The Vishnu Nicolo Seal is a "finely engraved" oval

agate Agate () is a common rock formation, consisting of chalcedony and quartz as its primary components, with a wide variety of colors. Agates are primarily formed within volcanic and metamorphic rocks. The ornamental use of agate was common in Anci ...

seal (1.4 inches by 1.05 inch) from the Gandhara region, dated to the 4th century CE. Since 1892 it has been in the

British Museum The British Museum is a public museum dedicated to human history, art and culture located in the Bloomsbury area of London. Its permanent collection of eight million works is among the largest and most comprehensive in existence. It docum ...

.British Museum page
/ref> The seal depicts a four-armed deity, probably

Vishnu Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism. Vishnu is known as "The Preserver" withi ...

Vāsudeva Vāsudeva ( sa, वासुदेव, ), later incorporated as Vāsudeva-Krishna (, " Krishna, son of Vasudeva"),"While the earliest piece of evidence do not yet use the name Krsna...." in Krishna-Vāsudeva or simply Krishna, was the son of ...

, being prayed by a royal devotee. The deity holds Vishnu's classical attributes: the ''gada'' club, the ''chakra'' discus, the wheel and the lotus. There is a two-line inscription and a

monogram A monogram is a motif made by overlapping or combining two or more letters or other graphemes to form one symbol. Monograms are often made by combining the initials of an individual or a company, used as recognizable symbols or logos. A series ...

by the worshipper's feet. The British Museum describes the inscription as " Bactrian", transliterating it: "(1) ''saso reo iastoo'' (2) ''algo''", translated as: "Sas-re(w) the leader of worship (?)". It was found in what was then the

North-West Frontier Province The North-West Frontier Province (NWFP; ps, شمال لویدیځ سرحدي ولایت, ) was a Chief Commissioner's Province of British India, established on 9 November 1901 from the north-western districts of the Punjab Province. Followi ...

British India The provinces of India, earlier presidencies of British India and still earlier, presidency towns, were the administrative divisions of British governance on the Indian subcontinent. Collectively, they have been called British India. In one ...

, now

Khyber Pakhtunkhwa Khyber Pakhtunkhwa (; ps, خېبر پښتونخوا; Urdu, Hindko: خیبر پختونخوا) commonly abbreviated as KP or KPK, is one of the four provinces of Pakistan. Located in the northwestern region of the country, Khyber Pakhtunkhwa ...

Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...

Interpretations

The seal was first reported by

Alexander Cunningham Major General Sir Alexander Cunningham (23 January 1814 – 28 November 1893) was a British Army engineer with the Bengal Engineer Group who later took an interest in the history and archaeology of India. In 1861, he was appointed to the newl ...

in The Numismatic Chonicle of 1893.1893 Numismatic Chonicl
p.126
/ref>Buddhism in Central Asia, by Baij Nath Puri, Motilal Banarsidass Publ., 1987
p.131-132
/ref> Cunningham, saw in the devotee the

Kushan The Kushan Empire ( grc, Βασιλεία Κοσσανῶν; xbc, Κυϸανο, ; sa, कुषाण वंश; Brahmi: , '; BHS: ; xpr, 𐭊𐭅𐭔𐭍 𐭇𐭔𐭕𐭓, ; zh, 貴霜 ) was a syncretic empire, formed by the Yuezhi, ...

emperor

Huvishka Huvishka (Kushan: Οοηϸκι, ''Ooēški'', Brahmi: ', '; Kharosthi: 𐨱𐨂𐨬𐨅𐨮𐨿𐨐 ', ') was the emperor of the Kushan Empire from the death of Kanishka (assumed on the best evidence available to be in 150 CE) until the successio ...

, who reigned about 140-180 BC, based on the similarity of the headdress. More recently

Roman Ghirshman Roman Ghirshman (, ''Roman Mikhailovich Girshman''; October 3, 1895 – 5 September 1979) was a Russian-born French archeologist who specialized in ancient Persia. Ghirshman spent nearly thirty years excavating ancient Persian archeological ...

proposed that the text on the seal was in the

script and mentions three major

Hindu Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism. Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for ...

gods: A more recent interpretation suggests the divinity is

, an early deity whose attributes were later reused in the iconography of

with the addition of an aureole.For English summary, see page 80 This recent research also identified the devotee, not with Huvishka, but with a Huna king.Śaivāgamas: A Study in the Socio-economic Ideas and Institutions of Kashmir (200 B.C. to A.D. 700) V. N. Drabu, Indus Publishing, 199
p.201
/ref> The devotee could also be a

Kushano-Sasanian Kushano-Sasanian Kingdom (also called Kushanshahs, KΟÞANΟ ÞAΟ ''or Koshano Shao'' in Bactrian, or Indo-Sasanians) is a historiographic term used by modern scholars to refer to a branch of the Sasanian Persians who established their rule in ...

or a

Kidarite The Kidarites, or Kidara Huns, were a dynasty that ruled Bactria and adjoining parts of Central Asia and South Asia in the 4th and 5th centuries. The Kidarites belonged to a complex of peoples known collectively in India as the Huna, and in Euro ...

prince. The seal also suggest that a composite cult of the three deities

Surya Surya (; sa, सूर्य, ) is the sun as well as the solar deity in Hinduism. He is traditionally one of the major five deities in the Smarta tradition, all of whom are considered as equivalent deities in the Panchayatana puja and a ...

(another name for Mihira, meaning "Sun"), Vishnu and Shiva was current in

India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...

circa 500 CE. However, the British Museum in 2019 gives a different reading of the inscription. File:011 Vishnu (32881394093).jpg, Vishnu, with similar attributes, Udayagiri Caves (c. 5th century). File:Devotee in Vishnu nicolo seal.jpg, The devotee in the Vishnu Nicolo Seal (detail). File:Vishnu nicolo seal.jpg, Vishnu Nicolo Seal, as first reported by

in 1893.

Notes

References

* "BM"
British Museum page

Interpretations

Notes

References

Further reading