Worldcrunch
   HOME

TheInfoList



OR:

Worldcrunch is a
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), ma ...
-based
English language English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the ...
news website that curates and translates news from international media sources or partner organizations. It was launched in 2011 and was founded by Jeff Israely, former bureau chief for ''
Time Magazine ''Time'' (stylized in all caps) is an American news magazine based in New York City. For nearly a century, it was published weekly, but starting in March 2020 it transitioned to every other week. It was first published in New York City on Ma ...
'' in
Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a subcontinent of Eurasia and it is located entirel ...
, and Irène Toporkoff, former CEO of
Ask.com Ask.com (originally known as Ask Jeeves) is a question answering–focused e-business founded in 1996 by Garrett Gruener and David Warthen in Berkeley, California. The original software was implemented by Gary Chevsky, from his own design. Wa ...
France and Angie Interactive. In the words of Jeff Israely, it aims for "The professional (and participatory) selection and translation of the best, most relevant stories in the foreign-language media." Journalists and translators from around the world contribute to Worldcrunch, which translates articles from top news organizations such as ''
Le Monde ''Le Monde'' (; ) is a French daily afternoon newspaper. It is the main publication of Le Monde Group and reported an average circulation of 323,039 copies per issue in 2009, about 40,000 of which were sold abroad. It has had its own website si ...
'', ''
Le Temps ''Le Temps'' ( literally "The Time") is a Swiss French-language daily newspaper published in Berliner format in Geneva by Le Temps SA. It is the sole nationwide French-language non-specialised daily newspaper of Switzerland. Since 2021, it has ...
'', ''
Die Welt ''Die Welt'' ("The World") is a German national daily newspaper, published as a broadsheet by Axel Springer SE. ''Die Welt'' is the flagship newspaper of the Axel Springer publishing group. Its leading competitors are the ''Frankfurter All ...
'', ''
Folha de Sao Paulo ''Folha de S.Paulo'' (sometimes spelled ''Folha de São Paulo''), also known as simply ''Folha'' (, ''Sheet''), is a Brazilian daily newspaper founded in 1921 under the name ''Folha da Noite'' and published in São Paulo by the Folha da Manhã c ...
'', ''
The Economic Observer ''The Economic Observer'' () is an independent, weekly simplified-character Chinese newspaper published in the People's Republic of China since April 2001. The newspaper is considered to be one of the top three economic-focused newspapers in Chin ...
'' or ''
America Economia The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territori ...
'' into English. The goal is to compensate for the decline in English-language foreign coverage with translations from quality worldwide media sources. Some partner websites, such as La Stampa or Les Echos, include English sections on their websites that display Worldcrunch translations. Content includes direct translations, articles that are shortened or fitted with additional context, and in-house productions summarizing current world affairs. Currently in development are a feature called "Crunch It!" that would use crowdsourcing to nominate articles for translation as well as a pay meter. Jeff Israely wrote a series of articles about the experience for the
Nieman Journalism Lab The Nieman Foundation for Journalism at Harvard University is the primary journalism institution at Harvard. It was founded in February 1938 as the result of a $1.4 million bequest by Agnes Wahl Nieman, the widow of Lucius W. Nieman, founder of ...
.


See also

*
Presseurop Presseurop was a multilingual Paris-based news portal that translated and published Europe-related news articles daily from over two hundred sources into ten European languages, including English. It was funded by the European Commission and was la ...
*
Euranet Euranet (European Radio Network) is a consortium of international, national, regional and local European broadcasters. History On 25 July 2007, 16 international, national, regional, and local European broadcasters from 13 EU countries formed a ...
* Watching America *
Courrier International ''Courrier International'' ( French for "International Mail") is a Paris-based French weekly newspaper which translates and publishes excerpts of articles from over 900 international newspapers. It also has a Portuguese and a Japanese edition. '' ...


References

{{reflist, 2


External links


Worldcrunch.com
Internet properties established in 2011 French news websites Translations into English