Samuel Orgelbrand
   HOME

TheInfoList



OR:

Samuel Orgelbrand (1810 – 16 November 1868) was one of the most prominent Polish-Jewish
printers Printer may refer to: Technology * Printer (publishing), a person or a company * Printer (computing), a hardware device * Optical printer for motion picture films People * Nariman Printer ( fl. c. 1940), Indian journalist and activist * Jam ...
, booksellers, and publishers of the 19th century. He is best known as the initiator, organizer, and publisher of the ''Encyklopedia Powszechna'' (Universal Encyclopedia), or "Orgelbrand's Encyclopedia", the first modern Polish encyclopedia.


Biography

Samuel Orgelbrand was born in 1810 in
Warsaw Warsaw ( pl, Warszawa, ), officially the Capital City of Warsaw,, abbreviation: ''m.st. Warszawa'' is the capital and largest city of Poland. The metropolis stands on the River Vistula in east-central Poland, and its population is officia ...
.Samuel Orgelbrand
diapozytyw
mirror2
He attended the State Rabbinical School (Rządowa Szkoła Rabinów) in the years 1826–1830. In 1829 he began his career as a publisher, starting with translations of popular French novels. As his business grew, he became one of the most prominent publishers in Warsaw. His printing enterprise included "a printing shop, font casting shop, bindery, and stereotyping shop", and was seen as the most advanced in contemporary Poland. His works were respected for their high language and technical quality. In 1836 he opened his bookstore in Warsaw, which also served as a library; later he would open another store in
Suwałki Suwałki ( lt, Suvalkai; yi, סואוואַלק) is a city in northeastern Poland with a population of 69,206 (2021). It is the capital of Suwałki County and one of the most important centers of commerce in the Podlaskie Voivodeship. Suwałki ...
. In 1842 he founded a magazine for peasants, ''Kmiotek'' (The Peasant), and published it until 1850. Orgelbrand published many works of literature (notably, about 30 titles of
Józef Ignacy Kraszewski Józef Ignacy Kraszewski (28 July 1812 – 19 March 1887) was a Polish writer, publisher, historian, journalist, scholar, painter, and author who produced more than 200 novels and 150 novellas, short stories, and art reviews, which makes him the ...
), including translations, as well as scholarly works, such as ''Starożytna Polska'' (Ancient Poland) by M. Baliński and T. Lipiński (4 volumes), ''Pomnik do historii obyczajow w Polsce'' (Memorial to the History of Customs in Poland) by J. I. Kraszewski, ''Piśmiennictwo Polski'' (Polish Writing) by W. A. Maciejowski (3 volumes), and ''Biblioteka starożytnych pisarzy polskich'' (Library of Ancient Polish Authors) by K. W. Woycicki (6 volumes). Of his scholarly titles, the most famous was his encyclopedia project. Beginning in 1858 he assembled a group of "leading Polish scientists and writers" to produce the ''Encyklopedia Powszechna'' (Universal Encyclopedia), a 10-year, 28-volume project. (The work would also be known as Orgelbrand's Encyclopedia). It is regarded as the first modern Polish encyclopedia. The work on the encyclopedia was continued by his sons, Hipolit Orgelbrand and
Mieczysław Hipolit Mieczysław () or Mečislovas (Lithuanian) is a Slavic name of Polish origin and consists of two parts: miecz "sword", and sław "glory, famous". Feminine form: Mieczysława. Alternate form: Mieszko. This name may refer to: People Mečislovas *M ...
, who published two abridged editions in 1872-1876 and 1879. In 1896-1897 his sons renamed the publishing company as ''Towarzystwo Akcyjne S. Orgelbranda Synow'' (Joint Stock Company of S. Orgelbrand's Sons). In 1919 the business was sold to Kozianski Printers of
Kraków Kraków (), or Cracow, is the second-largest and one of the oldest cities in Poland. Situated on the Vistula River in Lesser Poland Voivodeship, the city dates back to the seventh century. Kraków was the official capital of Poland until 1596 ...
. Orgelbrand is credited with publishing at least 300 titles and perhaps as many as 600 titles (according to a different count, over 250 titles in 520 volumes); most in the
Polish language Polish (Polish: ''język polski'', , ''polszczyzna'' or simply ''polski'', ) is a West Slavic language of the Lechitic group written in the Latin script. It is spoken primarily in Poland and serves as the native language of the Poles. In a ...
but about 100 in
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
, such as the
Mishna The Mishnah or the Mishna (; he, מִשְׁנָה, "study by repetition", from the verb ''shanah'' , or "to study and review", also "secondary") is the first major written collection of the Jewish oral traditions which is known as the Oral Torah ...
,
Gemara The Gemara (also transliterated Gemarah, or in Yiddish Gemo(r)re; from Aramaic , from the Semitic root ג-מ-ר ''gamar'', to finish or complete) is the component of the Talmud comprising rabbinical analysis of and commentary on the Mishnah w ...
,
Pentateuch The Torah (; hbo, ''Tōrā'', "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. In that sense, Torah means the sa ...
and
prayer books A prayer book is a book containing prayers and perhaps devotional readings, for private or communal use, or in some cases, outlining the liturgy of religious services. Books containing mainly orders of religious services, or readings for them are ...
. He also published several books in
Yiddish Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ver ...
, such as an edition of ''
Tseno Ureno The ''Tz'enah Ur'enah'' ( ''Ṣʼenā urʼenā'' "Go forth and see"), also spelt Tsene-rene and Tzeno Ureno, sometimes called the ''Women's Bible'', is a Yiddish-language prose work of c.1590s whose structure parallels the weekly Torah portions a ...
''. One of his most notable Hebrew titles was a 20-volume
Babylonian Talmud The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cente ...
(1859–1864). It was the commercial success of the Talmud title, of which 12,000 copies were sold, that allowed him to underwrite the costly encyclopedia project. He reaped significant profits by publishing Jewish titles in
Congress Poland Congress Poland, Congress Kingdom of Poland, or Russian Poland, formally known as the Kingdom of Poland, was a polity created in 1815 by the Congress of Vienna as a semi-autonomous Polish state, a successor to Napoleon's Duchy of Warsaw. It w ...
, which had fewer restrictions than the
Russian Empire The Russian Empire was an empire and the final period of the Russian monarchy from 1721 to 1917, ruling across large parts of Eurasia. It succeeded the Tsardom of Russia following the Treaty of Nystad, which ended the Great Northern War. ...
yet maintained favorable trade agreements with the latter.


