Rusluie
   HOME

TheInfoList



OR:

The Rusluie were a community of
Dutch Dutch commonly refers to: * Something of, from, or related to the Netherlands * Dutch people () * Dutch language () Dutch may also refer to: Places * Dutch, West Virginia, a community in the United States * Pennsylvania Dutch Country People E ...
origin living in the city of
Saint Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
in Russia, between 1720 and 1917. They originally came from the town of
Vriezenveen Vriezenveen ( Lower Saxon: t Vjenne, Venne, Vjenne, Vreeznven or Vreeinvenne'') is a town in the municipality of Twenterand in the Dutch province of Overijssel. The population was 13,800 on January 1, 2020. Until July 1, 2002, Vriezenveen fo ...
, in the Dutch
province A province is almost always an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman ''provincia'', which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions out ...
of
Overijssel Overijssel (, ; nds, Oaveriessel ; german: Oberyssel) is a province of the Netherlands located in the eastern part of the country. The province's name translates to "across the IJssel", from the perspective of the Episcopal principality of U ...
. The name ''Rusluie'' is in Vriezenveens, a dialect of
Twents Tweants (Tweants pronunciation: ; nl, Twents ) is a group of non-standardised, closely related Westphalian, Dutch Low Saxon dialects, descending from Old Saxon. It is spoken daily by approximately 62% of the population of Twente, a region in t ...
, and means ''Ruslui'' in
Dutch Dutch commonly refers to: * Something of, from, or related to the Netherlands * Dutch people () * Dutch language () Dutch may also refer to: Places * Dutch, West Virginia, a community in the United States * Pennsylvania Dutch Country People E ...
(English: ''Russia Folk/People'')


