; the other one being the Urdu spoken by the Stranded Pakistanis in Bangladesh. Features The dialect differs from Standard Urdu as it takes a number of loanwords from Eastern Bengali, which the dialect's source of origin is geographically surrounded by. The intonations, aspirations and tone of the language is also shifted closer to Eastern Bengali than Hindustani phonology. It is described to be a fairly simpler dialect tha ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Languages Of India
Languages of India belong to several list of language families, language families, the major ones being the Indo-Aryan languages spoken by 78.05% of Indian people, Indians and the Dravidian languages spoken by 19.64% of Indians; both families together are sometimes known as languages of South Asia, Indic languages. Languages spoken by the remaining 2.31% of the population belong to the Austroasiatic languages, Austroasiatic, Sino-Tibetan languages, Sino–Tibetan, Kra–Dai languages, Tai–Kadai, Andamanese languages, Andamanese, and a few other minor language families and language isolate, isolates. According to the People's Linguistic Survey of India, India has the Number of languages by country, second highest number of languages (780), after Papua New Guinea (Languages of Papua New Guinea, 840). ''Ethnologue'' lists a lower number of 456. Article 343 of the Constitution of India stated that the official language of the Union is Hindi in Devanagari script, with officia ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Urdu Braille
Urdu Braille is the braille alphabet used for Urdu. There are two standard braille alphabets for Urdu, one in Pakistan and the other in India. The Pakistani alphabet is based on Persian Braille and is in use throughout the country, while the Indian alphabet is based on the national Bharati Braille. Differences from Persian and Bharati Braille Besides the addition of Urdu-specific consonants analogous to the additional letters in the print Urdu alphabet compared to the Persian alphabet The Persian alphabet (), also known as the Perso-Arabic script, is the right-to-left alphabet used for the Persian language. It is a variation of the Arabic script with four additional letters: (the sounds 'g', 'zh', 'ch', and 'p', respecti ..., Pakistani Urdu Braille differs from Persian Braille in the transcription of the print letter ''ž'', which is written as a digraph in Urdu braille rather than as Persian , which in Urdu is used for ''ḍ''. (The use of ژ is negligible in Urdu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rekhta
''Rekhta'' ( ; ''Rekhtā'') was an early form of the Hindustani language. This style evolved in both the Perso-Arabic and Nagari scripts and is considered an early form of Standard Urdu and Modern Standard Hindi. According to the Pakistani linguist and historian Tariq Rehman, Rekhta was a highly Persianized variant of Hindustani, exclusively used by poets. It was not only the vocabulary that was Persianized, but also the poetic metaphors, inspired by Indian landscapes and seasons, were abandoned in favor of the Persian ones i.e. ''bahār'' (spring) replacing ''barsāt'' (rainy season). The 13th century Indo-Persian Muslim poet Amir Khusrau used the term ''Hindavi'' () for the 'Rekhta' dialect (the ancestor of Standard Urdu), the Persianized offshoot of the Apabhramsa vernacular Old Hindi, towards its emergence during the era of Delhi Sultanate, and gave shape to it in the Muslim literature, thus called "the father of Urdu literature". Other early Muslim poets, include ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Hindi
Old Hindi, also known as Khariboli, was the earliest stage of the Hindustani language, and so the ancestor of today's Hindi and Urdu. It developed from Shauraseni, and was spoken by the peoples of the region around Delhi, in roughly the 10th–13th centuries before the Delhi Sultanate. During the Muslim rule in India, Old Hindi began acquiring loanwords from Persian language, which led to the development of Hindustani. It is attested in only a handful of works of literature, including some works by the Indo-Persian Muslim poet Amir Khusrau, verses by the Vaishnava Hindu poet Namdev, and some verses by the Sufi Muslim Baba Farid in the '' Adi Granth''. The works of Bhakti Hindu poet Kabir also may be included, as he used a Khariboli-like dialect. Old Hindi was originally written in the Brahmic script in Devanagari calligraphy and also in the Arabic script as well, in Nastaliq calligraphy. Some scholars include Apabhraṃśa poetry as early as 769 AD (Dohakosh by Siddha ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Languages With Legal Status In India
, 22 languages have been classified as scheduled languages under the Eighth Schedule to the Constitution of India. There is no national language of India. While the constitution was adopted in 1950, article 343 declared that Hindi would be the official language and English would serve as an additional official language for a period not exceeding 15 years. Article 344(1) defined a set of 14 regional languages which were represented in the Official Languages Commission. The commission was to suggest steps to be taken to progressively promote the use of Hindi as the official language of the country. The Official Languages Act, 1963, which came into effect on 26 January 1965, made provision for the continuation of English as an official language alongside Hindi. History The official languages of British India before independence were English, Hindustani and other Indian vernaculars, with English being used for purposes at the central level. The origins of official Hindi usag ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Judeo-Urdu
Judeo-Urdu (; ) was a dialect of the Urdu language spoken by the Baghdadi Jews in the Indian subcontinent living in the areas of Mumbai and Kolkata towards the end of the 18th century. It is a dialect that was written in the Hebrew script and found to be used for several pieces of literature, such as Inder Sabha, a copy of which is kept at the British Library. Writing system The Judeo-Urdu dialect was written in the Hebrew script. The orthography is one of the primary reasons for this dialect being associated with Urdu, rather than Hindi, as the spelling of lemmas found in literature written in the Judeo-Urdu dialect seem to correlate with the Perso-Arab spelling. For instance, Arabic loanwords which contain the letters ط would be mapped to the Hebrew equivalent ט, a pattern which is consistent with other loanwords and loan-letters. However, the representation of unique sounds found in Indo-Aryan languages, such as retroflex consonants as well as aspirated consonants, we ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
