The Sword March
   HOME

TheInfoList



OR:

"The Sword March" is a
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of va ...
patriotic song first sung in the
Republic of China Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the northeast ...
during the
Second Sino-Japanese War The Second Sino-Japanese War (1937–1945) or War of Resistance (Chinese term) was a military conflict that was primarily waged between the Republic of China and the Empire of Japan. The war made up the Chinese theater of the wider Pacific Th ...
(
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
) after the
Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...
invasion of 1937. It is also known in
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of va ...
by its first line, ''Dàdāo xiàng guǐzi de tóu shàng kǎn qù'': "Our dadaos raised o'er the devils' heads! Hack them off!"


History

Mai Xin wrote the song in 1937 specifically to honour the valour of the 29th ArmyLei, Bryant
''"New Songs of the Battlefield": Songs and Memories of the Chinese Cultural Revolution'', p. 85.
University of Pittsburgh (Pittsburgh), 2004.
during the
Marco Polo Bridge Incident The Marco Polo Bridge Incident, also known as the Lugou Bridge Incident () or the July 7 Incident (), was a July 1937 battle between China's National Revolutionary Army and the Imperial Japanese Army. Since the Japanese invasion of Manchuria ...
, where their standard weapons were only a rifle and a
sword A sword is an edged, bladed weapon intended for manual cutting or thrusting. Its blade, longer than a knife or dagger, is attached to a hilt and can be straight or curved. A thrusting sword tends to have a straighter blade with a pointed ti ...
known in Chinese as a ''
dadao Dadao, formerly romanized ta-tao, may refer to: * ''dadao'' (, p ''dàdāo'', ), a machete-like variety of the dao (sword) ** "The Sword March", a Chinese song during the Second Sino-Japanese War (World War II) which begins ''Dadao!'' * Tao ...
''. Originally an agricultural tool, the long-hilted Dadao with its powerful chopping blade was a favourite weapon of peasant militias. As this name literally means "big knife", the song was also known as . ''
Guizi ''Guizi'' () is a pejorative Chinese slang term for foreigners. It has had a history of containing xenophobic connotations. History Starting with the arrival of European sailors in the sixteenth century, foreigners were often perceived in Chin ...
''—literally, "the hateful one(s)"—was a
racial epithet The following is a list of ethnic slurs or ethnophaulisms or ethnic epithets that are, or have been, used as insinuations or allegations about members of a given ethnicity or racial group or to refer to them in a derogatory, pejorative, or oth ...
formerly used against the Western powers during the failed
Boxer Rebellion The Boxer Rebellion, also known as the Boxer Uprising, the Boxer Insurrection, or the Yihetuan Movement, was an anti-foreign, anti-colonial, and anti-Christian uprising in China between 1899 and 1901, towards the end of the Qing dynasty, by ...
; the anthem helped popularise its use in reference to the Japanese, which remains current in modern China. The lyrics were later changed to broaden its appeal from just the 29th to the "entire nation's" armed forces. This song became the ''de facto'' army
marching cadence In music, a drum cadence or street beat is a work played exclusively by the percussion section of a modern marching band (see marching percussion). It is stylistically descended from early military marches, and related to military cadences, as b ...
in the
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of va ...
National Revolutionary Army The National Revolutionary Army (NRA; ), sometimes shortened to Revolutionary Army () before 1928, and as National Army () after 1928, was the military arm of the Kuomintang (KMT, or the Chinese Nationalist Party) from 1925 until 1947 in China ...
. The Chinese television series known in English as '' Chop!'' in fact used the song's opening line as its title. It also appears in the
films A film also called a movie, motion picture, moving picture, picture, photoplay or (slang) flick is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere ...
''
Lust, Caution ''Lust, Caution'' () is a 2007 erotic period espionage mystery romance film directed by Ang Lee, based on the 1979 novella by Eileen Chang. ''Lust, Caution'' is set in Hong Kong in 1938 and in Shanghai in 1942, when the city was occupied by t ...
'' and ''
The Children of Huang Shi ''The Children of Huang Shi'' (Chinese: ; working title: ''The Bitter Sea'', also known as ''Escape from Huang Shi'' and ''Children of the Silk Road'') is a 2008 historical war drama film directed by Roger Spottiswoode, and starring Jonathan Rhy ...
''.


Lyrics


References


External links


1963 music video from the opera Revolutionary History Song Performance
{{DEFAULTSORT:Sword March Political party songs Chinese patriotic songs Chinese military marches 1937 songs