''The Proud Twins'' is a Chinese-Hong Kong television series directed by

Wong Jing Wong Jing ( born 3 May 1955) is a Hong Kong film director, Film producer, producer, actor, News presenter, presenter, and screenwriter. A prolific filmmaker with strong instincts for crowd-pleasing and publicity, Wong Jing played a prominent ...

, starring

Dicky Cheung Dicky Cheung Wai-kin (; born 8 February 1965) is a Hong Kong actor and singer. Early childhood Cheung grew up with a physically abusive father. His parents divorced when Cheung was 14. Cheung was educated in St Francis Xavier's College in Ho ...

Nicholas Tse Nicholas Tse Ting-fung (born 29 August 1980) is a Hong Kong actor, martial artist, singer, songwriter, entrepreneur and chef.EEGmusic.EEGmusic." ''Nicolas Tse profile.'' Retrieved on 22 April 2008. As multi talented celebrity, he became a TV c ...

, Fan Bingbing, and Yuan Quan. The series is adapted from

Gu Long Xiong Yaohua (7 June 1938 – 21 September 1985), better known by his pen name Gu Long, was a Hong Kong-born Taiwanese novelist, screenwriter, film producer and director. A graduate of Cheng Kung Senior High School and Tamkang University, Xio ...

's novel ''

Juedai Shuangjiao ''Juedai Shuangjiao'' () is a wuxia novel by Gu Long first published in 1966. The novel is about a pair of twin brothers who, because of a feud between two formidable martial artists, were separated at birth and raised on opposing sides. , it has ...

''. It was first broadcast in 2005 in mainland China.

Cast

as Xiaoyu'er *

as Hua Wuque * Fan Bingbing as Tie Xinlan * Yuan Quan as Su Ying * Bo Xue as Murong Xian * Elvis Tsui as E Tongtian * Yang Xue as Jiang Yuyan * Liu Yiwei as Hongye *

Zhang Jizhong Zhang Jizhong (born May 23, 1951) is a Chinese film producer, director, teacher, and writer. He is known as one of the more prominent television producers in China. His best known productions include the CCTV adaptations of the Four Great Class ...

as Old Hongye * Wu Qingzhe as Yan Nantian * Raymond Wong Ho-yin as Jiang Feng * Sun Feifei as Hua Yuenu * Wang Bozhao as Jiang Biehe *

Yumiko Cheng Yumiko Cheng (born 6 September 1981) is a Hong Kong Cantopop singer and actress. Cheng was given the Japanese nickname "Yumiko" by her friends in secondary school, and upon signing with EEG, adopted it as her official stagename.Tran, JennyYumi ...

as Jiang Yufeng * Kong Lin as Yaoyue * Ni Jingyang as Lianxing * Li Guohua as Liu Xi * Zhang Shuangli as Chang Baicao * Liu Hongmei as Su Rushi * Wei Hua as Hua Xingnu * Zhao Xiaorui as Murong Wudi * Zhu Yan as Murong Shu *

Celest Chong Celest Chong is a Singaporean actress, singer and former cover model who is currently based in Canada. Career Chong began her acting career as a secretary in Eric Khoo's ''Stories about Love'' performing a Turkish inspired belly-dance. She al ...

as Princess Taka *

Cheng Sihan Cheng Sihan (; 1961 – 6 November 2019), also known as Cheng Shihan (), was a Chinese actor, known for playing major supporting roles in many television dramas and films, including '' Journey to the West: Conquering the Demons'' (2013) and ''The ...

as Li Dazui * Sun Jiaolong as Du Sha * Sui Yongqing as Tu Jiaojiao * Bai Yu as Yin Jiuyou * Haha as Haha'er * Yang Xiaoyang as Mrs Jiang * Adam Chen as Murong Zhong * Xu Min as Murong Zheng * Li Zhenqi as Tie Ruyun * Zhang Jianguo as Wushou * Zhang Guoqing as Wujiao * Wang Hanwen as Tantian * Ye Jing as Shuodi * Zhang Jin as Xiaoxiao * Sheng Jingyan as Si Qin

Broadcasts

Alternate theme songs

* ''Libie Jiu'' (離別酒), the opening theme song of the Taiwanese release, performed by Jang Ho-cheol. * ''Mei Name Ai Ta'' (沒那麼愛他), the ending theme song of the Taiwanese release, performed by

Christine Fan Christine Fan (born March 18, 1976), better known by her stage name FanFan or her Chinese name Fan Wei-chi, is a Taiwanese singer-songwriter, TV presenter, record producer, actress, author and philanthropist. She sings mostly in Mandarin, but ha ...

External links

*
''The Proud Twins''
on

Sina.com Sina Corporation (, "new wave") is a Chinese technology company. Sina operates four major business lines: Sina Weibo, Sina Mobile, Sina Online, and Sinanet. Sina has over 100 million registered users worldwide. Sina was recognized by '' Southe ...

{{DEFAULTSORT:Proud Twins, The Chinese wuxia television series Hong Kong wuxia television series Works based on Juedai Shuangjiao 2005 Chinese television series debuts 2005 Hong Kong television series debuts 2005 Chinese television series endings 2005 Hong Kong television series endings Television shows based on works by Gu Long Television series by Ciwen Media