The state anthem of the Republic of Bashkortostan, is the regional
anthem of the
Russian federal subject of
Bashkortostan
The Republic of Bashkortostan or Bashkortostan ( ba, Башҡортостан Республикаһы, Bashqortostan Respublikahy; russian: Республика Башкортостан, Respublika Bashkortostan),; russian: Респу́блик ...
, adopted on 12 October 1993 and officially on 18 September 2008. It is annexed to the article 112 Constitution of the Republic of Bashkortostan as one of the national symbols of Bashkortostan.
The anthem has official lyrics in two of the republic's official languages: Bashkir and
Russian
Russian(s) refers to anything related to Russia, including:
*Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries
*Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
. The Bashkir lyrics were written by authors Ravil Bikbayev and Rashit Shakurov, and the Russian lyrics by Farit Idrisov and Svetlana Churayeva. The melody was composed by Farit Idrisov.
History
The anthem was first approved by the Law of the Republic of Bashkortostan "On the State Anthem of the Republic of Bashkortostan" on 12 October 1993.
[Гимн государственный](_blank)
nbsp;// Башкирская энциклопедия / гл. ред. М. А. Ильгамов. — Уфа : ГАУН « Башкирская энциклопедия», 2015—2020. — . The music "Republic" was originally composed by Farit Idrisov on 11 October 1990 and was later used for the anthem. The music is also used for the Bashkir folk song "Ural"
On 6 July 1999, the Law "On State Symbols of the Republic of Bashkortostan" was approved, along with the order of execution and use of the national anthem.
The anthem is performed during opening and closing ceremonies and in meetings dedicated to state holidays. It is performed while taking the oath upon taking office as
Head of Bashkortostan ) (from 01.01.2015)
Head
(russian: Глава) (in russian from 01.01.2015)
, member_of = Government of the Republic of Bashkortostan
, residence = Republic House
, seat = 46 Tukaeva Street,Ufa,
450101
E-mail: aprb@bashkortostan.ru
, appointer =
...
, during the opening and closing meetings of the State Assembly —
Qurultay of the Republic of Bashkortostan, during the official lifting ceremony of the
national flag, and during visits to the republic by foreign heads of state.
Lyrics
There are both separate Bashkir and Russian vocal renditions. It is played in orchestral choir renditions, videotapes, television, and radio broadcasts. An unofficial singable English verse translation, which is not a literal translation of the original Bashkir and Russian versions, is also included.
Bashkir version
Russian version
Unofficial English version
Notes
References
External links
Bashkir versionRussian versionA page with Bashkortostan's National Symbolsarchive link
{{National anthems of Europe
Bashkortostan
The Republic of Bashkortostan or Bashkortostan ( ba, Башҡортостан Республикаһы, Bashqortostan Respublikahy; russian: Республика Башкортостан, Respublika Bashkortostan),; russian: Респу́блик ...
Regional songs
Music of Bashkortostan
National anthem compositions in E major