History

The first Vriezenveners to travel to Russia left between 1720 and 1730, and were
craftsmen Craftsman may refer to: A profession *Artisan, a skilled manual worker who makes items that may be functional or strictly decorative *Master craftsman, an artisan who has achieved such a standard that he may establish his own workshop and take o ...
and weavers by trade. Around 1740 more and more Vriezenveners followed their example, but now they were traders who wanted to build a life in the tsar's
empire An empire is a "political unit" made up of several territories and peoples, "usually created by conquest, and divided between a dominant center and subordinate peripheries". The center of the empire (sometimes referred to as the metropole) ex ...
, instead of their predecessors, who only wanted to trade with the
Russians , native_name_lang = ru , image = , caption = , population = , popplace = 118 million Russians in the Russian Federation (2002 '' Winkler Prins'' estimate) , region1 = , pop1 ...
. These Merchants from Vriezenveen also formed companies for the trade with Russia, the first members of which were related to each other. It is not clear how the first Vriezenveners traveled to Saint Petersburg. It is possible that they boarded a ship on the island of
Terschelling Terschelling (; fry, Skylge; Terschelling dialect: ''Schylge'') is a municipality and an island in the northern Netherlands, one of the West Frisian Islands. It is situated between the islands of Vlieland and Ameland. Wadden Islanders are k ...
or in the city of
Lübeck Lübeck (; Low German also ), officially the Hanseatic City of Lübeck (german: Hansestadt Lübeck), is a city in Northern Germany. With around 217,000 inhabitants, Lübeck is the second-largest city on the German Baltic coast and in the state ...
. It is also possible that they made the entire journey by land. In any case, the later Vriezenveners travelled to Saint Petersburg by covered wagon, via a long route. This route took them through the
Holy Roman Empire The Holy Roman Empire was a political entity in Western, Central, and Southern Europe that developed during the Early Middle Ages and continued until its dissolution in 1806 during the Napoleonic Wars. From the accession of Otto I in 962 unt ...
(later, after its disbandment, the northern German states), the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Russian Empire. The route covered no less than 90 cities on average; these are several of the most notable ones:
Bad Bentheim Bad Bentheim (; nds-nl, Beantem) is a town in the southwestern part of Lower Saxony, Germany, in the district of Grafschaft Bentheim on the borders of North Rhine-Westphalia and the Netherlands roughly 15 km south of Nordhorn and 20 km ...
Osnabrück Osnabrück (; wep, Ossenbrügge; archaic ''Osnaburg'') is a city in the German state of Lower Saxony. It is situated on the river Hase in a valley penned between the Wiehen Hills and the northern tip of the Teutoburg Forest. With a population ...
Hildesheim Hildesheim (; nds, Hilmessen, Hilmssen; la, Hildesia) is a city in Lower Saxony, Germany with 101,693 inhabitants. It is in the district of Hildesheim, about southeast of Hanover on the banks of the Innerste River, a small tributary of the ...
Braunschweig Braunschweig () or Brunswick ( , from Low German ''Brunswiek'' , Braunschweig dialect: ''Bronswiek'') is a city in Lower Saxony, Germany, north of the Harz Mountains at the farthest navigable point of the river Oker, which connects it to the ...
Magdeburg Magdeburg (; nds, label=Low Saxon, Meideborg ) is the capital and second-largest city of the German state Saxony-Anhalt. The city is situated at the Elbe river. Otto I, the first Holy Roman Emperor and founder of the Archdiocese of Magdebu ...
Brandenburg an der Havel Brandenburg an der Havel () is a town in Brandenburg, Germany, which served as the capital of the Margraviate of Brandenburg until it was replaced by Berlin in 1417. With a population of 72,040 (as of 2020), it is located on the banks of the ...
Berlin Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitu ...
Küstrin an der Oder
Königsberg Königsberg (, ) was the historic Prussian city that is now Kaliningrad, Russia. Königsberg was founded in 1255 on the site of the ancient Old Prussian settlement ''Twangste'' by the Teutonic Knights during the Northern Crusades, and was ...
Memel
Riga Riga (; lv, Rīga , liv, Rīgõ) is the capital and largest city of Latvia and is home to 605,802 inhabitants which is a third of Latvia's population. The city lies on the Gulf of Riga at the mouth of the Daugava river where it meets the ...
Narva Narva, russian: Нарва is a municipality and city in Estonia. It is located in Ida-Viru county, at the eastern extreme point of Estonia, on the west bank of the Narva river which forms the Estonia–Russia international border. With 5 ...
– Saint Petersburg. This route took 4 to 6 weeks on average. After the
Napoleonic Wars The Napoleonic Wars (1803–1815) were a series of major global conflicts pitting the French Empire and its allies, led by Napoleon I, against a fluctuating array of European states formed into various coalitions. It produced a period of Fre ...
had concluded in 1815, the travel time from Vriezenveen to Saint Petersburg decreased dramatically. The
French Army History Early history The first permanent army, paid with regular wages, instead of feudal levies, was established under Charles VII of France, Charles VII in the 1420 to 1430s. The Kings of France needed reliable troops during and after the ...
had, in accordance with
Napoleon Napoleon Bonaparte ; it, Napoleone Bonaparte, ; co, Napulione Buonaparte. (born Napoleone Buonaparte; 15 August 1769 – 5 May 1821), later known by his regnal name Napoleon I, was a French military commander and political leader wh ...
's strategic views, built roads everywhere in the former Holy Roman Empire, where they had not previously lain (obviously with a military purpose in mind). This wide road network, stretching from West Germany to the Baltics, was instrumental in decreasing the travel time from Vriezenveen to Saint Petersburg, from 6 weeks to 2 weeks. Initially, the Vriezenveners traveled back and forth with their goods and found shelter in rather primitive lodgings. Later, it was considered necessary to have permanent places to stay; retail properties were thus bought, including in the " Great Gostiny Dvor" on the
Nevsky Prospekt Nevsky Prospect ( rus, Не́вский проспе́кт, r=Nevsky Prospekt, p=ˈnʲɛfskʲɪj prɐˈspʲɛkt) is the main street (high street) in the federal city of St. Petersburg in Russia. It takes its name from the Alexander Nevsky L ...
, and houses were bought, housing everyone who worked at the various firms. Whole families now moved with the family head from Vriezenveen to the Russian capital. Nevertheless, people continued to travel back and forth regularly between Vriezenveen and the city of Saint Petersburg. Between 1775 and 1790, large numbers of people began to travel from Vriezenveen to Russia. The new arrivals, often boys of about eleven years of age, were accepted as members of staff in the various firms. The most suitable were appointed as partners after a decade. Time after time, the immense distance of about 2,400 kilometres was covered, over bumpy and dusty roads to maintain Russian trade contacts and links with the home front. With the rise of the
steam train A steam locomotive is a locomotive that provides the force to move itself and other vehicles by means of the expansion of steam. It is fuelled by burning combustible material (usually coal, oil or, rarely, wood) to heat water in the locomot ...
and the
steamboat A steamboat is a boat that is marine propulsion, propelled primarily by marine steam engine, steam power, typically driving propellers or Paddle steamer, paddlewheels. Steamboats sometimes use the ship prefix, prefix designation SS, S.S. or S/S ...
in the 19th century, the land trade route disappeared, and with it the adventurous and often dangerous trips by horse and covered wagon. Over the years, a few hundred Vriezenveners have lived in Russia. The Vriezenveners formed a tight-knit community there because of the common group interests, the combined journeys, their religion and the mutual family ties. However, it is true that most Vriezenveners eventually returned to their hometown at a later age. They could spend their last days there and enjoy the wealth acquired, in villas they had built for themselves and their families. Things started to change in the late 19th century. Because of economic hardships experienced, in the then Russian capital, the wealth of the merchants from Vriezenveen started declining. Several businesses, owned by Vriezenveners, had to close. The definitive end came with the outbreak of the
Russian Revolution The Russian Revolution was a period of political and social revolution that took place in the former Russian Empire which began during the First World War. This period saw Russia abolish its monarchy and adopt a socialist form of government ...
, in 1917. Businesses were
nationalized Nationalization (nationalisation in British English) is the process of transforming privately-owned assets into public assets by bringing them under the public ownership of a national government or state. Nationalization usually refers to p ...
, and most ''Rusluie'' thus had to return to their home town of Vriezenveen. In recent years, an eastern ring road for the town of Vriezenveen has been constructed, dubbed the ''Rusluieweg'' (English: ''Rusluie street''). The ringroad was built for the further development of Vriezenveen's southeast area, and is a general reminder to the once wealthy merchants from the same town, of times long gone by.