Other activities

Orgelbrand was a member of the board of executives for both the Jewish community administration and the Jewish hospital of Warsaw. On the political scene, he supported the assimilation of Jews into the Polish society. He died in 1868 in Warsaw. He is buried at the
Jewish Cemetery in Warsaw Jewish cemeteries of Warsaw refers to a number of Jewish necropolises in the city. Okopowa Street Jewish Cemetery Okopowa Street Jewish Cemetery is one of the largest Jewish cemeteries in Europe. Located on Okopowa Street and abutting the Powązk ...
. In 2010 he was named as the patron of
World Book Day World Book Day, also known as World Book and Copyright Day or International Day of the Book, is an annual event organized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to promote reading, publishing, and copyrig ...
in Poland, and a square in Warsaw was named after him.


References


External links

*
"S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami." vol. 1-18
Warszawa Warsaw ( pl, Warszawa, ), officially the Capital City of Warsaw,, abbreviation: ''m.st. Warszawa'' is the capital and largest city of Poland. The metropolis stands on the River Vistula in east-central Poland, and its population is officiall ...
, 1898–1912, (
DjVu DjVu ( , like French "déjà vu") is a computer file format designed primarily to store scanned documents, especially those containing a combination of text, line drawings, indexed color images, and photographs. It uses technologies such as ima ...
format).


Further reading

*“Orgelbrand Samuel,” in Polski słownik biograficzny, vol. 24, pt. 1, 183–189 (Wrocław, Warsaw, Kraków, and Gdańsk, 1979). {{DEFAULTSORT:Orgelbrand, Samuel 1810 births 1868 deaths Businesspeople from Warsaw 19th-century Polish Jews Polish publishers (people) Polish encyclopedists