Languages of Austria
   HOME

TheInfoList



OR:

The languages of
Austria Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
include German, the official language and '' lingua franca'';
Austro-Bavarian Bavarian (german: Bairisch , Bavarian: ''Boarisch'') or alternately Austro-Bavarian, is a West Germanic language, part of the Upper German family, together with Alemannic and East Franconian. Bavarian is spoken by approximately 12 million pe ...
, the main dialect outside
Vorarlberg Vorarlberg ( , ; gsw, label= Vorarlbergisch, Vorarlbearg, , or ) is the westernmost state () of Austria. It has the second-smallest geographical area after Vienna and, although it also has the second-smallest population, it is the state with the ...
; Alemannic, the main dialect in Vorarlberg; and several minority languages.


Standard German

German is the national official language and constitutes a '' lingua franca'' and ''
de facto ''De facto'' ( ; , "in fact") describes practices that exist in reality, whether or not they are officially recognized by laws or other formal norms. It is commonly used to refer to what happens in practice, in contrast with ''de jure'' ("by la ...
'' first language: most Austrians other than (mostly rural) seniors are able to speak it. It is the language used in media, in schools, and formal announcements. The variety of German used,
Austrian German Austrian German (german: Österreichisches Deutsch), Austrian Standard German (ASG), Standard Austrian German (), or Austrian High German (), is the variety of Standard German written and spoken in Austria. It has the highest sociolinguistic p ...
, is partially influenced by Austro-Bavarian.


Alemannic

Alemannic is spoken in
Vorarlberg Vorarlberg ( , ; gsw, label= Vorarlbergisch, Vorarlbearg, , or ) is the westernmost state () of Austria. It has the second-smallest geographical area after Vienna and, although it also has the second-smallest population, it is the state with the ...
. Vorarlberg uses a
High Alemannic High Alemannic is a dialect of Alemannic German spoken in the westernmost Austrian state of Vorarlberg and in Switzerland and Liechtenstein. Language area The High Alemannic dialects are spoken in Liechtenstein and in most of German-speaking S ...
, the same dialect group as that spoken in Northern Switzerland (outside Basel) and parts of southern Alsace, France. To most Germans and Austrians outside of Vorarlberg it is very difficult to understand, as it is more similar to Swiss German, with many grammatical and pronunciation differences.


Austro-Bavarian

The main native language of Austria outside Vorarlberg is Austro-Bavarian, whose many regionally different dialects are spoken. The north-eastern parts of Austria (with the capital
Vienna en, Viennese , iso_code = AT-9 , registration_plate = W , postal_code_type = Postal code , postal_code = , timezone = CET , utc_offset = +1 , timezone_DST ...
) speak Central Austro-Bavarian dialects and the southern parts
Southern Austro-Bavarian Southern Bavarian or South Bavarian, is a cluster of Upper German dialects of the Bavarian group. They are primarily spoken in Tyrol (i.e. the Austrian federal state of Tyrol and the Italian province of South Tyrol), in Carinthia and in the west ...
dialects. Austro-Bavarian differs greatly from Standard German, making it very difficult for German speakers of different regions to understand the native population. Austro-Bavarian has no official orthography, but there are literary efforts ( :de:Dialektliteratur), especially in poems, to depict the sound of the pronunciation in the spelling. Other words can only be heard while visiting particular regions of Austria and Bavaria that are only rarely used in Standard German, including "Griaß God" (literally: "greet god" = may god greet you), and "Servus/Servas" (at your service) as greeting phrases, or are denoted as strictly dialectal, like "Pfiat di / Pfiat eich (euch)" (literally: "watch over you od = may God watch over you) with the meaning of "goodbye".


Minority languages

A number of minority languages are spoken in Austria, some of which have official status.


Turkish

Turkish is the largest minority language, in a situation mirroring that of
Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...
, spoken by 2.3% of the population.


Serbian

Serbian is the second largest minority language, with usage by 2.2% of the population.


Burgenland Croatian

Burgenland Croatian, an official language in
Burgenland Burgenland (; hu, Őrvidék; hr, Gradišće; Austro-Bavarian: ''Burgnland;'' Slovene: ''Gradiščanska'') is the easternmost and least populous state of Austria. It consists of two statutory cities and seven rural districts, with a total of ...
, is spoken by 2.5% of Austrians, and
Burgenland Croats Burgenland Croats (, , , ) is the name for ethnic Croats in the Austrian state of Burgenland, along with Croats in neighboring Hungary and Slovakia. Around 320,000 residents of Austria identify as of Croat heritage; 56,785 have, as sole or mu ...
are recognized as a minority and have enjoyed special rights following the
Austrian State Treaty The Austrian State Treaty (german: Österreichischer Staatsvertrag ) or Austrian Independence Treaty re-established Austria as a sovereign state. It was signed on 15 May 1955 in Vienna, at the Schloss Belvedere among the Allied occupying p ...
(''Staatsvertrag'') of 1955.


Hungarian

While little spoken today, Hungarian has traditionally held an important position in Austria due to the historical ties between the two countries. Today, Hungarian is spoken by around 1,000 people in Burgenland.


Slovene

Slovene is an official language in Carinthia. Slovene is used by 12,686 Austrians as vernacular, and it is reported that Slovene can be spoken by 0.3% of Austrians.
Carinthian Slovenes Carinthian Slovenes or Carinthian Slovenians ( sl, Koroški Slovenci; german: Kärntner Slowenen) are the indigenous minority of Slovene ethnicity, living within borders of the Austrian state of Carinthia, neighboring Slovenia. Their status of ...
are recognized as a minority and have enjoyed special rights and affirmative action following the Austrian State Treaty (''Staatsvertrag'') of 1955.


European Charter for Regional or Minority Languages

Austria ratified the
European Charter for Regional or Minority Languages The European Charter for Regional or Minority Languages (ECRML) is a European treaty (CETS 148) adopted in 1992 under the auspices of the Council of Europe to protect and promote historical regional and minority languages in Europe. However, th ...
on 28 June 2001 for the following languages in respect of specific Länder: * Croatian of
Burgenland Burgenland (; hu, Őrvidék; hr, Gradišće; Austro-Bavarian: ''Burgnland;'' Slovene: ''Gradiščanska'') is the easternmost and least populous state of Austria. It consists of two statutory cities and seven rural districts, with a total of ...
* Slovene (in Carinthia and Styria) * Hungarian (in Burgenland and
Vienna en, Viennese , iso_code = AT-9 , registration_plate = W , postal_code_type = Postal code , postal_code = , timezone = CET , utc_offset = +1 , timezone_DST ...
) *
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus' Places * Czech, ...
(in Vienna) * Slovak (in Vienna) * Romani (in Burgenland)


References


External links

{{Languages of Europe