Trade goods

The most important commodities the Vriezenveners sold were Textiles, but there was also a lively trade in wine, tobacco, tea,
cocoa Cocoa may refer to: Chocolate * Chocolate * ''Theobroma cacao'', the cocoa tree * Cocoa bean, seed of ''Theobroma cacao'' * Chocolate liquor, or cocoa liquor, pure, liquid chocolate extracted from the cocoa bean, including both cocoa butter an ...
and
Flower A flower, sometimes known as a bloom or blossom, is the reproductive structure found in flowering plants (plants of the division Angiospermae). The biological function of a flower is to facilitate reproduction, usually by providing a mechanis ...
s. The companies from Vriezenveen and their respective shop premises were not confined to the Great Gostiny Dvor; The firm Ten Cate & Co owned a cigar shop on the corner of the Nevsky Prospekt and Velikaya Morskaya Ulitsa, which was so well known that Tsars Alexander II and
III III or iii may refer to: Companies * Information International, Inc., a computer technology company * Innovative Interfaces, Inc., a library-software company * 3i, formerly Investors in Industry, a British investment company Other uses * ...
personally came to get their cigars there. Trader Hendrik Kruys owned the ''Java'' trading house on Velikaya Morskaya Ulitsa, where coffee, tea, cocoa and
Delftware Delftware or Delft pottery, also known as Delft Blue ( nl, Delfts blauw) or as delf, is a general term now used for Dutch tin-glazed earthenware, a form of faience. Most of it is blue and white pottery, and the city of Delft in the Netherlands ...
were sold. In addition to being a shop owner, Kruys was also a representative for Blooker's cocoa, and traveled thousands of kilometres through
European Russia European Russia (russian: Европейская Россия, russian: европейская часть России, label=none) is the western and most populated part of Russia. It is geographically situated in Europe, as opposed to the cou ...
to sell this precious commodity, previously unknown to the Russians. The Engberts and Co. brothers could also count the Russian royal court among their clientele. They supplied the Tsars Alexander II and III with fine table linen, some samples of which have been preserved and are present in the Historical Museum of Vriezenveen. The brothers had several buildings in the Great Gostiny Dvor (house numbers 14 to 147), but from 1908 to 1918 only house number 146 remained. In addition, this family also had a drapery shop on the Gribudova Canal, at house number 35, dubbed ''Maison Bone''.Sporen van de Nederlandse geschiedenis in St. Petersburg, C. de Jonge en B. van Pelt The peak of the trade relations between Vriezenveen and the Russian capital was between the years 1850 and 1870. Some Vriezenveners made an exceptional career in Russia. Jan Hoek and Jan Gerritsen Servijs became purveyors to the Russian royal court and Wicher Berkhoff rose from carpenter's son to director of the
Admiralty Shipyard The JSC Admiralty Shipyards (russian: link=no, Адмиралтейские верфи) (''formerly Soviet Shipyard No. 194'') is one of the oldest and largest shipyards in Russia, located in Saint Petersburg. The shipyard's building ways can a ...
in Saint Petersburg. Women from Vriezenveen also managed to make a career, such as Aaltje van den Bosch, who founded a
sewing Sewing is the craft of fastening or attaching objects using stitches made with a sewing needle and thread. Sewing is one of the oldest of the textile arts, arising in the Paleolithic era. Before the invention of spinning yarn or weaving ...
school in the Russian capital around the year 1800. The school was so highly regarded that Tsar Paul I and his
consort __NOTOC__ Consort may refer to: Music * "The Consort" (Rufus Wainwright song), from the 2000 album ''Poses'' * Consort of instruments, term for instrumental ensembles * Consort song (musical), a characteristic English song form, late 16th–earl ...
honoured her, with a number of visits.


Religion

The Vriezenveners were not the first
Dutchmen The Dutch (Dutch: ) are an ethnic group and nation native to the Netherlands. They share a common history and culture and speak the Dutch language. Dutch people and their descendants are found in migrant communities worldwide, notably in Arub ...
to come into contact with Russia. Many had preceded them and, a few of them had founded a
Dutch Reformed The Dutch Reformed Church (, abbreviated NHK) was the largest Christian denomination in the Netherlands from the onset of the Protestant Reformation in the 16th century until 1930. It was the original denomination of the Dutch Royal Family and ...
congregation A congregation is a large gathering of people, often for the purpose of worship. Congregation may also refer to: *Church (congregation), a Christian organization meeting in a particular place for worship *Congregation (Roman Curia), an administra ...
in Saint Petersburg and had built a church. When the merchants from Vriezenveen no longer returned to their hometown immediately after their business with the Russians had been done, but continued to winter in Saint Petersburg, they became members of the Dutch Reformed Church there. From 1769 onwards, the Vriezenveners took an increasingly important place in the church community and between 1850 and 1890 their presence in the church was so prominent, that people spoke of the ''Church of the Vriezenveners''. By 1830, the ever-expanding reformed congregation decided to build a new church on the Nevsky Prospekt, house number 20. Four years later, construction was completed and the church was
consecrated Consecration is the solemn dedication to a special purpose or service. The word ''consecration'' literally means "association with the sacred". Persons, places, or things can be consecrated, and the term is used in various ways by different gro ...
in the presence of the Dutch king,
William I of Orange William the Silent (24 April 153310 July 1584), also known as William the Taciturn (translated from nl, Willem de Zwijger), or, more commonly in the Netherlands, William of Orange ( nl, Willem van Oranje), was the main leader of the Dutch Rev ...
and his sons, the later kings William II and
III III or iii may refer to: Companies * Information International, Inc., a computer technology company * Innovative Interfaces, Inc., a library-software company * 3i, formerly Investors in Industry, a British investment company Other uses * ...
. The building consisted of a centre piece, the actual church, and on either side an attached wing, each about 35 meters long, which housed shop premises such as a
wine cellar A wine cellar is a storage room for wine in bottles or barrels, or more rarely in carboys, amphorae, or plastic containers. In an ''active'' wine cellar, important factors such as temperature and humidity are maintained by a climate control system ...
, a cigar shop, a flower shop and textile shops, as well as Living Quarters. Since 2006, in addition to a library, the '' Friends of Saint Petersburg Foundation'' (established in
Rotterdam Rotterdam ( , , , lit. ''The Dam on the River Rotte (river), Rotte'') is the second largest List of cities in the Netherlands by province, city and List of municipalities of the Netherlands, municipality in the Netherlands. It is in the Prov ...
) has also been located in the former church building. One of its tasks is to strengthen and reinforce
cultural Culture () is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups.T ...
ties between Saint Petersburg and the Netherlands. The available spaces are used for this. This foundation also organizes church services in the building. The foundation also strives to reinstall an old organ in the church, which was used for centuries.


Popular culture

In 2014, the feature film '' Leerjongen in Petersburg'' (English: ''Apprentice in Petersburg'') was released. The film is about the adventures of several boys from Vriezenveen who traveled to Saint Petersburg around the year 1870. This was made possible, because the letters the boys had sent to their respective parents were discovered to have survived the ages.


Notes

History of Saint Petersburg Russian people of Dutch descent {{Europe-ethno-group-stub